Noticies n'asturianu
Fuente: RTPA, 10 de ochobre. 2024 16:28

'La batalla del Mazucu' resurde como novela gráfica

En castellano: 'La batalla del Mazucu' resurge como novela gráfica

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:01Cuatro años de documentación, 200
  • 0:03páginas de guión y una
  • 0:04transformación en lenguaje de cómic.
  • 0:06Después, Guillermo Menéndez Quirós
  • 0:07ya sostiene en sus manos la batalla
  • 0:09del Mazo.
  • 0:10Pues vamos a encontrarnos lo que
  • 0:12lleva en sí la historiografía y la
  • 0:13parte más bélica, pero también un
  • 0:15trasfondo y un contexto
  • 0:17político, una idiosincrasia dentro
  • 0:19del propio bando
  • 0:21republicano, gubernamental, no
  • 0:23como revolucionario.
  • 0:24Y vamos a encontrarnos después,
  • 0:26pues también el papel de los de los
  • 0:28civiles, de la zona de la tragedia,
  • 0:31la tragedia de los refugiados.
  • 0:32Todo ello desde la perspectiva de
  • 0:34Roque, un obrero de la cuenca del
  • 0:35Nalón, veterano de la Revolución del
  • 0:3734, con momentos que marcaron
  • 0:39al protagonista, pero también al
  • 0:41autor.
  • 0:41Y el tema de los bidones de carburo,
  • 0:44de la resistencia que se hizo en los
  • 0:45montes cuando ya no quedaba
  • 0:46dinamita. Y utilizar
  • 0:47y utilizar herramientas o
  • 0:50armamento casero
  • 0:52sacado de las fábricas para
  • 0:54para defenderse con uñas y dientes.
  • 0:56Al final era necesario crear un
  • 0:58personaje ficticio para de alguna
  • 0:59manera representar al total
  • 1:02de los personajes reales
  • 1:04y de alguna manera hacer un
  • 1:05personaje simbólico que
  • 1:07que bueno que se pudiera sentir
  • 1:08identificado con todas las personas
  • 1:11y todas las historias que nos llegan
  • 1:13de nuestros mayores.
  • 1:14Ahora ya se puede divulgar esta
  • 1:15batalla inesperada que ralentizó la
  • 1:17caída del Frente Norte en 1937.

La Felguera acueye la presentación del cómic de Guillermo Menéndez

Cuatro años de documentación, 200 páxines de guión y un tresformamientu en llinguaxe de cómic dempués, Guillermo Menéndez Quirós yá sostien nes sos manes 'Cumbres en pie de guerra. La Batalla del Mazucu'. Un repasau a esti episodiu de la Guerra Civil nel oriente d'Asturies. Mañana pela tarde va presentase en La Felguera.

La obra recueye la perspectiva de Roque, un obreru de la Cuenca del Nalón, veteranu de la Revolución del 34, con momentos que marcaron al protagonista, pero tamién al autor.

Agora yá pue sopelexar esta batalla inesperada que ralentizó la cayida del Frente Norte en 1937.