Noticies n'asturianu
Fuente: RTPA, 17 de payares. 2024 09:39

'Ciao Peskao', producíu pol avilesín Nacho Campa, preseleccionáu pa los Goya

En castellano: 'Ciao Peskao', producido por el avilesino Nacho Campo, preseleccionado para los Goya

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

  • 0:02Son apenas seis minutos
  • 0:04en los que un gato que vive en
  • 0:06una isla desierta rodeada de
  • 0:07monstruos, trata de obtener comida.
  • 0:10Esta es la historia de Chao Pescao,
  • 0:12el corto producido por el avilesino
  • 0:14Nacho Campa, preseleccionado para
  • 0:16la nominación de los Goya.
  • 0:17En Twitter en Internet.
  • 0:19Yo digo que hemos ganado un festival
  • 0:20y no me he enterado.
  • 0:21Estamos seleccionados a algo.
  • 0:22No sé qué está pasando.
  • 0:24Y entonces me pregunto y me dicen
  • 0:26que estáis en los Goya.
  • 0:27Es un cortometraje de comedia
  • 0:28gamberra.
  • 0:29Es muy cartoon y nosotros queríamos
  • 0:31un poco contar ese tipo de
  • 0:33historias. Muy Bob Esponja al iTunes
  • 0:35y todas estas cosas con las que
  • 0:36hemos crecido.
  • 0:37Es un corto de comedia slapstick que
  • 0:38básicamente es tortas y
  • 0:40castañas por todas partes.
  • 0:42El cortometraje es fruto de un
  • 0:43proyecto Como Estudiantes de
  • 0:44animación Juntos crearon desde
  • 0:46cero este proyecto.
  • 0:47Nosotros tomamos la decisión de
  • 0:49hacer el cortometraje dibujado
  • 0:52en animación 2D que se llama
  • 0:54y no animación por ordenador de
  • 0:563D, porque es una técnica que
  • 0:58nos gusta más, porque nos estábamos
  • 0:59formando mucho más en ese tipo de
  • 1:01asignaturas.
  • 1:02De más de 300 cortos presentados.
  • 1:04El pescado es uno de los 15
  • 1:05preseleccionados.
  • 1:06Ahora trabajan para ser finalmente
  • 1:08uno de los cinco nominados.
  • 1:10Haciendo campaña estamos organizando
  • 1:12proyecciones, eventos.
  • 1:13Vamos a hacer alguna ponencia, vamos
  • 1:15a proyectar el corto varias veces a
  • 1:16la Academia de Cine para intentar
  • 1:18hacer mucho ruido y sobre todo, que
  • 1:19llegue a los académicos y que ellos
  • 1:21puedan ver el corto
  • 1:23y con un poco de suerte que les
  • 1:24guste y que lo voten.
  • 1:25Este es un primer paso en su carrera
  • 1:27como animador.
  • 1:27Actualmente, Nacho trabaja para una
  • 1:29productora animando contenido para
  • 1:31Netflix y trabaja en su segundo
  • 1:33cortometraje.

El curtiumetraxe ye un proyectu como estudiantes d'animación


Son malapenes seis minutos nos que Ciao, un gatu que vive nuna islla desierta arrodiada de monstruos, trata de consiguir comida. Esta ye la historia de 'Ciao Peskao' el curtiu producíu pol avilesín Nacho Campa preseleccionáu pa la nominación de los Goya.

El curtiumetraxe ye un proyectu como estudiantes d’animación, xuntos crearon dende cero esti proyectu.

De más de 300 curtios presentaos, 'Ciao Peskao' ye ún de los 15 preseleccionaos. Agora trabayen pa ser a la fin ún de los cinco nominaos.

Esti ye un primer pasu na so carrera como animador. Anguaño Nacho trabaya pa una productora animando conteníu pa Netflix y trabaya nel so segundu curtiumetraxe.