Miguel Vega anueva nel negociu familiar de fabricación de cuchiellos y navayes en Taramundi

En castellano: Miguel Vega innova en el negocio familiar de fabricación de cuchillos y navajas en Taramundi

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Miguel tiene 17 años,
0:02uno de los muchos estudiantes que
0:04tienen que abandonar la zona rural
0:05para estudiar y formarse.
0:07Hace cuatro años que se interesó por
0:09el negocio familiar una cuchillería
0:11en pleno centro de Taramundi y a.
0:13Mí me gustan mucho los trabajos
0:15manuales y tal y todo
0:17lo que es espadas,
0:19navajas y tal.
0:20Siempre me gustó y al tenerlo
0:22en casa también le
0:24hechas más interés.
0:26Al final estudié en Oviedo,
0:28pero este verano ha querido innovar
0:30en la cuchillería de su padre.
0:31Se le ocurrió ofrecer a los turistas
0:33la posibilidad de hacer su
0:35propia navaja.
0:36Nosotros le daríamos todos los
0:37materiales preparados
0:39y con nuestra ayuda y unas
0:41breves explicaciones montarían
0:43ellos mismos su propia navaja.
0:45Pequeña lección teórica y mucha
0:47práctica. Tras una hora de trabajo,
0:49los visitantes se llevan a casa una
0:51navaja montada por ellos mismos.
0:53Esta novedosa idea emprendedora
0:54ha tenido mucho éxito.
0:56Gusta por lo que veo.
0:58Si la gente marcha contenta.
1:00Pero Miguel en unos días volverá a
1:02los estudios y el taller tendrá que
1:04pasar a un segundo plano para
1:05él. Pretende seguir con esta
1:07iniciativa algunos fines de semana?
1:09La idea es si sigue habiendo gente
1:11hacerlo los fines de semana, porque
1:13por semana a mí me es imposible
1:15porque estoy estudiando fuera.
1:17Pero el verano siguiente.
1:18La idea es que si.
1:19Un oficio, el de cuchillero, que en
1:21Taramundi no ha tocado todavía
1:23techo.

El mozu de 17 años ufierta la posibilidá a los turistes de fabricar la so propia navaya

Miguel Vega tien 17 años y ye unu de los munchos estudiantes que tienen qu'abandonar la zona rural pa estudiar y formase. Va cuatro años que s'interesó pol negociu familiar, una cuchillería en plenu centru de Taramundi.

Estudia n'Uviéu, pero esti branu quixo anovar na cuchillería de so padre. Ocurrióse-y ufiertar a los turistes la posibilidá de faer la so propia navaya.

Pequeña llección teórica y muncha práctica. Tres una hora de trabayu, los visitantes lleven pa casa una navaya montada por ellos mesmos. Esta novedosa idea entamadora tuvo munchu ésitu.

Pero Miguel nunos díes va volver a los estudios y el taller va tener que pasar a un segundu planu pa él. Quier siguir con esta iniciativa dellos fines de selmana. Un oficiu, el de cuchilleru, qu'en Taramundi nun tocó inda techu.