Precios más altos na puya de les rameres en Les Regueres

En castellano: Precios más altos en la puja de las rameras en Las Regueras

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:00Vamos. Las dos vacas de tres y
0:02cuatro años preñadas de siete meses
0:04se irán a las localidades de Valera
0:06y la Zana tras una reñida subasta
0:08en la que las rameras alcanzaron un
0:09precio de 550.000
0:11y 790.000 pesetas.
0:13Y un poco.
0:14Más alto ya. Porque sí, sí, por
0:16lo menos sí es un poco más alto.
0:18Los 50 igual de sobraban, pero
0:20bueno, bien.
0:21Una fiesta que se hace y hay que
0:23pagar lo que sea.
0:24Lo que se arma.
0:25La voz de Fernando García ha ido
0:27contabilizando las pujas de mil en
0:28mil pesetas.
0:29Y en la particularidad que se paga
0:31el primer día de septiembre de
0:352025 del año próximo.
0:37Vale, eso por qué?
0:38Bueno, para mantener la tradición
0:40como antes se pagaba al año para
0:42facilitar la economía familiar, como
0:43venía diciendo.
0:44Oye, que nadie tenía a lo mejor
0:46desembolsar ese dinero.
0:47La venta ha tenido que cumplir un
0:49requisito más.
0:50Cuando se rifan,
0:52tiene que.
0:54Ser uno de la parroquia.
0:57El que viene fiador.
0:59Soto de la Regueras celebra así una
1:01tradición por la Virgen del Rosario
1:03que se mantiene prácticamente
1:04intacta desde 1865.
1:07Mi abuelo fue cofrade y yo lo
1:08acompañaba a comprar la
1:10remera, a traerla, cuidar la casa.
1:12Si la juventud lo admite, Si no,
1:14pero me parece muy bien, muy.
1:16Bien, muy bien.
1:17Yo estoy con mucho orgullo.
1:19Una de las pocas subastas en
1:21Asturias que se sigue realizando en
1:22pesetas para el pago de las vacas.
1:24Eso sí, se hará la correspondiente
1:26conversión a euros.

Una de les poques puyes n'Asturies que se siguen faciendo en pesetes

Sotu (Les Regueres) cumplió güei con una tradición que se remonta a 1865. La puya de dos rameres, dos vaques, pa celebrar la fiesta del Rosario. La peculiaridá ye que la puya fízose en pesetes, de 1.000 en 1.000 pesetes. Quien gana la puya tien que presentar un fiador que seya de la parroquia.

Les dos vaques de tres y cuatro años, preñaes de siete meses, van dir a losa llugares regueranos de L'Escampleru y Llazana tres una reñida puya na que les rameres algamaron un preciu de 550.000 y 790.000 pesetes.

Una de les poques puyes n'Asturies que se siguen faciendo en pesetes. Pal pagu de les vaques, eso sí, va faese la correspondiente conversión a euros.