De Romandela en TPA a la carta, capitulo del domingo 05 de noviembre de 2017. L.luarca

Jueves 17 de abril

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el domingo 05 de noviembre de 2017
De Romandela. L.luarca

4.70 (10 votos)
Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:01(MÚSICA INDÍXENA)

0:15(CANTA) -"Son algo más

0:18que las estrellas al anochecer.

0:25Olé y olé.

0:31Los ojos de la española

0:34que yo amé".

0:37(CANTA) -"Hermoso valle del Esva

0:45de Paredes".

0:50(MÚSICA DE PIANU)

1:05(MÚSICA DE BANDA)

1:15(MÚSICA ROCK)

1:25(CANTAR TRADICIONAL)

1:35(FRAGMENTO DE "VOLVER")

1:45(SINTONÍA DEL PROGRAMA)

1:51'Subtítulos, TIPOGRÁFICA'

2:15(MÚSICA POPULAR)

2:40(CANTA) -"Dicen

2:46que los

2:50gües de Xuana

3:00que nun...

3:06nun comen

3:10bien la yerba.

3:19Que nun

3:25comen

3:28bien la yerba.

3:38Lléva-

3:43-los al

3:46agua, Xuana".

3:56Bien, Julio. ¡Bravu!

3:59Claudio, ¿qué tal? -Bien.

4:01Nun ye habitual que se cante tonada nesta zona.

4:05La verdá que non. Claudio manexa varios estilos.

4:08-Sí. Yo, cantar, canto casi tou. Ópera, non.

4:13Él canta llírico. Yá lo demostró. A mí gústame la ranchera

4:18y tamién, canción española. ¿Tu tamién, Claudio?

4:22-Sí. Nun me voi pela ranchera pero alguna cosa tamién. Sí.

4:26¿Cómo empezastis?

4:28Buenu, siempre me gustó cantar.

4:32De fechu, tengo un hermanu que tuviera nuna orquesta cantando.

4:36Marchara él pa Madrid y, como siempre me gustó la música,

4:41tuve inquietú por aprender, iniciéme nun coru.

4:45¿En Madrid? Al traviés d'un amigu. Sí.

4:48Que diba ensayar. Yo tego una cafetería ellí.

4:52Díxi-y: "Home, nun podría yo...

4:54porque dicíen que nel Centru Asturianu diben facer un coru

4:57pero que nun acaba de fructificar". Diz: "Vente, faente una prueba".

5:02¡Vaya problema! Y sí, salí p'alantre.

5:06Llueu, tuviera nun grupu de zarzuela, col coru de la ONCE en Madrid

5:11trés años y medio. Bien.

5:13Caséme a los 21 años, marché a Madrid.

5:18Trabayé siempre n'hostelería en sitios diversos.

5:21Con Luis Gardey, cantante asturianu, tuvi trés años.

5:25Ellí conocí muncho a Dani Daniel, a Bruno Lomas.

5:29Micky'l de Los Tonys, Perales.

5:32Manolo'l de Los Tres de Castilla, Johnny, de Los Tres Sudamericanos.

5:35Tomé clases Pixán, con algún profesor de cantu.

5:39Siempre me gustó aprender un poco. Meyorar.

5:44Cuando vini a vivir a Asturies, que viniera con 61 años,

5:48non xubiláu, pero alquilé los negocios y vini

5:51por llibre, ¿non? Tengo una casa en Caroyas.

5:58Empecé un añu a tonada con Ismael.

6:01Tuvi'l gustu de conocer a Julio y motivélu.

6:05"Vete a ver, que te gusta. Nun te cortes".

6:09Fuimos otru añu más a tonada. -Si nun ye por él...

6:12Non. Amás, nin...

6:16Yo seguiría cantando como taba cantando.

6:19Pero foi él quien me sacara de casa.

6:22Siempre me gustó cantar.

6:24Siempre canté a la mio manera. Nun tengo nenguna formación musical.

6:28Gustaríame tenela pero...

6:31Cuando yera chaval, nun tenía posibilidaes.

6:35Viviera nun pueblu...

6:37Güei ta como toos. Pero d'aquella taba apartáu.

6:42Teníes que desplazate. Pero teníes que trabayar.

6:46Julio, con tola naturalidá que tien y sin dase importancia,

6:51tien una Estrella de CANTADERA.

6:54Aquel día... Yo qué sé.

6:57Téngola, sí.

6:59Y téngola con arguyu y...

7:03vamos, toi contentu de tenela.

7:05(SONIA) -Estrella CANTADERA, tonada minera.

7:07(APLAUSOS)

7:11(SONIA) Tenemos la primera del añu.

7:14(APLAUSOS)

7:28Vinimos a L.luarca de ROMANDELA a meyorar y aprender.

7:32Y agora, quedáis equí.

7:34Julio, gracies. -Encantáu.

7:36Claudio,

7:38échanos una. ¿Qué vas cantar?

7:41Pues 'Hermoso valle del Esva'.

7:43Ye composición tuya. Sí.

7:45Amás, compones. Buenu.

7:48Tengo les mios dudas porque nun soi una persona formada musicalmente.

7:54Vas ver como va salir bien.

7:57Sigo de ROMANDELA. Hasta llueu.

8:02(CANTA) -"Hermoso valle del Esva.

8:14Hermoso valle del Esva

8:22de Paredes.

8:28Hasta Cue-

8:34-vas.

8:37De Paredes

8:43hasta Cuevas

8:51en los praos

8:56tien manzanos

9:01y en los ríos

9:08mucha pes-

9:17-ca".

9:20(APLAUSOS)

9:23(MÚSICA POPULAR)

10:02(CANTA) -"Soy como el mar.

10:07como el azul del cielo, como el sol.

10:13Soy del color

10:17del clavel que empieza a despertar.

10:22Soy algo más

10:25que las estrellas al anochecer.

10:33Olé y olé.

10:38Los ojos de la española que yo amé".

10:44¡Manelo, mui bien!

10:47-Afináu, eh. Buenu, tu. Yo, non. (RI)

10:51Manelo y Tono, músicos.

10:57Tuvistis n'orquestes.

10:58Y veis como eso nunca pasa, eh. Nunca.

11:02Porque la voz... siguís teniendo la fuercia

11:06y la gana de cantar.

11:08Antes d'El Marisol

11:10teníen un bar onde se despachaba muncha sidra.

11:15Y el dueñu diz: "Manelo,

11:19¿por qué nun te pones a despachar sidra?".

11:22Y aquel día

11:25despachamos más de 100 caxes de sidra un chaval y yo.

11:31Y taba tocando la Copacabana.

11:34Y al escuchame la Copacabana

11:38al otru día, tenía un hermanu na orquesta,

11:41y cuando llegó a casa dizme: "Manelo, dixo

11:46Gonzalo Cobas -qu'en paz descanse-,

11:50si queríes baxar a ensayar cola Copacabana".

11:53Díxi-y: "Meca, si nunca canté cola orquesta".

11:58Diz: "Tu baxa

12:00y si t'alcuentres pues te fichen".

12:03Les orquestes d'agora nun ye como antes.

12:06D'alcuerdo, non.

12:08Tou ye música, eh.

12:10Pero ye que la música d'antes...

12:12Yéramos siete componentes en Copacabana.

12:17Anque algunu de l'orquesta cantaba alguna canción.

12:21Pero tengo cantao seis hores diaries: trés pela tarde y trés pela nueche.

12:30Y digo güei: Qué fueye tenía pa cantar.

12:34Porque llevaba un repertoriu de canción fuerte, eh.

12:38Y entós,

12:39quedo güei mirando pa les orquestes y toes gústenme

12:43pero dalguna dices tu: Nun pue ser.

12:46Toques la tecla

12:48y sientes una sinfónica tocando ellí.

12:52A 150 pesetes l'actuación.

12:55A lo primero, eh.

12:58Pero toi diciéndote que xunetu, agosto y setiembre, 30 díes diarios.

13:04Nun parabes.

13:05Manelo, tu yes vocalista.

13:08Y tu, Tono, ¿qué tocabes, baxu?

13:11-Sí, el baxu. Tamién toqué otros instrumentos.

13:15Toqué la trompa, el bombardinu, el trombón.

13:20Tolo que seya d'emboquillar, de soplar, ehí taba.

13:25En L.luarca imaxino que tocareis nes sales de fiestes,

13:28nel Villa Blanca y nel Marisol.

13:30Y llueu, per Asturies toes. Sí, toes.

13:33Tocóme inaugurar Brujas, n'Uviéu.

13:36El 21 d'agostu de 1974.

13:41La reforma del Maijeco.

13:44La María Luisa, de Turón.

13:47Esos, el día de la inauguración.

13:52Otra n'Avilés.

13:55N'infinidá de sitios.

14:00Cola Gran Casino recorriéramos toa Asturies.

14:03Parte de Galicia, Lugo.

14:05Y colos Centauros, tol norte d'España.

14:08Y tamién díbemos a tocar a les isles, Canarias.

14:11Raphael cantó equí, ¿non? Sí. Dos veces.

14:17Tocó cola Gran Casino.

14:24La orquesta que tuviera Raphael...

14:26Sigue siendo los meyores los que tien.

14:29Amás, tuvimos xuntos na mili. ¿Ficisti la mili con él?

14:34En Colmenar Viejo. Él diba a las 10:00 y marchaba a les 15:00.

14:38(RI) "Oiga, que soy músico, mi teniente".

14:41Y oyéralu cantar ellí alguna vez.

14:45¿Qué cantaba?

14:48El día que xuramos bandera,

14:50yera domingu,

14:52y él xuróla'l sábadu porque tenía que baxar a...

14:56había una función pa la campaña de Navidá cola muyer de Franco.

15:04(IMITA A RAPHAEL) "Juro bandera".

15:07Actuaciones que recordéis del Marisol o del Villa Blanca,

15:11les sales de fieste de L.luarca. Perquí pasaron toos.

15:17Lola Flores... Toos. Sí.

15:19Nuna ocasión vieno trés díes a España Vicente Fernández dende México.

15:25Actuó nel Pasapoga.

15:28Nel programa de los sábados con Joaquín Prat.

15:33Y el domingu, na Villa Blanca, L.luarca.

15:36Les úniques actuaciones d'España fueron eses.

15:39¿Fuisti a velu? Taba tocando con Centauros.

15:42Nun lu acompañara pero tábemos faciendo baille nosotros.

15:46Sobremanera, colos Centauros

15:49tuvimos muncho tiempu acompañando artistes.

15:52Anduviéramos un añu enteru acompañando.

15:56Seis meses con Los Dominicanos.

16:00Cualquiera qu'apareciese. Alberto Cortez.

16:03Porque la empresa contrataba al artista y ponía los músicos.

16:10Pa que saliera más económicu.

16:13(CANTA) -"Española,

16:19dame un abrazo de hermano

16:23con sabor venezolano

16:27para yo decirte un olé.

16:31Española, dame un abrazo de hermano con sabor venezolano

16:35para decirte un olé.

16:38Española, con maracas y castañuelas que retumba en Venezuela,

16:43retumba y va retumbando.

16:46Oye mi cante que es para ti. Aquí en España

16:50se canta así.

16:53Oye mi cante tan tropical. Aquí en España,

16:57es mi lugar.

17:00Lalalala".

17:06(MÚSICA POPULAR)

17:46(SONÍU DE CARACOLA)

17:55¿Llamábesme, Pablo? -Claro.

17:57Estropeóseme'l teléfonu.

18:00¿Cómo tas? Bien.

18:01Pablo Canalís.

18:03Nun sé si decite músicu ¿cómo? Multiétnicu.

18:08Buenu, puedes dicilo de munches maneres.

18:11Persona primero. Home, yá lo sé. (RI)

18:14¿Qué tabes tocando? ¿Qué instrumentu ye esti?

18:17Esto ye una caracola. Una trompeta de caracola.

18:20Y tócase como una trompeta. Más o menos, sí.

18:23El mesmu sistema. A ver.

18:25Prueba.

18:28(SONÍU DE CARACOLA)

18:30Tas puestu, eh. Soi músicu, eh.

18:33¿D'ónde vien esti instrumentu? Buenu, ta en tolos continentes.

18:39Sobremanera, en zones costeres.

18:42Pero esta concretamente vien d'Australia.

18:46Esta especie, porque hai cientos.

18:49Esto, amás d'una vocación tuya, ye un trabayu de muncha investigación,

18:55de muncho perseguir onde ta la tradición.

18:58¿Por qué elixes esti tipu d'instrumentos, Pablo?

19:05Buenu, porque la verdá que me llamen l'atención los instrumentos

19:09antiguos, senciellos, como esti.

19:13Que tamién llueu a la hora de facer coses dante pie a...

19:17a ser creativu con ellos.

19:20Instrumentos qu'aparenten tener poques posibilidaes

19:23y puedes sacá-y bastante partíu y facer coses orixinales.

19:27Vamos ver el restu d'instrumentos. Venga, vamos.

19:31Da pa muncho esto, Pablo. Sí.

19:34¿Qué tienes perquí que podamos ver? Tengo algo preparáu pa que toques.

19:39Yo, encantáu. Hai otra ehí pa ti.

19:43Estes son botelles silvadores de cerámica.

19:47Estes son dobles.

19:49Y son instrumentos prehispánicos.

19:53Americanos.

19:55Utilizábenlos en varies cultures d'América.

19:58Les más antigües tán n'Ecuador, la cultura chorrera.

20:02Y funcionen con agua.

20:04Vamos tocales y llueu digo'l secretu.

20:07A ver, ¿cómo se toca? Tienes qu'inclinar hacia alantre.

20:10(SONÍU DE PÁXAROS)

20:19Son soníos de páxaros.

20:21(SONÍU DE PÁXAROS)

20:25Vas fichame, eh.

20:28(SONÍU DE PÁXAROS)

20:30Mui bien.

20:32Mira, esti instrumentu utilizóse en ritos funerarios.

20:37¡Mecagüen la mar! N'América.

20:39Agora podemos da-y otru usu.

20:43Algo más allegre.

20:47El principiu de funcionamientu ye que tienes qu'echar agua

20:51nuna de les botelles.

20:53Y al inclinar l'agua, pasa por esti tubu,

20:57emburria l'aire qu'hai nesta botella y sal por un silbatín.

21:01Que nesti casu ta na cabeza del páxaru.

21:05(SONÍU DE PÁXAROS)

21:10Dicían qu'igual podía inducir

21:12a estaos alteraos de conciencia.

21:15Equí tamos dos, pero imaxina un montón de xente...

21:18Una tribu. Sí, con esto.

21:21(SONÍU DE PÁXAROS)

21:29Entamé a coleccionar instrumentos musicales

21:32sobre l'añu 2004-05

21:37cuando conociera a unos amigos músicos que teníen

21:40pues el mesmu tipu d'instrumentos que tengo agora.

21:43Empezaron a interesame ya investigar.

21:47Buenu, ehí surdió un poco la pasión por esti tipu de coses.

21:52(MÚSICA)

22:30¿Esti aparatu?

22:32Voi enseñar primero esti reclamu

22:36modernu.

22:38Buenu, agora los reclamos llévenlos los cazaores col móvil.

22:43Descarguen un App. Buenu, antes

22:46utilizaben el reclamu del graxu pa cazar.

22:51(SONÍU A PÁXARO)

22:55Sabes que cuando'l graxu vuela baxu

22:58fai un fríu del caraxu. (RI) Val. Voi tomar nota.

23:03Tamién utilizábenlu nel teatru pa efectos especiales.

23:10(SONÍU D'AIRE)

23:16Buenu, pues esti inventu... ¿Puedo?

23:19Sí, venga.

23:21(SONÍU D'AIRE)

23:25Esti inventu contemporáneu, llamémoslu asina,

23:28ta basáu n'otru tipu d'inxeniu, oxetu sonoru como esti,

23:33que ye un silbatu de vientu, tamién precolombino.

23:36Utilizábenlu en munches partes d'América.

23:39Ye bien conocíu na zona de México.

23:42Los aztecas utilizáronlu y otres cultures anteriores tamién.

23:46Utilizábenlu pa exercer la maxa simpática.

23:51¿Sabes lo que ye la maxa simpática? Non.

23:53Nun ye pa facer de rir nin nada.

23:56La maxa simpática quier dicir que si...

23:58Unu de los sos principios ye que si yeres capaz

24:02d'imitar un soníu... A ver, lo semexante

24:07atrái a lo semexante.

24:09Si yeres capaz d'emular el soníu del vientu,

24:12yeres capaz d'atrayer el vientu. Claro, una cultura animista

24:15na que'l vientu ye un espíritu, tien una personalidá,

24:19yeres capaz de llamalu. Entós, utilizábase

24:23pa llamar al vientu, p'atrayer la lluvia.

24:26(SONÍU DEL VIENTU)

24:30¿Qué más? Mira, hasta una fofeta equí.

24:32Buenu, esti ye una ferramienta del control social.

24:39Esto tien la so historia. Voi preguntate pa qué crees

24:42que se podía utilizar esto.

24:43(SONÍU DE CENCERRU)

24:46¿Pa cortar...

24:50bambú?

24:52Buenu, caña d'azúcar.

24:55Na época colonial... Esto ye una...

24:59Fofeta. Sí.

25:00Ye qu'esti fícilu yo. Buenu, un amigu.

25:04Ye un amigu mui finu y fízome esti inventu.

25:08Que ye como un machete y un cencerru nel mangu.

25:13Pues esto sirviera na época colonial

25:16pa controlar los esclavos trabayando nes plantaciones de caña d'azúcar.

25:20Como un chip pero... El patrón taba tumbáu ellí.

25:24Seguramente a la sombra col botixu

25:27y taben ellí los otros probes trabayando.

25:30Y...

25:30(SONÍU DE CENCERRU)

25:32Entós, yá supiera... Si decayíen, si había que da-y unos llatigazos.

25:37Si dexaben de sonar los cencerros yera que nun taben trabayando.

25:42Entós, diba p'allá'l patrón y poníalos al filu.

25:46Yá ves qué coses, ¿non?

25:48Lo qu'inventa'l paisanu pa qu'otros lo baillen.

25:51Pa maldaes sabes que s'inventa rápido.

25:55Tienes equí esto con pluma. Eso ye una flauta

26:00nativa americana, que-y llamen agora. Tien munchos nomes.

26:04Ta mui de moda n'Estaos Xuníos, eh. En cada casa tienen una.

26:10Porque ye bien popular n'actualidá.

26:14¿Quieres ver cómo suena? Yera una flauta de cortexu, eh.

26:19Tengo munchos instrumentos de cortexu.

26:21Dicen que son los guitarristes los que lliguen, pero llueu...

26:24Los tunos. (SONRI) Pero con estos instrumentos

26:27tienen un poder. ¿Funciona?

26:30(MÚSICA DE FLAUTA)

26:57Recuérdame a Los Calchakis.

26:59Música andina. Claro, sí.

27:01Yo doi-y un poco'l toque...

27:04Cueyo soníos d'América, de los Andes, Centru América.

27:09D'equí nun te marchas sin facer un poco l'indiu.

27:13Entós, habrá que ponese unes plumes. Mientres nun les pierdas pol camín...

27:18¡Non! Vamos ver.

27:19Trai p'acá la flauta. ¿Pondrételu yo esto?

27:23¿Ye un penachu? A ver.

27:25Hai que peinase p'atrás con esto.

27:28¡Ja!

27:31(IMITA INDIO) "Hombre blanco...".

27:36Peinaréme p'atrás, eh. Sin gomina.

27:40¿Y agora? ¿Ayudarásme col tambor?

27:42Sí. ¿Esti? ¿Cómo se llama esti tambor?

27:45Tienes que da-y nel centru. Márcame tu.

27:48(SONÍU DE TAMBOR)

27:52A ver qué toco con esto.

27:54(IMITA INDIO) "Hombre blanco, toca flauta".

27:56"Hombre indio, toca tambor".

28:01(MÚSICA INDÍXENA)

28:33(MÚSICA POPULAR)

29:12(MÚSICA DE PANDEIRU)

29:16(CANTAR "El alredor")

29:38¡Mui bien!

29:40Mirábeisme asina un poco cola pal.letsa...

29:44Ye la primer vez que la toco. -Pues nun ta nada mal.

29:48Claro, en L.luarca nun tou ye marineru.

29:53Porque tamién ta mui lligáu a...

29:58a la zona vaqueira colos llindes del conceyu.

30:03María y Liberdad, que lleváis tola vida col folclore.

30:08(LIBERTAD) Munchísimos años. Yo, dende los seis años.

30:13¿Y tu, María? -Dende los 8 qu'empecé hasta...

30:16Hasta agora. Sí. Hubo un parón pol mediu.

30:19Tu casástite n'Aristébano. Sí.

30:22¿Y qué tal? ¿Cómo conocieres aquello?

30:25Yo siempre diba de piquiñina colos mios padres, el mio home tamién.

30:30Empezamos dir xuntos l'últimu domingu de xuliu

30:34y diximos: "Casámonos equí".

30:36¿Empezasti col folclore nel colexu?

30:39-Empezamos como una actividá extraescolar.

30:43En en colexu, coles monxes.

30:46Y depués en L.luarca hubo un grupu, 'El Hórreo' de Barcia,

30:50y metímonos pehí. Grupu folclóricu.

30:53Sí. Por desgracia desfízose fai tiempu.

30:57Y hubo un parón ehí. Nun había grupos.

31:02Entós, colgamos les castañueles y el traxe.

31:06Y va 4 años volvimos a desempolvalu.

31:09Y pertenecemos al grupu 'Sabugo, Tente Firme' d'Avilés.

31:13(MÚSICA DE GAITES)

31:26Panderu, pandereta, pal.letsa. Y esto...

31:28(GOLPE)

31:31Nunca viera yo esti instrumentu. -Ye'l cabruñu.

31:35Utilízase pa cabruñar la guadaña y afilala pa la siega.

31:39Yá, sé lo que ye. Pero como instrumentu nun lu viera.

31:43¿Ye percusión tamién? ¿Cómo se toca? ¿En qué pieza se toca?

31:47-Nosotros tocámoslu en...

31:50hai que repetir la palabra, nel 'Cabruño',

31:53ye una pieza... ye una especie de coreografía.

31:56Un baille de siega.

31:58(SONÍU DE PANDERU Y CABRUÑU)

32:02(CANTAR "El cabruñu")

32:45-La cultura vaqueira

32:47tien un raigañu porque, si pienses, yeren un poco como los discriminaos

32:54de la zona y entós, lo que tienen ye muncha unión ente ellos.

32:59Y güei falta esa unión en munches coses.

33:02Ponte a pensar nos vaqueiros

33:04de como s'ayudaben, collaboraben ente ellos

33:07y creo que ye algo que puede recuperase.

33:10-Vennos como aldeanos.

33:12Y non, nun somos aldeanos.

33:15Yo morreré siendo vaqueira, cantando cantares vaqueiros

33:19y col traxe vaqueiru.

33:23Nesta zona lo vaqueiru mira siempre...

33:26ta al amparu y auspiciu de Carminina, eh.

33:30Sí. Carminina fue la precursora del festival vaqueiru 'Vaqueirada'.

33:35Fízose una asociación d'amigos del festival vaqueiru.

33:38Y cada últimu domingu de xunetu faise'l festival de 'Vaqueirada'.

33:43Recréase una boda vaqueira colos novios, padrinos a caballu,

33:48los grupos de baille.

33:51Y la cama montada nel carru tirada por gües

33:56colo que se suponía que yera la dote qu'aportaba la novia.

34:01Ye difícil sustituir a Carminina. Sí. (SONRI)

34:05Porque ella llevábalo dientro tou.

34:08Tocái una copla d'eses picantines.

34:11-Una que solía cantar Carminina. ¿Tocamos o a capella?

34:16-A capella. -Bien, a capella.

34:20(CANTAR TRADICIONAL)

34:49Qué picantino tou, eh. Sí. (RIN)

34:52-Eses coples

34:55si falten na vaqueirada...

34:59Lo que dicíes, ta investigáu. Y la cultuta ye asina.

35:05Sí. Lo que pasa qu'hai xente qu'echa hasta les manes a la cabeza.

35:10Pero non. Too ta documentáu, estudiáu y verificáu.

35:15Y ye de siempre. Eso.

35:17Pa despedir ¿qué podemos escuchar?

35:24Unos toques que nun yeren una canción como tal.

35:28Esto foi a partir d'una ivestigación poles brañes del conceyu

35:33y fueron recopilándose toques vaqueiros.

35:37Ficimos una composición. Pues munches gracies.

35:41-A vosotros. Venga.

35:44(CANTAR TRADICIONAL VAQUEIRU)

36:36(MÚSICA POPULAR)

37:09(MÚSICA DE PIANU)

37:14(CANTAR INSTRUMENTAL)

38:43¡Jo! Mui bien, Sergio.

38:44(APLAUSOS)

38:45Charo, ¿cómo tas? -Hola.

38:49Oi, pero esti chaval... Sergio, ¿cuántos años tienes?

38:53-16 años. ¿Con qué años empezasti?

38:55Con 8. ¿Nel conservatoriu?

38:58Non. Equí, con 14.

39:01¿Con Charo siempre? Sí.

39:04¿Por qué elexisti'l pianu?

39:07Nun sé. Porque... ¿Fácil?

39:09Non. Llamábame l'atención de pequeñu.

39:12Tenía un tecladín en casa y poníame a tocalu.

39:16¿Tienes antecedentes musicales na familia?

39:19Sí. ¿Quién?

39:21Mio tíu tien un grupu. Otru familiar de mio güela ye músicu.

39:27Mio güelu tamié canta.

39:29¿Cuántos alumnos tienes nel conservatoriu, Charo?

39:32-197 esti añu. ¡197!

39:34Son munchos, ¿non? Quiero dicir,

39:38sobre la población qu'hai ta bien. Sí, ta bien.

39:42Y amás, teniendo en cuenta tamién la dispersión qu'hai,

39:46que nun ye fácil porque equí atendemos a críos de 10 conceyos.

39:51Sergio ye de Tapia, por exemplu. Y tu, de Mieres.

39:54Sí, de Mieres. De Mieres nun tenemos nengunu.

40:00El conservatoriu del Occidente

40:03lleva funcionando dende l'añu 1990, primero como escuela de música.

40:08Y dende entós lleva formando a munchos músicos que güei

40:13tán dedicaos bien seya pela docencia, a modo concertísticu.

40:21Tenemos por Londres y otros sitios exalumnos funcionando a tope.

40:27Podemos destacar a Rodolfo, músicu que se formó equí

40:33con un profesor del conservatoriu d'Uviéu que daba clases equí

40:38y col que continuó la carrera superior.

40:41(CANTAR INSTRUMENTAL)

41:14¿Cuántes hores estudies a la selmana?

41:17-Al día, trés hores. Tolos díes.

41:20Algún día un poco menos por tar ocupáu por exámenes.

41:26¿Yá ficisti algún conciertu?

41:28Non. Buenu, los trimestrales y algún otru día.

41:32-Hai algún intercentru que facemos con otros conservatorios.

41:36¿Siempre interpretando clásicu? Nada de jazz nin otros... Non.

41:40-Llueu tenemos diversos conxuntos de música de cámara,

41:43agrupaciones instrumentales, coru infantil, coru xoven femeninu

41:47vinculáu al conservatoriu. Esta voi dedicátela.

41:53Venga.

41:55(CARRASPEA)

41:58(MÚSICA DE PIANU)

42:02("Volver", CARLOS GARDEL)

43:29(MÚSICA POOPULAR)

44:08(MÚSICA POP)

44:12(CANTAR INSTRUMENTAL)

45:12(APLAUSOS)

45:22Otus Scops. Pablo, Jorge, José.

45:28Nun sé si empezar pol nome, que nun sé a qué obedez.

45:33-Buenu, pues Otus Scops ye'l nome llatín del autillo común,

45:37digamos que ye'l primu del búho. Pues son piquiñinos.

45:42El nome en llatín es Otus Scops. Decidimos poner esi nome

45:46pues porque como facemos música surf, de playa...

45:50L'autillo ye mui de surf. Como ye del monte, l'opuestu,

45:55pues venga, Otus Scops, que nun tien nada que ver.

45:58Antagónicu. Eso.

46:00-La idea surde de los dos mios collacios que toman

46:03l'iniciativa de montar el grupu.

46:06Yo soi l'últimu n'enterame. Ellos taben cavilando en casa

46:10y llamáronme: "Vamos facer un grupu". "¿Grupu de qué?".

46:13Nun sé pa qué pregunto si diba apuntame igual.

46:19Y entós, ellos valoraron la idea. "A ver, ¿qué música facemos?".

46:23"¿De qué música nun tienes idea?". "De surf, nunca toqué".

46:27"Pues venga, facemos unu de música surf".

46:33¿Y el vestuariu?

46:35-Fuimos sufriendo una tresformación a lo llargo del tiempu.

46:39Empezamos con traxes de bañu y camises de flores.

46:45Hawaiano. Sí.

46:47Llueu viniera una época de albornoz. Viniera una época que me gustaba

46:52que yera de malla de lleopardu en plan heavy.

46:56(MÚSICA SURF)

47:24Y agora cayimos nesto y nos va bastante bien.

47:27Algo más clásicu, en tonos... Elegante.

47:30Tonos actuales pero clásicos. Sí.

47:34Los traxes son...

47:37(RUÍU DE MOTOSIERRA)

47:58(APLAUSOS)

48:02Ven pequí, Manolo. Ye'l cuartu miembru de Otus Scops.

48:06Pon ehí la motosierra. Vaya peligru que tien esti.

48:10Vamos a ver, Manolín.

48:12Manolín de Fina.

48:15Esti númeru ye habitual nos conciertos.

48:18-Normalmente sí, sorpreses.

48:20Qué fue, ¿algo preparáu o surdió..? Non. Surdió en casa un día

48:25que dixi: "Vamos a ponelu nun videu y facemos un discu".

48:31Saco la motosierra y póngome a romper un discu.

48:36(CANTAR INSTRUMENTAL)

48:58Mira, regaláronte la camiseta. Home, por supuestu.

49:02Equí tán los dos discos.

49:07¿Toques algo? Tolo que puedo.

49:11Mui poco, pero lo que puedo. Tocar, prácticamente...

49:15la motosierra. (RIN)

49:17Y la muyer cuando me dexa.

49:19(RISES)

49:24Eso nun forma parte de la ROMANDELA, Manolín.

49:29Equí, en L.luarca, amás d'Otus Scops

49:34que me gusten porque suenen bien,

49:37hai otros grupos, otres músiques

49:41y otros estilos musicales

49:43¡que nun utilicen la motosierra! Aplausu p'Otus Scops.

49:46(APLAUSOS)

49:49Gracies.

49:51(APLAUSOS)

49:53Mui bien.

49:55Infección, Zombie Dolls

49:59y Plan B. -Vaya Plan.

50:01Sois la otra parte de la música en L.luarca.

50:09A ver, Infección, ¿qué toca?

50:13¿Qué estilos manexáis? -Munchos estilos.

50:16Sobremanera, el punk tirando al hardcore.

50:20Tocamos un poco los coyones en xeneral, música bien fecha,

50:26mui bien compuesta. Somos toos xente esperimentada.

50:30(CANTAR ROCK)

50:56¿Y Zombie Dolls? -Buenu, tamién.

50:59Tocamos música punk y tamién rock, versiones d'otros grupos.

51:05Pero más punk qu'otra cosa. ¿Y Plan B?

51:09-Vaya Plan. (RIN) Eso.

51:13Tuviéramos una época que se llamaba Plan B porque ficimos un cambiu

51:17de componentes. ¿Por qué?

51:19Quedamos dos solos y tocábamos más country.

51:23Llueu volviéramos a Vaya Plan, que foi'l grupu que ficimos fai 10 años.

51:27Tocábemos más rock, blues.

51:32(CANTAR N'INGLÉS)

51:58¿Por qué nesta zona de L.luarca hai tanta actividá musical, grupos?

52:04Siempre hubo muncha afición. Nos años 80 había grupos.

52:08Hubo un grupu llamáu 'Sin nombre' que tuvieren fama nacional.

52:11Muncha xente y bona. Willy de Barcia, yera'l baxista de Los Ilegales.

52:17Esistía muncho artistéu per esta zona.

52:19En Veiga, Navia tamién. Neta zona siempre hubo muncho...

52:23muncho rock&roll, blues. Heavy tamién.

52:27Que si'l meta, el punk. (RI) Sí. Cada unu va a lo suyu.

52:32Buenu, al final tou ye música. Sí, sí.

52:40¿Sois músicos de conservatoriu algunu?

52:43Él, sí. Yo, a medies. Empecé pero...

52:46Agora de momentu, non.

52:49Vosotros tuvistis nel Festiamos. Sí. Buenu, yo non tuvi

52:53porque tovía nun formaba parte, pero esi mesmu añu que ganaron

52:58llueu entré. ¿En qué añu fue?

53:01Nel 2014.

53:03(MÚSICA DE MISTERIU)

53:10(CANTAR ROCK N'INGLÉS)

53:31Bien. Pues gracies por tar en ROMANDELA en L.luarca.

53:34Siguimos de ROMANDELA y escuchamos

53:36a Otus Scops otra vez.

53:39(APLAUSOS)

53:49(CANTAR INSTRUMENTAL)

54:42(APLAUSOS)

54:45(MÚSICA POPULAR)

55:25(VERSIÓN "Smoke in the water", DEEP PURPLE)

57:12Sí, señor. Bien. David.

57:14-¿Qué tal, Laude? Bien.

57:18Dirixes

57:19la banda,

57:21dirixes el coru, faeslo too xunto.

57:25¿Cómo aterrizasti en L.luarca? Mira. L.luarca pa mi

57:30tien un simbolismu mui especial porque foi'l primer trabayu.

57:33Empecé nel conservatoriu. Tuvistis perhí grabando.

57:37Pues nel añu 1999 empecé a trabayar nel conservatoriu.

57:41Y depués nel 2002 empecé cola banda de L.luarca.

57:45Polo qu'esti añu faigo, en noviembre, 15 años.

57:50Casi media vida yá.

57:53Y cola coral llevo dos años. Agora en setiembre ficimos dos años.

57:58Escuchamos un... una versión

58:02d'una canción de Deep Purple.

58:07¿Innováis el repertoriu con esi tipu de canciones?

58:10La verdá que sí. Gústanos muncho...

58:12¿Gústanos o gústate? Gústanos, creo.

58:15Puedes falalo llueu con ellos. Creo que -yos gusta. Asina suena.

58:18Suena mui bien. Claro. Entós, creo que -yos gusta.

58:21-Tolos retos que nos punxo David nel atril

58:26cumplímoslos y con creces amás.

58:31Cuando alguna vez rescata algo,

58:36nun tenemos namás que coyer la partitura y tocala sin problema.

58:41("Ven a L.luarca", CANTAR CORAL)

59:46-El coru fundóse nel 1985. Y nun principiu yéremos asociación.

59:50Y siguimos siendo asociación cultural valdesana. Al añu de...

59:55de tar fundaos decidimos buscar un nome.

59:59Y salió la Coral Villa Blanca porque

1:00:01L.luarca conócese como la "villa blanca" de la costa verde.

1:00:04Nun quiero que naide s'ofenda. Quiero preguntate,

1:00:07¿ónde hai más dificultá, ellí, equí?

1:00:11¿O cuando los xuntes? Falo d'ensayos,

1:00:15de fusionar la música.

1:00:17Mira, lo más interesante y difícil ye xuntalos.

1:00:21Ye lo que más quebraderos de cabeza te trai.

1:00:24Sobremanera por sonoridá y repertoriu.

1:00:28Pero tamién la mayor satisfacción ye xuntalos.

1:00:31Llueu vamos escuchalos.

1:00:33¿Hai quien se pasase de la banda al coru o del coru a la banda?

1:00:38Sí. Mira, tenemos a unu, ehí ta, que canta de barítonu nel coru

1:00:44y ta de trompeta tamién na banda.

1:00:47Ta nos dos. Y llueu ta Ana,

1:00:50que tamién canta de contraltu y ye la concertino de la banda.

1:00:55Entós, acaben un ensayu conmigo na banda'l vienres,

1:00:59tomamos un café media hora... Suañen contigo.

1:01:02Y pal coru. Aguántenme trés hores.

1:01:07-Nosotros, encantaos.

1:01:09Tengo agora la suerte que nel coru

1:01:14debutó la mio muyer

1:01:17y entós yá nun discutimos porque faltemos unu, otru. (SONRI)

1:01:22(CANTAR MISA GOSPEL)

1:03:34(MÚSICA POPULAR)

1:03:58(LAUDE RECITA POEMA)

Esta semana vamos a L.luarca y entamamos el nuestru recorríu colos cantadores Julio Rodríguez y Claudio González. Vamos recordar les sales de fiesta Marisol y Villa Blanca nes que tocaron en munches ocasiones el vocalista Malelo Redruello y el músicu Tono Álvarez coles sos respectives orquestes.

Apto para

SC

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de De Romandela

De Romandela. Alma asturiana — Alma asturiana
(0 votos)
19 de dic. 2021 64 mins.

De Romandela. Maestr@s — Maestr@s
5.00 (2 votos)
12 de dic. 2021 53 mins.

De Romandela. Cantar y baillar — Cantar y baillar
5.00 (2 votos)
05 de dic. 2021 59 mins.

De Romandela. Axuntábense — Axuntábense
5.00 (2 votos)
28 de nov. 2021 57 mins.

Más de De Romandela

De Romandela 2021

33 programas

De Romandela 2020

35 programas

De Romandela 2019

35 programas

De Romandela 2018

37 programas

De Romandela 2017

37 programas

De Romandela 2016

24 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL