Noticies n'asturianu
Fuente: RTPA, 22 de ochobre. 2024 19:58

Namás un terciu de la población cubana tien enerxía eléctrico

En castellano: Solo un tercio de la población cubana tiene energía eléctrica

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:00Aunque el gobierno cubano afirma que
  • 0:02la recuperación del sistema
  • 0:03eléctrico va remontando
  • 0:04gradualmente, lo cierto es que 2/3
  • 0:07de la población continúan sin
  • 0:08electricidad, lo que ha llevado a
  • 0:10los ciudadanos a manifestarse ante
  • 0:11una situación que está paralizando
  • 0:13al país.
  • 0:14Llevamos.
  • 0:16Corriente.
  • 0:17La corriente.
  • 0:19Los niños.
  • 0:22Agua fría.
  • 0:23Lo que demandan.
  • 0:25Los ciudadanos comparando el sistema
  • 0:26eléctrico con los almendrones, los
  • 0:28coches que admiran los turistas pero
  • 0:30que sobreviven a base de
  • 0:31reparaciones, como un sistema que
  • 0:33lleva años abonado a los apagones.
  • 0:34Una falta de luz que se traduce en
  • 0:36desabastecimiento y pérdida de
  • 0:38alimentos tanto para locales como
  • 0:39para visitantes.
  • 0:40No podemos dar un servicio a la
  • 0:42población porque no se puede.
  • 0:43Prácticamente estamos con lo poco
  • 0:45que tenemos. Estamos tratando de
  • 0:46sobrevivir.
  • 0:47La falta de fluido eléctrico no solo
  • 0:49ha traído escasez de alimentos, sino
  • 0:50también de medicamentos.
  • 0:52Por eso la comunidad internacional
  • 0:53ofrece ayuda, como Estados Unidos,
  • 0:55que se ha ofrecido a proveer
  • 0:56asistencia.
  • 0:58About the potential humanitaria
  • 1:00impacts on the Cuban people and
  • 1:02so bless you and
  • 1:04like we have seen over the
  • 1:06past few years economic
  • 1:08conditions streaming from long term
  • 1:10is management economic resources
  • 1:13only increased archives of
  • 1:15people in Cuba.
  • 1:16Al apagón se suman los efectos del
  • 1:17paso de la tormenta tropical Oscar,
  • 1:19que ha dejado seis muertos en el
  • 1:20extremo nororiental de la isla.

La comunidá internacional ufierta ayuda y los Estaos Xuníos nun descarta dar asistencia

Anque’l Gobiernu cubanu afirma que la recuperación del sistema eléctricu va remontando gradualmente la verdá ye que dos tercios de la población sigue ensin electricidá lo que llevó a los ciudadanos a manifestase énte un situación que ta paralizando’l país.

Los ciudadanos comparen el sistema eléctricu colos almendrones, los coches qu’almiren los turistes pero que sobreviven a base de reparaciones como un sistema que lleva años abonáu a los apagones.

Una falta de lluz que se traduz en desabastecimientu y pérdida d’alimentos tanto pa locales como pa visitantes.

La falta de fluyíu traxo falta d’alimentos y tamién de medicamentos. Por eso, la comunidá internacional ufierta ayuda, como los Estaos Xuníos, que s’ofreció a dar asistencia.

Al apagón amiéstense los efectos del pasu de la tormenta tropical Óscar, que dexó seis muertos nel estremu nororiental de la islla.