'El secreto de Marcial', ganadora del premiu Nadal, sal mañana a la venta

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual
- 0:01Cuenta la historia, una de tantas
- 0:03que dejó la emigración asturiana
- 0:05argentina.
- 0:06Pero es también la historia de la
- 0:07relación de un padre y su hijo, el
- 0:09autor de la novela.
- 0:10Madre solo hay una, pero
- 0:12que cada padre es un enigma.
- 0:13Entonces, esta es la novela.
- 0:15De alguna manera es una novela de
- 0:16enigma, no?
- 0:17Quién es mi padre y quiénes son
- 0:19los padres?
- 0:20La narración se articula a través de
- 0:22las películas que la familia veía
- 0:23unida cada fin de semana.
- 0:25El hombre tranquilo, que verde era
- 0:27mi valle, le remitían a su Asturias
- 0:29natal.
- 0:29Las películas que eran única.
- 0:31La única cosa que tenían esos
- 0:33asturianos en el exilio,
- 0:35para mirar, para educarse, para
- 0:36ver cómo funcionaba.
- 0:38De alguna manera el mundo había
- 0:40salido de pequeñas aldeas de aquí
- 0:42de Asturias y habían
- 0:44ido a una ciudad que era una
- 0:46ciudad desconocida.
- 0:48Vivían dentro de la comunidad
- 0:49asturiana, pero aún así sus
- 0:51referencias mayores estaban en esa,
- 0:53en esa pequeña ventana móvil que era
- 0:55la televisión.
- 0:56Y entonces película y vida
- 0:58se mezclaban
- 1:00de alguna manera en aquel tiempo.
- 1:02La novela ha sido reconocida con el
- 1:04premio Nadal de este año y aunque se
- 1:05desarrolla en su mayoría en Buenos
- 1:07Aires, tiene constantes referencias
- 1:09a Asturias a través de la comunidad
- 1:11emigrante en Buenos Aires.
- 1:12Mañana sale a la venta.
La novela tien constantes referencies a Asturies al traviés de la comunidá emigrante en Buenos Aires
Mañana sal a la venta 'El secreto de Marcial', la novela de Jorge Fernández Díaz, ganadora del premiu Nadal. Nella, l’autor fala de la rellación con so padre, un asturianu emigráu a L’Arxentina. Una historia filada al traviés del cine.
El llibru cunta una de tantes histories que dexó la emigración asturiana a esi país. Pero ye tamién la historia de la rellación d’un padre y el fíu, l’autor de la novela.
La narración articúlase al traviés de les películes que la familia vía xunida cada fin de selmana.
La novela tien constantes referencies a Asturies al traviés de la comunidá emigrante en Buenos Aires.