Prohibíu tirase al agua dende'l pedreru de San Pedro y dende la piedra de La Playa Estaño

En castellano: Prohibido lanzarse al agua desde el pedrero de San Pedro y desde la piedra de la playa de Estaño

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:02En la playa de estaño y en las
0:03escaleras cero, uno y dos
0:05de la playa de San Lorenzo.
0:06En Gijón se han instalado carteles
0:08que prohíben a los bañistas, en su
0:10mayoría adolescentes, lanzarse
0:12al agua desde el muro.
0:13Los socorristas advierten que esta
0:15práctica es muy peligrosa por la
0:17presencia de las rocas y la poca
0:18profundidad del agua, incluso cuando
0:20la marea está alta.
0:22Los profesionales pretenden
0:23concienciar sobre los riesgos de
0:25este comportamiento.
0:26Por mucho que conozcas, ya no solo
0:28la profundidad a las rocas, también
0:30el peligro que supone saltar, que
0:31puedes resbalar un montón de cosas
0:33que básicamente el sentido común.
0:35Son las lesiones más comunes que se
0:37pudieran producir serían
0:38principalmente roturas
0:40tanto de
0:42órganos blando como músculos,
0:44tendones o ligamentos, pero también
0:46muñecas, tobillos.
0:47Y ya más grave sería a nivel de
0:49sistema nervioso central.
0:51Vecinos y bañistas de la zona
0:53conocen de primera mano estas
0:54peligrosas prácticas que se repiten
0:56con frecuencia, incluso cuando no
0:58están presentes el servicio de
0:59salvamento y que pone en riesgo la
1:01vida de los jóvenes.
1:02La gente sigue tirando son que ahora
1:04ya no dejan, que han puesto un
1:05cartel y está el salvamento
1:07pendiente con el silbato para llamar
1:09la atención.
1:09Cuando ven a niños y gente
1:12que se sube a las piedras, enseguida
1:14están con el silbato, por si acaso
1:16se les ocurre. Sabes para que tiempo
1:17atrás.
1:18Yo este año no, pero el año pasado
1:20si yo me tiraba
1:22cuando no ponían el cartel.
1:23El servicio de salvamento explica
1:25que estos saltos se realizan en
1:27ocasiones en zonas no vigiladas.
1:29Esto complicaría su rescate en caso
1:31de accidente.

Los socorristes alvierten sobre los riesgos asociaos a estos vezos

En La Playa Estaño y nes escaleres 0, 1 y 2 de La Playa San Llorienzo, en Xixón, instaláronse cartelos que prohíben a los bañistes, los más adolescentes, tirase al agua dende la muria. Los socorristes alvierten qu’esta práctica ye mui peligrosa pola presencia de les piedres y la poca fondura del agua, inclusive cuando la marea ta alta. Los profesionales quieren concienciar sobre los riesgos d’esti comportamientu.

Vecinos y bañistes de la zona conocen de primer mano estes peligroses práctiques que se repiten davezu, inclusive cuando nun ta presente’l salvamentu.

El serviciu de salvamentu esplica qu’estos saltos peligrosos fáense de xemes en cuando en zones non vixilaes. Esto complicaría’l so rescate en casu d’accidente.