La sala Tizón de Xixón, una superviviente con cuasi mediu sieglu de vida

En castellano: La sala Tizón de Gijón, una superviviente con casi medio siglo de vida

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Abrió sus puertas en el año
0:041976 y desde entonces ha sabido
0:06sobreponerse al paso del tiempo.
0:08La sala Tizón comenzó siendo una
0:10sala de baile y fue evolucionando
0:11hasta convertirse en una sala de
0:13conciertos, una de las pocas
0:15que se mantienen activas en Gijón.
0:17Ahí estamos nosotros.
0:18Aparecimos en medio de esa necesidad
0:20y la necesidad la tenía la ciudad y
0:22la tenían las bandas a su vez.
0:23Y es que las salas de conciertos
0:25como esta no solo son apreciadas
0:26por el público, sino que resultan
0:28fundamentales para los músicos que
0:30empiezan a tocar en ellas, ponen a
0:31prueba sus canciones, crecen
0:33profesionalmente y comparten con
0:34otros su pasión por la música.
0:36Entre sus paredes se teje la escena
0:38musical de la ciudad.
0:39Es algo que intentamos
0:41defender a capa y espada, que
0:44la eterna lucha de que la música
0:46no es una fiesta es, es, es
0:48cultura. Y intentamos, intentamos
0:49defenderlo como tal.
0:51Bajo esa filosofía llevan ya casi
0:53cinco décadas trabajando, siempre
0:55capitaneados por Pepe.
0:56Él es uno de sus fundadores y uno
0:58de los responsables de que la sala
1:00se haya convertido en referente.
1:01Da igual quien fuera tocar, que cada
1:03cada noche, por muy grande que sea
1:05la banda que venga a tocar El
1:07Tizón viene preguntando por Pepe.
1:09Es un poco el icono de este lugar
1:11y aparte es el icono de una época.
1:12También por aquí han pasado
1:14personalidades, han pasado desde los
1:15Scorpions hasta Joaquín Sabina,
1:18pasando por Loquillo.
1:19En estos casi 50 años han tenido
1:21que enfrentarse a diferentes retos,
1:23entre ellos saber adaptarse a un
1:24nuevo público cada vez más reducido
1:26y más sobre estimulado.
1:28Pero siempre han salido airosos.
1:29Tienen clara su misión que la música
1:31en la ciudad no se apague.

Ye ún de los pocos locales de conciertos que siguen activos n'Asturies

Abrió les sos puertes nel añu 1976 y dende entós supo sobreponese al pasu’l tiempu. La sala Tizón entamó siendo una sala de baille y foi evolucionando hasta convertise nuna sala de conciertos. Una de les poques que se caltienen actives en Xixón asegura Dani Tizón, programador de la Sala Tizón.

Y ye que les sales de conciertos como esta, son apreciaes pol públicu y son fundamentales, sobre manera, pa los músicos qu’entamen a tocar. Nelles ponen a prueba les sos canciones, medren profesionalmente y comparten con otros la so pasión pola música. Ente les paredes téxese la escena musical de la ciudá.

Baxo esa filosofía lleven yá cuasi 5 décades trabayando, siempres capitaneaos por Pepe, ún de los sos fundadores y ensin dulda, ún de los responsables de que la sala seya un referente.

Nestos cuasi 50 años tuvieron qu’enfrentase a diferentes retos, ente ellos saber adaptase a un nuevu públicu, cada vegada más amenorgáu y más sobreestimuláu. Pero siempres salieron airosos. Tienen clara la so misión: que la música na ciudá nun s’apague.