Formación especializada pa transitar persones ciegues pel monte

En castellano: Formación especializada para transitar personas ciegas por la montaña

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Estas personas invidentes inician
0:03ruta por el Pico Torres, Lo hacen
0:05con dos guías y una barra
0:06direccional pegada a la cadera y al
0:08lado del peligro.
0:09Hay un sistema de barra direccional
0:11que permite a un guiado adelante
0:13dar información sobre
0:15cambio de terreno y dónde pasar
0:18a la persona que menos ve que
0:20estaría en el medio de la barra
0:22y luego de atrás habría otro guía
0:23para bueno, para
0:25corregir o por si hace falta algo.
0:28Ya no veo nada.
0:29Pues que de una manera organizada
0:32y con apoyos podemos disfrutar de la
0:34montaña igual que cualquier otra
0:36persona, que eso es lo importante.
0:37Conocimientos que implantarán en
0:39Italia tras asistir a este Erasmus
0:41Sport. El proyecto busca trasladar
0:43buenas prácticas del montañismo,
0:44pero también acercarlo a personas
0:46con menos oportunidades, en concreto
0:48a personas con discapacidad visual.
0:50En Asturias, aseguran, es necesario
0:52que más personas se vayan sumando a
0:53la iniciativa, que.
0:54Salgamos todos, todos ellos y
0:56nosotros de nuestro área de confort
0:58y nos pongamos a convivir juntos en
0:59montaña, que con un palo como es la
1:01barra, podemos subir juntos a un
1:03montón de sitios maravillosos.
1:04Permite que las personas ciegas y
1:06deficientes visuales, también
1:07sordociegas, tengan los
1:09mismos derechos de acceso al deporte
1:11y al disfrute del medio natural
1:13que todos los demás.
1:14Para ellas. Y ellos dicen es
1:16todo un viaje en equipo.

Iniciativa con videntes y invidentes d'Italia y España na redolada de La Raya

Formación especializada pa transitar persones ciegues pel monte. Ye lo que vivieron nuna selmana un grupu de videntes y invidentes d'Italia y España na redolada de La Raya. La iniciativa surde de Lobo Nómada Guías de Montaña y una asociación deportiva de Criminesi.

Estes persones invidentes empecipien ruta per El Picu Torre. Fáenlo con dos guíes y una barra direccional. Pegada al cadril y al llau del peligru.

Conocencies que van afitase n'Italia tres asistir a esti Erasmus Sport.

N'Asturies, aseguren, ye necesario que más persones se vayan sumando a la iniciativa.

Pa elles y ellos, dicen, ye tou un viaxe n'equipu.