Deteníu un varón por apuñalar al so cuidador

En castellano: Detenido un varón por apuñalar a su cuidador

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:01Los hechos ocurrieron en la calle
0:02Fuente de la Braña del barrio de la
0:04Corredora.
0:05Fueron unos vecinos del detenido
0:07quienes avisaron al 112A las
0:0910:00 del día de ayer, después
0:11de que él mismo les dijera que su
0:12cuidador, un hombre de unos 67
0:14años y de origen latinoamericano,
0:16estaba tendido en el suelo.
0:18Médicos del Centro de Salud de la
0:19zona acudieron al domicilio tan solo
0:21para certificar la muerte de
0:23este cuidador por arma blanca.
0:25Estos han sido unos hechos
0:26inexplicables para los vecinos
0:28de la zona que nos cuentan que el
0:30detenido, a pesar de su enfermedad,
0:32era una persona tranquila e incluso
0:33algo asustadiza.
0:35Sabemos que tiene mentalmente
0:37también, lógicamente, pero no
0:39veo capaz que se metía con nadie.
0:41Venía. Hola, qué tal?
0:42Hago esto?
0:44Y se miraba.
0:44Se tomaba un cafelito y
0:46se piraba pa casita.
0:47No había mala relación entre el
0:49cuidador y el detenido.
0:50Nos comentaban los que los conocían
0:52y nunca vieron situaciones
0:54violentas.
0:55Si bien iban o iban al médico,
0:56siempre iban juntos.
0:57Pero nunca lo he visto
0:59pelearse. Nunca en la vida, ninguno.
1:01De los dos. Los más cercanos
1:02aseguran que en los 30 años de
1:03convivencia puerta con puerta, nunca
1:05habían vivido episodios que les
1:07hicieran sospechar lo que ahora se
1:09está investigando.

El cuerpu ensin vida del varón alcontróse ayeri al mediudía nel interior d'un pisu de La Corredoria

Un home foi deteníu pola Policía Nacional en relación cola muerte d'otru del que s’atopó’l so calabre ayeri nuna vivienda del barriu de La Corredoria d'Uviéu.

Según informó a EFE la Policía Nacional, el cuerpu ensin vida del varón alcontróse ayeri al mediudía nel interior d'un pisu y los axentes abrieron una investigación pa tratar d'esclariar los fechos.

L'arrestáu ta en dependencies xudiciales, según les mesmes fontes.