L.luarca espierta cola resaca de la romería de San Timotéu

En castellano: Luarca se despierta con la resaca de la romería de San Timoteo

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Es la imagen del día siguiente en el
0:02campo de San Timoteo.
0:03Toneladas de basura desperdigadas
0:05por el campo de la fiesta.
0:06Tras 12 horas en las que miles
0:08de personas no pararon de bailar,
0:10comer y beber.
0:11Esta mañana, una empresa privada de
0:13limpieza ha iniciado los trabajos
0:14para devolver la normalidad a un
0:16lugar que hoy prácticamente estaba
0:18solitario.
0:19El año pasado, tres operarios
0:20tardaron 15 días en limpiarlo
0:22todo. Este año son seis
0:24trabajadores y esperan hacerlo
0:26más rápido.
0:27Dicen que en unos tres días
0:29Parece que el lugar ha quedado algo
0:30más limpio que en ediciones
0:31anteriores.
0:32Es duro, sí, pero este año
0:34tenemos mejores esperanzas
0:37de hacerlo más rápido.
0:38Entre los restos que ahora hay que
0:39retirar hay prácticamente de
0:41todo Comida.
0:43Mucha comida, empanadas,
0:45mucha bebida, botellas rotas,
0:48vasos.
0:49La fiesta acabó esta madrugada sin
0:50que se registrase incidencias de
0:52importancia.
0:53Desde la Cofradía de San Timoteo
0:55destacan que ha reinado la
0:56normalidad.

Una empresa privada llimpia'l prau pa eliminar les tonelaes de basura

Tonelaes de basura espardíes pel prau de la fiesta de San Timotéu dempués de 12 hores nes que miles de persones nun pararon de baillar, comer y beber. Esta mañana una empresa privada de llimpieza entamó los trabayos pa devolver la normalidá a un llugar que güei prácticamente taba solitariu. L’añu pasáu tres operarios tardaron 15 díes en llimpialo too.

Esti añu son seis trabayadores y esperen facelo más rápido, dicen que nunos tres díes. Paez que’l llugar quedó daqué más llimpiu que n’años anteriores señala Ángela Mortera, de Multiservicios Amanecer.

Ente los restos qu’hai que quitar agora hai prácticamente de too.

La fiesta acabó esta madrugada ensin que se rexistraren incidencies d’importancia. Dende la cofradía de San Timotéu destaquen que reinó la normalidá.