La Escuela Cimera d'Arte recupera la escultura 'Hombre y Mujer'

En castellano: La Escuela Superior de Arte recupera la escultura 'Hombre y Mujer'

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Hasta la demolición en 2004 del
0:03ambulatorio de Jano Ponte, al que se
0:04hallaba adosada.
0:06Escultura a hombre y mujer de
0:07Margarita Cavestany, fue un símbolo
0:09del crecimiento de la ciudad gracias
0:11a la industria.
0:12Ahora la Escuela de Arte trabaja
0:13para devolverle su perdido
0:15esplendor.
0:15No era común en esas momentos
0:18que las mujeres se dedicasen a
0:20realizar esculturas y era
0:22una obra que dialogaba con lo que
0:24era la industria.
0:25Tenía líneas.
0:26Es una pieza con líneas muy
0:27esquemáticas
0:29y en la línea un poco del
0:31informalismo de esos años
0:33y del expresionismo, aunque
0:34fracturada.
0:35El paso de los años la ha tratado
0:37bastante bien al estar construida.
0:39En fin, un material resistente,
0:41aunque poco usado en escultura.
0:43Vemos que la contaminación de
0:45esos años de la industria,
0:46junto con los materiales de relleno
0:48que tiene la obra, han generado una
0:50serie de deterioros
0:52que estamos tratando.
0:53Faltan piezas, faltan manos, faltan
0:55brazos. Entonces, si tenemos
0:57datos que tenemos datos de imágenes
0:58de fotografía, pues
1:00podemos completar
1:02determinadas partes y determinadas
1:04partes no?
1:05Y la
1:07la otra, La última parte sería la
1:09protección.
1:10Un hospital o un polideportivo son
1:11algunos de los destinos que el
1:13Ayuntamiento baraja para esta pieza
1:15una vez recuperada.

La obra d'una muyer nos años 50, una pieza única y un símbolu d'Avilés

Margarita Cavestany construyóla en 1958 pal ambulatoriu de Llano Ponte, edificiu que’l so primu, arquitectu, taba construyendo n’Avilés, nun momentu nel que la llegada d’Ensidesa multiplicare la población de la ciudá.

Tres l’esbarrumbe d’esti edificiu en 2004, la obra foi almacenada nel antiguu mataderu, foi rota por unos lladrones pa llevala, creyendo que yera de bronce, aunque a la fin nun lo algamaron.

La Escuela Cimera d’Arte ocúpase agora de devolve-y la vida a esta peculiar pieza.

Otra peculiaridá d’esta pieza ye que ta construyida en zinc, un material que nun se suel usar n’escultura, pero que dexó la so bona conservación.

'Hombre y Mujer' yera una talla de 190 d’altu por 120 d’anchu. L’Ayuntamientu baraxa delles opciones como’l so nuevu destín, dende un hospital o centru de salú hasta un polideportivu.