Rescatáu un home de 34 años que pasó 20 díes inmovilizáu na so casa de La Felguera

En castellano: Rescatado un hombre de 34 años que pasó 20 días inmovilizado en su casa de La Felguera

Ver la transcripción del vídeo de esta noticia Momento actual

0:05El hombre de 34 años permanece
0:07ingresado desde el sábado en el
0:08Hospital Valle del Nalón, donde está
0:10recibiendo atención médica
0:11especializada.
0:12Llevaba 20 días postrado
0:14en la cama, en estado crítico y sin
0:16ingerir alimentos.
0:17Fue rescatado pasadas las 22:00 de
0:19la noche, después de que un vecino
0:21diese la voz de alarma ante la
0:22ausencia de respuestas a las
0:24llamadas y los ladridos
0:26del perro hasta el lugar de los
0:27hechos, se desplazó una patrulla de
0:29la Policía Nacional de Langreo,
0:31quien con la ayuda de los bomberos,
0:32accedió al domicilio.
0:34En el interior, los agentes
0:35encontraron al hombre con graves
0:37problemas respiratorios y signos
0:38severos de deshidratación.
0:40Fue el propio afectado quien, pese a
0:42su estado extremo de
0:43debilidad, explicó que llevaba 20
0:45días inmovilizado en la cama.
0:48Hasta el lugar de los hechos se
0:49desplazó también una ambulancia que
0:50tras estabilizar al paciente, lo
0:52trasladó al hospital.
0:54La policía local se ha hecho cargo
0:55del perro, que también mostraba
0:57signos de estrés.
0:58La Policía Nacional recuerda la
1:00importancia de la colaboración
1:01ciudadana.

L'home taba nuna situación d'estrema debilidá

Un home de 34 años, vecín de La Felguera, foi rescatáu n’estáu críticu pola Policía Nacional dempués de pasar venti díes echáu na cama y ensin comer, polo que taba nuna situación d’estrema debilidá, según fontes policiales.

Un vecín esmolecíu pola falta de rempuesta a les sos llamaes y polos constantes lladríos del so perru foi’l que dio l’avisu a la Sala del 091 de la Policía Nacional la nueche del sábadu pasáu, 18 de xineru.

Una patrulla de la Policía Nacional de Llangréu foi hasta la so casa y, col sofitu d’una dotación de bomberos, entró dientro de la vivienda, na qu’alcontraron al home con graves problemes respiratorios y signos severos de deshidratación porque, según dixo a los axentes, llevaba venti díes ensin poder movese de la cama.