Pepe Monteserín asoleya 'Nos atrevemos a decir'

En castellano: Pepe Monteserín publica 'Nos atrevemos a decir'

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Bueno, pues.
0:02Es un poema o también una oración.
0:04Cuenta la conversación de una madre
0:05y su hija antes de dormir, con el
0:06trasfondo de una mujer que sufre
0:08maltrato.
0:09Fue el propio ilustrador, Pablo
0:10Caracol, el que contactó con
0:12Monteseirín para que escribiera la
0:13historia. Ponerse en la piel de una
0:15mujer maltratada fue un desafío.
0:17Tiene riesgo, pero me gusta mucho.
0:19Es como se merece.
0:20Sí, es arriesgado subir montañas,
0:21que me encanta. Es arriesgado.
0:23Yo creo que por eso me gusta.
0:25Son retos, sobre
0:27todo que el personaje
0:30principal de algo que yo escriba sea
0:32una mujer.
0:33Tengo muchísimos casos, incluso de
0:35novelas enteras.
0:37En el texto se pueden entrever
0:38críticas a la modernidad, a la
0:40denostación, por ejemplo, de los
0:41clásicos, en un texto que incluye
0:44un cuaderno creativo para trabajar
0:45en el aula.
0:47Sí, yo no lo pensé así, pero
0:49la editorial pintar, pintar sí.
0:51Y de hecho me pasó un dossier
0:53con todos los trabajos que hay
0:55alrededor de este cuento.
0:57Todos los asuntos que se plantean
0:58y demás. Y me parece extraordinario.
1:00Yo creo que a mí me trasciende, Está
1:03más allá de lo que yo pudiera
1:04pensar.
1:05El libro ya está a la venta.
1:07Lo edita pintar, pintar.

Cunta los mieos d'una madre y la so fía que sufren maltratu

Pepe Monteserín asoleya 'Nos atrevemos a decir', una suerte de poema que cunta los mieos d’una madre y la so fía que sufren maltratu.

Fue l’ilustrador Pablo Caracol, el que contactó con Monteserín pa qu’escribiere la historia. Ponese na piel d’una muyer maltratada foi un desafíu.

Nuna entrevista en TPA Noticies Matinal, l’autor esplica que nel testu puen vese crítiques a la modernidá y inxerta un cuadernu creativu pa trabayar nel aula.

El llibru yá ta a la venta y ta editáu por Pintar Pintar.