Webcams
Buscar
Reproductor de Vídeo is loading.
Fálame.
4.50
(10 votos)
Ver transcripción Momento actual
Subir al vídeo
- 0:01(SINTONÍA DEL PROGRAMA)
- 0:18Na costa oriental atopamos Llanes.
- 0:20Un de los conceyos con unes playes per guapes.
- 0:24Hasta tienen una playa dientro un prao.
- 0:27¡Entama... Fálame!
- 0:31(MÚSICA)
- 0:40En la capital del conceyu atopamos el colexu públicu...
- 0:44... Peña Tú.
- 0:45Vamos a entrar a ver qué ye lo que se cuez dientro.
- 0:50(MÚSICA)
- 0:53Pues dientro no se coció un res.
- 0:55Pero atopeme con estos gayoleros con ganes de entamar el programa.
- 0:59Un aplauso enorme.
- 1:01(APLAUSOS)
- 1:05Güei vamos a prestar al rodiu de la escritura...
- 1:08... de la "Y" y la "Ll".
- 1:10Vamos a ver el nome de les coses de la ciudad.
- 1:13Vamos conocer a Pelayo y Maruxina.
- 1:16Unos pitinos mui gayasperos.
- 1:18Veremos como esta xentiquina fai quesu.
- 1:21Y como siempre... el canciu de Pop piquiñín.
- 1:25Vamos que esto arranca.
- 1:32Quien acierta en casar nun-y queda en qué acertar.
- 1:35Quien acierta en casar nun-y queda en qué acertar.
- 1:38Quier dicir que si aciertes en el amor, aciertes en too.
- 1:45Papá, ¿qué se siente tener un fillu tan guapu?
- 1:49No sé, pregunta-y a tu güelu.
- 1:52(RISAS)
- 1:57Diz la mayestra a Pepín.
- 1:59-Pepín, si en una mano tengo ocho naraxes...
- 2:03... y en la otra seis, ¿cuántas tengo?
- 2:07Y diz Pepín.
- 2:09-Lo que tien son unes manes per grandes señorita.
- 2:15(RISAS)
- 2:20¿Sabéis por qué los perros ladren a los coches?
- 2:23Porque lleven gatu.
- 2:25(RISAS)
- 2:30¿Cuál ye el animal que da más vueltas dempués de muerto?
- 2:34-¿Cuál? (TODOS)
- 2:37El pollo asao.
- 2:38(RISAS)
- 2:42Había dos paisanos que tan mirando pal cielo y uno diz.
- 2:51-Mira, ese cohete va a Venus.
- 2:53Y el otru responde.
- 2:54-Pos vamos a encondenus.
- 2:56(RISAS)
- 2:57Había una vez un ciegu y un sordu y un calvu...
- 3:04... que entrarn en una cueva muy oscura, muy oscura.
- 3:08El ciegu dice:
- 3:12-Veo sombras.
- 3:14Y el sordu diz.
- 3:16-Oigo pasos.
- 3:19Y el calvu diz.
- 3:20Callar tochos que se me ponen los pelos de punta.
- 3:23(RISAS)
- 3:25Un patin y un neñu nacen el mismo día.
- 3:30Y después de un años...
- 3:34... ¿quién es mayor de los dos?
- 3:37El patu porque tien año y picu.
- 3:41(RISAS)
- 3:44¿Qué cosa cosadiella ye que ya tela dixe y nun sabes qué ye?
- 3:49-¿Qué ye? (TODOS)
- 3:51-La tela.
- 3:52(APLAUSOS)
- 3:57Maruxina con rabu enrroscau ¿quién te mandó mexar en el prau?
- 4:00En el prau mexar mexe.
- 4:02Pero el prau nun lu moyé.
- 4:04A mi me gusta mexar nel tucupa que el mexu pegue un saltucu.
- 4:07Voi revolvelu con un palucu, pa que parezca chocolatucu.
- 4:11Tien fueyes y nun ye árbol.
- 4:15Tien llombu y nun ye caballu.
- 4:18¿Qué ye?
- 4:19-¿Qué ye?
- 4:21El llibru.
- 4:22(APLAUSOS)
- 4:25Éranse dos muyeres que subieron a una peñe.
- 4:29Y gritaron.
- 4:32¿Quién vien a dormir conmigo esta noche?
- 4:35Y diz.
- 4:36Y le contesta una voz.
- 4:38-Yo.
- 4:39Y van pa casa con las gatinas, hicieron comida.
- 4:44La primera le dio a la gatina y pa ella y pican la puerta.
- 4:51Y era el diablu.
- 4:53Y diz.
- 4:54Mi chulina qué te diré. Que te doi un navíu.
- 4:58Y se le dio.
- 4:59Y vuelven a picar.
- 5:00Mi chulina qué le diré.
- 5:02Que te de unos zapatos. Y se lo dio.
- 5:04Y le llenó la casa de regalos.
- 5:07Va a casa de la segunda muyer que había hecho una comida riquísima...
- 5:12... pero no le dio nada a la gata y pican a la puerta.
- 5:16Y diz el diablo.
- 5:18Mi chulina qué le diré.
- 5:21Y diz.
- 5:22Quien comió la comida que diga la qué.
- 5:25Y entonces el diablo se enfadó y la carbonizó con un rayu.
- 5:30Y fin.
- 5:31(APLAUSOS)
- 5:34#Maruxina del rabo quemau...
- 5:36... ¿quién te mandó entrar a mío prau?#
- 5:39Estos neñinos tienen cosedielles,...
- 5:42... caxigalines, cancios,...
- 5:44... estos rapacinos de Llanes tienen de too.
- 5:48Tienen un proyeutu que llámase Pitín.
- 5:51Y trátase de incubar huevinos pa que ñazcan pitinos.
- 5:57Y poder crialos.
- 5:59Vamos entruga-yos pa que nos digan cómo ye esti procesu...
- 6:02... y que nos enseñen los pitinos.
- 6:03Que ya tienen dos.
- 6:04Estamos incubando un os huevos, que aquí ya han salido...
- 6:10... dos pitines.
- 6:12Una incubadora ye una gallina de mentira.
- 6:16Y tien que tener dos coses...
- 6:19... calor y humedad.
- 6:22¿Cómo lo hacéis?
- 6:23Pues...
- 6:25... todos los días tenemos que echar un poco de agua,...
- 6:29... y darles un poco la vuelta.
- 6:33Pa que no se peguen.
- 6:35El negro se llama Maruxina,...
- 6:40... y el blanco Pelayín.
- 6:43¿Y esti?
- 6:44Sofía.
- 6:45A ver el pitín Sofía, vamos velu.
- 6:47¡Que guapu!
- 6:49¡Hola Sofía!
- 6:50¡Hola!
- 6:52(CANTAN)
- 7:36(APLAUSOS)
- 7:46Poco se gana a filar, pero menos a mirar.
- 7:50Poco se gana a filar, pero menos a mirar.
- 7:55Esto quier dicir: trabayar siempre da beneficiu anque seya poco.
- 8:01Caleya, caleyón, ayuntamientu, farola.
- 8:05Vamos a ver estos gayasperinos que nos cuenten a rodiu la ciudad.
- 8:10(MÚSICA)
- 8:14Una cai ye un sitiu onde pasean les persones...
- 8:19... donde hai cases,...
- 8:24... muchos edificios.
- 8:26UNa farola ye un palo largu que tien luz...
- 8:33... pa allumbrar la ciudad, las calles,...
- 8:36Un bancu ye onde les persones siéntense.
- 8:39Tamién onde les persones saquen les perres.
- 8:45Una alcantariella ye un furacu que hai nel suelu...
- 8:49... pa metese por donde va el agua sucia de la ciudad.
- 8:53El ayuntamientu ye un edificio onde tan los...
- 9:00... al alcalde, alcaldesa o los..
- 9:06Un semáforu ye un palu que sirve para...
- 9:14... que tien tres colores verde, amarillo y rojo,...
- 9:20Un barriu ye una zona dientro de una ciudad.
- 9:24Una caleya ye un caminín por onde suben a los montes,...
- 9:28... eso.
- 9:30A los montes.
- 9:33Un edificiu ye una construcción donde...
- 9:38... donde va la xente normalmente a hacer cualquier tipo de cosa.
- 9:47Como puede ser vivir, trabajar,...
- 9:49Una fonte ye un...
- 9:53... un grifu que está en los pueblos...
- 9:56... y que sirve pa coger el agua.
- 10:00Un muséu ye un edificiu onde se guarden obres de arte...
- 10:07... valiosísimas.
- 10:09Un teatru ye un llugar onde persones actúen y otres van a verlas.
- 10:15(APLAUSOS)
- 10:17¿Quedovos claro?
- 10:19Pues seguimos falando.
- 10:21(MÚSICA)
- 10:31Esta xente mozo de Llanes va enseñanos lo que farín...
- 10:35... por un día si de repente seríen presidentes.
- 10:46Si fuera presidente construiría más hórreos.
- 10:50Si yo fuera presidente...
- 10:55... me compraría un hotel.
- 10:56Pa gaurdar bebíes...
- 10:59... y pa que les rates no se coman el maíz.
- 11:03Hacer una escuela pa que los pobres puedan aprender.
- 11:08¿Qué más coses?
- 11:11Y que también los niños tengan casas par que no duerman en el prao.
- 11:19Lo primero que haríe sería...
- 11:25... cerrar to les empreses que contaminaran demasiao.
- 11:30Me compraría un edificiu enteru.
- 11:32Restringiría el tráficu en ciertos sitios donde...
- 11:36... hay mucha polución.
- 11:38Pa tener un edificiu.
- 11:40Si yo fuera presidenta...
- 11:43... pondría carteles para que la gente no ensucie los ríos...
- 11:48... y que puedan vivir en paz los peces.
- 11:52Daría-y dinero a los...
- 11:56... a los directores de los trabayos españoles...
- 11:59... para que sus empleados cobraren más,...
- 12:02... y para mi pediría que me diera las gracias con más dinero...
- 12:06... para comprarme una mansión.
- 12:08Y comprar una casa pa los pobres.
- 12:11También daría-y algún dinero a los pobres para que se conviertan...
- 12:16... en ricos y que también sean socios de su propio trabajo.
- 12:19Lo primero que faería sería cerrar empresas de energía eléctrica...
- 12:24... y abriría unas nueves de energía renovable.
- 12:29Daría dinero a los pobres para que pudieran vivir bien todo el mundo.
- 12:33Si yo fuera Presidenta quitaría todos los exámenes.
- 12:38Que me den tou el dineru.
- 12:40(RISAS)
- 12:42Tener una casa grandísima y mucho dinero.
- 12:46Mandaría que las olimpiadas se celebrasen en Llanes.
- 12:50Que todos tuvieran trabajo para que todos tengan dinero.
- 12:55Cambiaría las calles, las haría mejor, y contrataría...
- 12:59... más gente que limpie las calles.
- 13:03Y ya.
- 13:06Resulta que nel colexu Peña Tú de Llanes...
- 13:08... tenemos mini chefs.
- 13:11Tienen un taller de quesinos artesanos...
- 13:14... de la zona de Caldueñu.
- 13:16Estos que teno aquí ya tan ellaboraos...
- 13:18...pero este tallerín llévenlu los neños más piquiñinos...
- 13:24... del colexu.
- 13:25Vamos ver cómo ye como faen esti quesu y que sal dello.
- 13:33Ayer echamos la cuajada al quesu.
- 13:37Hoy cortamos la cuajada para sacar el sueru.
- 13:42Unamos este colador y esti cucharón pa sacar el suero.
- 13:48Hay gente que usa el sueru para los gochos.
- 13:59Cuando la cuajada no tien sueru lo echamos a los arnios.
- 14:05Aquí está el quesu frescu y lo salamos mañana.
- 14:09Hoy salamos estos quesinos que hicimos ayer.
- 14:25Mañana salaríamos esti quesu frescu.
- 14:31Aquí tenemos estos tres quesinos curaos.
- 14:34Pa curarlos se necesita buen tiempu, no hay nada bueno...
- 14:37... ni en la niebla ni el orbayu.
- 14:39(APLAUSOS)
- 14:42Pues ya tamos aquí con Auri que ye la tutora de los neños...
- 14:45... del segundu curso del colexu Peña Tú de Llanes.
- 14:48Y que hizo que esti tallerín fuera palantre.
- 14:52Pues mira, surgió de imprevisto.
- 14:54Un día, por el pasillu, con un compañeru me preguntó...
- 14:58... ¿sabes hacer quesu?
- 15:00Y le dije, pues mira sí.
- 15:01Algo sí.
- 15:02Hace mucho que lo hice pero de algo me acuerdo.
- 15:05Y así fue.
- 15:06Porque es una manera de trabajar la cultura asturiana.
- 15:09De forma muy práctica.
- 15:11Y creo que es muy interesante pa los críos.
- 15:14Auri, explícame un puquiñín tolos oxetinos que utilizáis...
- 15:18... pa facer el quesu porque ye muy interesante sabelo.
- 15:20Este es el arniu.
- 15:21Pero es el arniu moderno.
- 15:23Es mucho más fácil porque tiene los agujerinos por aquí...
- 15:27... y va saliendo el sueru que es el líquido.
- 15:30Pero esti es el antiguo.
- 15:33Es es el antiguo que cortaban de las tuberías.
- 15:37También utilizaban las latas de conserva,...
- 15:41... y como base del arniu tenía el presugu.
- 15:45Que esto faciase artesanalmente.
- 15:48Sí, esto se hacía de madera, se serraban las bases...
- 15:51... se lijaban y es lo que tapaba y al día siguiente...
- 15:57... se le daba la vuelta...
- 15:59... y se salaba por el otro lao.
- 16:01Es muy importante una temperatura ambiente adecuada.
- 16:04Ni muchu calor ni muchu fríu.
- 16:06Que no haya niebla.
- 16:08Y normalmente cuando un quesu se sabe que está buenu...
- 16:11... cuando la tajada es lisa.
- 16:16Almuerza muncho, comi más, cena poco y vivirás.
- 16:20Almuerza muncho, comi más, cena poco y vivirás.
- 16:23Esto quier dicir:
- 16:25Una bona alimentación te da pa una vida llarga.
- 16:33A ver gayasperos, poneros en plan pa dicirme cómo son les regles...
- 16:38... de escritura de les lletres "Y" y "Ll".
- 16:41Pa que en casa se aclaren.
- 16:44Escúchame Anabel, les pallabres que en catellán escríbense con...
- 16:49... con una "L" en asturianu escríbense con "Ll".
- 16:52Por exemplu:
- 16:53Libru, ye llibru.
- 16:56Lunes en asturianu dícese llunes.
- 16:59Letra, en asturiano dícese lletra.
- 17:02Llingua que es castellano dice lengua.
- 17:09Lámpara dícese llámpara.
- 17:11Les pallabres que en catellán escríbense con "J"...
- 17:15... en asturianu escríbense con "Y".
- 17:18Por exemplu:
- 17:19Lenteja en asturiano dícese lentella.
- 17:22Mojáu dícese moyáu.
- 17:25Güeyu que en castellano dice ojo.
- 17:29Mejor en asturiano dícese meyor.
- 17:33Mujer ye muyer.
- 17:37(MÚSICA)
- 17:51Una madreña ye un tipu de calzau...
- 17:55... que se ponen...
- 17:58... que se ponen na suela de los zapatos..
- 18:04... que se lo ponen los hombre.
- 18:09Es un zapatu...
- 18:12... que lo usan las personas pa ir por los campos...
- 18:22... y por barru.
- 18:23Les madreñes son un calzau que se ponen en los pies...
- 18:26... en los campos húmedos, para que nun se nos moyen los pies.
- 18:30Que tiene aquí como dos clavos...
- 18:34... y alante unu.
- 18:37Ye con tres picos pa caminar...
- 18:41... y tien forma de zapatu.
- 18:45Una madreña ye un zapatu de madera...
- 18:48... que usan en los pueblos.
- 18:52Pa andar por los bosques y por casa pero las tienes que...
- 18:57... poner con zapatillas...
- 18:58... porque con calcetines no se puede.
- 19:01Una panoya ye una comida que está en los hórreos...
- 19:05... y se suele secar en los hórreos.
- 19:08Una panoya ye una comida que se pone en los hórreos pa secar.
- 19:14De color amarillu, eh...
- 19:18... hummm..
- 19:20... crece en les plantes.
- 19:24Se puede comer.
- 19:25Un callaciu ye una persona con la que llévome bien...
- 19:30Un collaciu ye...
- 19:35... una persona con la que jugar muchu.
- 19:38Una persona con la que te lleves per bien.
- 19:42La envidia ye lo que uno piensa cuando otro le va muy bien...
- 19:50... tiene muchas cosas que a él le gusten,...
- 19:51... y todo eso.
- 19:52Y la otra persona las quiere tener.
- 19:54Entonces la persona envidiosa queir hacer todo lo posible...
- 19:58... para dejar de tener envidia y quiere decir empeorarle...
- 20:02... las cosas al que le va bien.
- 20:05Ye un sentimientu...
- 20:08... que se siente al...
- 20:12... al...
- 20:15... que se siente al saber que...
- 20:19... que una persona ta faciendo lo que querías facer tú.
- 20:24La envidia ye...
- 20:27... algo que tien...
- 20:29No sé que es eso.
- 20:30(RISAS)
- 20:33Sé lo que es pero no sé explicarlo.
- 20:36Es...
- 20:37... por ejemplu. tú tienes una cosa...
- 20:41... y unu la quier tener...
- 20:43... no la puede tener.
- 20:46Y tú le das envidia.
- 20:48A ver, la envidia ye...
- 20:50... algo que siente malo de otra persona que ye...
- 20:54... que tú piensas que ye mejor que tú.
- 20:58Una chalana ye una mochila...
- 21:02... donde se pueden guardar muches coses.
- 21:07¿Seguru?
- 21:09No.
- 21:09(RISAS)
- 21:12Una chalana ye un barcu pequeño.
- 21:15¿Pa qué val?
- 21:17Para navegar.
- 21:19Escucha-y, escucha-y.
- 21:20Que estos gayasperos van contanos da que.
- 21:26Y siguimos con les actividaes per prestoses que...
- 21:29... tienen en esti colexu.
- 21:30Estos neñinos y neñines van contanus un cuentu.
- 21:34A velu.
- 21:35Un día había un pollu que se iba a la boda del tíu Perico.
- 21:39Y se encontró una moñica con un grano de maíz dentro...
- 21:43... y dijo:
- 21:44-Si pico me mancho el pico, y sino me muero de fame.
- 21:47Y picó.
- 21:48Y picó.
- 21:52Y un pocu más lejos había una malva.
- 21:54- Malva. -¿Qué?
- 21:57-Límpiame el picu que voy a ver a mi tío Perico.
- 22:00-Nun quieru.
- 22:02-Oveya. -¿Qué?
- 22:04-Pasta la malva que no quiso limpiarme el pico...
- 22:07... que voy a la boda de mi tío Perico.
- 22:09-Nun quieru.
- 22:11-Llobu. -¿Qué?
- 22:14-Mata la oveya que la oveya no quiso...
- 22:17... pacer a la malva que la malva no quiso...
- 22:24... limpiarme el pico que voy a la boda del tío Perico.
- 22:26-Nun quieru.
- 22:28-Perru. -¿Qué?
- 22:30-Mata al llobu que el llobu no quiso,...
- 22:32... comer la oveya que la oveya no quiso,...
- 22:35... pacer a la malva que la malva no quiso,...
- 22:37... limpiarme el picu que voy a la boda de mi tío Perico.
- 22:39-Nun quieru.
- 22:42-Palu. -¿Qué?
- 22:45(CÁMARA RÁPIDA)
- 22:53Nun quieru.
- 22:55El gallo se acercó tanto al pozo y se cayó y se ajogó.
- 23:01(APLAUSOS)
- 23:08Agua corriente nun mata xente, agua parada bien pue matala.
- 23:13Agua corriente nun mata xente, agua parada bien pue matala.
- 23:18Esto quier dicir que nun hai que beber l' agua ta estancá...
- 23:22... porque corres pelligru de ponete malu.
- 23:26Cuando los neños y neñes vean esti cacharru...
- 23:28... nun sé yo si van ser quién pa dicime lo que ye.
- 23:38Esto ye una radio.
- 23:39Una radio.
- 23:41No ye una radio moderna.
- 23:43¿Cómo furrula eso?
- 23:46Pues le das a un botón y funciona.
- 23:50¿Visteisla alguna vez esta radio o non?
- 23:54(GOLPES)
- 23:58¿Si tenéis que escoyer entre una moderna y esta con cuál quedáis?
- 24:02Con la moderna.
- 24:03¿De qué año podría ser esta radio?
- 24:051.954.
- 24:11Porque esta no sé ni como funciona.
- 24:13La radio inventola Marconi y esta tien...
- 24:18... más de 100 años.
- 24:20¿Estás tovía buscándo...
- 24:24... ¿qué busques?
- 24:26¡Ay, madre!
- 24:27A ver.
- 24:29Pa sentir la musiquina o les noticies o lo que fuera...
- 24:33... tenían que usar este aparatón.
- 24:35¿Esto tendrá wi fi?
- 24:37No creo.
- 24:41(MÚSICA)
- 24:50Toy ablucá con estos neños y neñes...
- 24:52... del colexu de Llanes.
- 24:54Tienen montau un huertu ecolóxicu na metá del patio.
- 24:58Vamos entrugayos qué ye lo que tan faciendo...
- 25:01... un por un y que nos cuenten.
- 25:02Abriendo los arbeyos, pues venga al lío.
- 25:05Venga.
- 25:06¿Qué tal faciendo?
- 25:08Toy alisando la tierra con la fesoria.
- 25:12Alisando, tas llevantándola. Voi ayudate.
- 25:15Da-y.
- 25:17Da-y.
- 25:19Quitando les males yerbes.
- 25:20Pa que el huertu te saneau.
- 25:22Sí.
- 25:23¿Preste facer estes cosines?
- 25:25Sí.
- 25:26¿Porque tais na hora?
- 25:27... de xinnasia?
- 25:30Bueno, ya sabéis.
- 25:31Aquí hai que trabayar el huertu a to es hores en esti colexu.
- 25:35¿Ayúdote?
- 25:36Venga, entre les dos.
- 25:37Ahí vamos.
- 25:38(GOLPES)
- 25:42Y agora solo me apetez sentir...
- 25:43... una nueva cancionina de Pop piquiñín.
- 25:46Allá vamos.
- 25:53(MÚSICA)
- 26:06(CANTAN)
- 27:57(APLAUSOS)
- 27:59Nesti día vimos dalgunas cosines de la "Y" y la "Ll".
- 28:03Riímonos con los chistes de los gayasperos.
- 28:05Y hasta ficimos quesu.
- 28:07Dimos un paseu pola ciudad.
- 28:09Falamos de la radio.
- 28:11Ya no nos queda tiempu pa más.
- 28:12Pero vamos volver mui prontu.
- 28:14En Fálame.
- 28:15Ta lluéu.
- 28:18(SINTONÍA)
Viaxamos al Colexu Públicu Peña Tú de LLanes, vamos aprescar al rodiu la escritura de la Y y la LL, sabremos el nombre de les coses de la ciudá. veremos como los gayoleros faen quesu, críen pitinos, llabren el güertu, y como siempre el cánciu de Pop Piquiñín.
Apto para
i
Subtítulos
Pulse el botón
Sí
para visualizarlos
Mi calificación
Comparte
Más de Fálame
Fálame 2017
21 programas© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados
Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL