'La Regenta' yá tien versión n’asturianu
Víctor Suárez tornó la obra cimera de Leopoldo Alas Clarín
Víctor Suárez tornó al asturianu la obra cimera de Leopoldo Alas Clarín, 'La Regenta'.
Tornada a una docena d’idiomes dende agora yá se pue lleer tamién n’asturianu.
Un retu que Víctor Suárez planteóse por gustu y pa demostrar a los escépticos que l’asturianu sí tien léxicu a esgaya.
La paradoxa d’esti llanzamientu de la editorial Saltadera ye’l refugu que l’escritor dexó escritu al usu l’asturianu normalizáu. Dempués de 134 años, gúste-y o non a Clarín, La Regenta tamién ye Rexenta.