'La Regenta' ya tiene versión en asturiano

Víctor Suárez ha traducido la obra cumbre de Leopoldo Alas Clarín

Víctor Suárez ha traducido al asturiano la obra cumbre de Leopoldo Alas Clarín, 'La Regenta'.

Traducida a una docena de idiomas desde ahora ya se puede leer también en asturiano.

Un reto que Víctor Suárez se planteó por gusto y para demostrar a los escépticos que el asturiano sí tiene léxico suficiente.

La paradoja de este lanzamiento de la editorial Saltadera es el rechazo que el escritor dejó por escrito al uso del asturiano normalizado. Después de 134 años, le guste o no a Clarín, La Regenta también es Rexenta.