Fuente: RTPA, 16 de noviembre. 2017 19:54

'Un Nataliegu Perbullindiegu', de Víctor Raúl Pintado y Alberto Álvarez

 'Un Nataliegu Perbullindiegu'

La obra hace una retrospectiva de la celebración de la Navidad

La noche del 24 diciembre ardía en muchas casas asturianas "El Nataliegu" y al día siguiente, los tizones, normalmente de roble, eran motivo de juego para los más pequeños mientras que los mayores los guardaban a la espera de buena suerte.

Se trata de una tradición casi olvidada que ahora un libro escrito en asturiano y dedicado a los más pequeños trata de recuperar. Víctor Raúl Pintado y Alberto Álvarez son sus autores.

"Un Nataliegu Perbullindiegu" es la idea de estos dos autores para acercar a los más pequeños la tradición. Un total de 60 páginas en asturiano, con numerosos dibujos, collages, e incluso desplegables para hacer una retrospectiva de la celebración de la Navidad.

El libro se completa en la parte final con una apartado etnográfico para padres y maestros. Editado por Trabe, el texto cuenta con dos ediciones, una en asturiano y otra en fala.