El tornéu de yudu 'Villa d'Avilés' va dexar un millón d'euros na ciudá

En castellano: El torneo de judo 'Villa de Avilés' dejará un millón de euros en la ciudad

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Los hoteles de la ciudad han colgado
0:02el cartel de completo en la comarca
0:04de Avilés para atender a los 2000
0:05judokas y unas 9000 personas
0:07que se dan cita este fin de semana,
0:09en el que es considerado el evento
0:10deportivo más importante de los que
0:12ha cogido Avilés.
0:13Una animación muy buena.
0:14Por la calle siempre ves gente.
0:16Ya lo llevamos completo desde
0:18hará casi 15 días
0:20o más.
0:21Y lo bueno lo completa.
0:22Es también que además de los de los
0:24deportistas que vienen, vienen
0:26también sus familiares.
0:27El Comercio nota como desde hace
0:29años el deporte y todo lo que mueve
0:30está siendo un importante tractor
0:32de ingresos, además de una forma
0:34de atraer turismo.
0:36Pues torneos que están consolidados
0:37como el Torneo Villa Avilés
0:39repercuten muy beneficiosamente
0:40porque bueno, y en restaurantes
0:42y en hoteles a los comercios
0:44también les beneficia mucho porque
0:46vienen familias con niños al torneo.
0:48Entonces bueno, repercute muy
0:49beneficiosamente para Avilés y para
0:51toda la comarca.
0:52Se calcula que, como en años
0:54anteriores, según la organización,
0:55el Villa de Avilés tendrá un impacto
0:57económico de más de 1 millón de
0:58euros.

Avilés celebra esti fin de selmana unu de los eventos deportivos más importantes

Los hoteles de la ciudá colgaron el cartelu de completu na contorna d'Avilés, p'atender a los 2.000 yudoques y unes 9.000 persones que se dan cita esti fin de selmana nel que ye consideráu l'eventu deportivu más importante de los qu'acoyó Avilés.

El comerciu nota cómo dende va años el deporte, y tolo que mueve, ta siendo un importante tractu d'ingresos, amás d'una forma d'atraer turismu.

Calcúlase que, como n'años anteriores, según la organización, el ‘Villa d'Avilés' va tener un impactu económicu de más d'un millón d'euros.