Fuente: EFE, 22 de noviembre. 2024 21:09

Barbón anima a hablar en asturiano y eonaviego "con orgullo" y sin sentir "vergüenza"

N'asturianu: Barbón anima a falar n'asturianu y eonaviegu "con arguyu" y ensin sentir "vergoña"

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:01En el curso actual, 23.000 escolares
  • 0:03de primaria secundaria estudian
  • 0:05Llingua Asturiana, una cifra de
  • 0:06matriculaciones que, explican los
  • 0:08docentes veteranos, ha ido
  • 0:09aumentando.
  • 0:10Los primeros años que yo impartí
  • 0:12en un instituto, precisamente
  • 0:14aquí en el Sánchez Lastra de Mieres,
  • 0:17pues tenía alrededor de unos 60
  • 0:19alumnos con el recorrido de los
  • 0:21años, pues lógicamente
  • 0:23fue extendiéndose, esparciéndose
  • 0:25gente, más centros.
  • 0:27Ejemplo de ello es este colegio,
  • 0:28oyeron Clarín de Mieres, uno de los
  • 0:30seis primeros centros en incorporar
  • 0:31la asignatura en 1984.
  • 0:34El 100% del alumnado de 5.º y 6.º
  • 0:36de Primaria la imparten.
  • 0:37Porque hay asturiano.
  • 0:39Se está perdiendo mucho y hay que
  • 0:40aprenderla porque si no
  • 0:42se va a olvidar.
  • 0:43Importante porque los silencia
  • 0:45desapareciendo muy rápido y queremos
  • 0:47que se mantenga.
  • 0:48Precisamente en un coloquio con el
  • 0:50presidente del Principado y
  • 0:51autoridades se han interesado por
  • 0:53saber cuándo llegará la oficialidad.
  • 0:55Tarde o temprano vamos verlo todos.
  • 0:57Estoy convencido de ello.
  • 0:58Incluso los partidos más cerrados
  • 1:00a ello van
  • 1:02a ir avanzando en esa tesis, porque
  • 1:04además de un usen de sentido común,
  • 1:05no queremos que el asturiano ya leer
  • 1:07en inferioridad de condiciones.
  • 1:09Como veis, 40 años de camino
  • 1:12todavía no lleguemos a la meta, pero
  • 1:14tenemos que estar satisfechos.
  • 1:15Y afirma Barbón que la llingua no
  • 1:17levanta muros, tiende puentes.

Asturias conmemora los 40 años de enseñanza de llingua asturiana en las escuelas

El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha asegurado este viernes que el asturiano y el eonaviego son lenguas "que no levantan muros, sino que tienden puentes", por lo que ha animado a usarlas "con orgullo" y sin sentir "vergüenza".

El jefe del Ejecutivo autonómico se ha pronunciado así en el acto de conmemoración del 40º aniversario del inicio de la enseñanza de la lengua asturiana en los centros educativos que se ha celebrado en Mieres.

Barbón ha relatado que este hito que "hoy parece totalmente normal" fue en 1984 una "revolución", puesto que en ese momento hablar en asturiano era un motivo de "burla y, hasta incluso, de castigo, porque se consideraba vulgar o algo propio de ignorantes aldeanos".

Por tanto, ha dicho, esta efeméride es un motivo de celebración, porque puso fin a aquel "estigma" que acompañó a la lengua asturiana "tantos años" y su inclusión en las escuelas ha sido un "triunfo" del sistema educativo.

En este punto, el presidente ha destacado que, actualmente, unos 23.000 alumnos de Primaria y Secundaria se están formando en esta lengua.

"La opinión del uso ha cambiado mucho. Hoy lo entendemos como un derecho, un medio de comunicación y un patrimonio y un refuerzo de nuestra propia identidad", ha comentado.

Según el presidente, entre los retos pendientes está abordar la modificación del Estatuto de Autonomía para reconocer estas lenguas como oficiales.

"No queremos que el asturiano o el eonaviego estén en inferioridad de condiciones", ha apuntado antes de insistir en la importancia de cuidar la lenguas propias "como un tesoro para garantizar su supervivencia".