Asturianos por el mundo en TPA a la carta, capitulo del miércoles 04 de marzo de 2020. Washington D.C

Viernes 18 de abril

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el miércoles 04 de marzo de 2020
Asturianos por el mundo. Washington D.C

3.57 (14 votos)
Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:05Viajamos al corazón del sueño americano...

0:07... para descubrir la histórica capital de EEUU.

0:10Bienvenidos, Asturianos por el mundo.

0:13Aquí tenéis la universidad Georgetown.

0:15Es una de las más caras y elitistas del país.

0:20Se graduó Felipe VI...

0:23... y Bill Clinton.

0:25Esto es muy americano. Son las mejores amigas de la novia...

0:29... y muchas le ayudan en la organización de la boda.

0:32Esta es la casa de Blanca Trump y de su marido.

0:36A 50 metros está la casa de los Obama.

0:39Y a 100 metros de aquí vive el dueño de Amazon.

0:43Sus emblemáticos edificios atraen a visitantes...

0:46... que llegan para conocer el punto de control...

0:49... de uno de los imperios más destacados.

0:51Es la tumba de un soldado que murió en la I Guerra Mundial.

0:56Pero no lograron identificarlo.

0:57Y en total hay 400 mil tumbas.

1:00Estamos en el memorial a la Guerra de Vietnam.

1:03Hay más de 58 mil nombres...

1:05... y la gente viene a buscar el de sus familiares.

1:11Ubicada entre los distritos Meryland y Virginia...

1:14... y rodeada por el río.

1:16Esta ciudad respira historia por todos sus rincones.

1:20El Capitolio es el centro geográfico de DC.

1:23Todavía quedan salas donde solo entran hombres o mujeres.

1:27Túneles que lo unen con la Suprema Corte...

1:29... de Justicia, que está ahí detrás...

1:31... para seguridad de los legisladores.

1:34Fijaron lo cerca que estamos de la capital de EEUU...

1:36... y tenemos ciervos aquí.

1:40Cuando quieren comida van a los huertos de los vecinos.

1:44Todo un ejemplo de variedad y contraste...

1:46... por sus barrios étnicos...

1:47... y sus restaurantes especializados...

1:49... en cocinas exóticas.

1:51Estamos delante del Chilly balls...

1:53... donde venden los perritos más deliciosos...

1:56... de la ciudad.

1:57Aquí viene gente muy reconocida.

2:01Como Barack Obama.

2:03Para Asturianos por el mundo.

2:05Uno de los postres más típicos...

2:08... es un másmelo...

2:10... que es una nube de algodón.

2:13Se calienta al fuego, y se mete en un sándwich...

2:17... con chocolate.

2:21Bienvenidos a la capital de los EEUU...

2:23... bienvenidos a Washington.

2:26(FONDO MUSICAL)

2:42Si alguien conoce todo lo que pasa en DC...

2:44... minuto a minuto es Pablo.

2:46Es corresponsal de El Mundo desde 2003.

2:49Este gijonés hace un hueco en su agenda...

2:52... y nos cuenta las historias más desconocidas.

2:54Hoy el entrevistado es él.

3:02Hola Saray.

3:04(FONDO MUSICAL)

3:13¿Qué tal os está tratando DC?

3:15No hay queja de momento.

3:17Venid adentro que estoy trabajando.

3:21Las mañanas son lo más intenso.

3:25Por la diferencia horaria.

3:27Os enseño mi oficina o mi caos.

3:31En DC o vives en una casa enorme...

3:33... o vives en una pequeñita.

3:35El precio de la vivienda es caro.

3:38Yo soy el corresponsal de El Mundo en EEUU.

3:42Y trato de contar la mayor parte de lo que pasa.

3:45No todo porque es enorme...

3:47... 330 millones de locos...

3:50... y en España hay mucho interés por lo que pasa.

3:54Desde las celebrities...

3:56... hasta Trump, la economía...

3:58... medio ambiente... cualquier cosa que en otro país...

4:00... no sería noticia...

4:02... aquí es una noticia enorme.

4:04Desde aquí hago todo.

4:08Donde escribo, hago llamadas...

4:12... mi mesa es bastante caótica.

4:16La mejor definición de Washington...

4:20... es que es Hollywood para empollones.

4:21También dicen que es Hollywood para gente fea.

4:24Cosa que no es cierta.

4:28(FONDO MUSICAL)

4:45Este barrio se llama Kalorama.

4:47Estamos en la confluencia de tres barrios.

4:50Y es el centro de DC.

4:53Cada uno tiene su historia.

4:55Kalorama está muy de moda...

4:58... y es donde viven los Obama...

5:00... donde vive el yerno y la hija de Trump...

5:08Esta es su casa.

5:12Se mudaron aquí cuando el padre ganó las elecciones.

5:17Creo que cuesta cuatro millones y medio.

5:21Ellos viven de alquiler.

5:23A 50 metros de la de Ivanka, está la de los Obama.

5:28Que no se puede acercar nadie.

5:30Justo al lado de la residencia del embajador de la UE.

5:35El hombre tiene que pasar por esta pesadilla...

5:38... de controles para llegar a su residencia.

5:41A los Trump los he visto alguna vez, a los Obama no.

5:44A los que sí que he visto pasear...

5:47... es a los perros de los Obama que son preciosos.

5:52Es aquella calle vivía alguien de origen asturiano...

5:58... que es controvertida en España.

6:02Es Rodrigo Rato.

6:03También en esta calle vivía el fundador...

6:06... de la Iglesia de la Cienciología.

6:09Y a 100 metros de aquí vive el dueño de Amazon.

6:13Esto es la antigua residencia del embajador ruso.

6:18Era famosa durante la Guerra Fría...

6:21... porque Kennedy decía...

6:23... que aquí tenían una bomba atómica.

6:26En esta zona de residencia de embajadores...

6:32... está todo cableado y te escuchan todo.

6:38Tiene muchas historias de espionaje...

6:42... y de intriga.

6:45(FONDO MUSICAL)

7:07Con 10 años me fue mi padre a esperar al autobús...

7:12... que venía del colegio...

7:14... y en España estaba la gente espantada...

7:17... porque le habían pegado un tiro al Ronald Reagan.

7:22Fue cuando salía de un hotel.

7:25Es justamente aquí, al lado de mi casa.

7:28El 30 de marzo de 1981.

7:32Un tipo loco enamorado de Jodie Foster...

7:37... le pegó un tiro a Reagan, a su jefe de prensa...

7:40... y a un guardaespaldas.

7:42Los tres sobrevivieron.

7:44Es el último intento de asesinato...

7:46... de un presidente de EEUU.

7:51¿Cómo fue tu llegada a DC?

7:54Llegué en 2002...

7:56... vine a estudiar por dos años.

7:58Antes había trabajado en Expasión...

8:00... y al poco de llegar empecé para El Mundo.

8:05Aquí estoy desde entonces.

8:07A mí DC me gustó mucho desde el primer momento.

8:10Es una ciudad pequeña...

8:13... la calidad de vida en DC, la mejor del país...

8:21... no es buena. Comer es carísimo.

8:25Cosas básicas como teléfono, vivienda, etc...

8:29... son brutalmente caras.

8:30Y todo está orientado...

8:34... hacia la cuestión profesional.

8:36La mayor tragedia que les puede pasar...

8:38... es perder el trabajo.

8:40Es mejor un divorcio que el paro.

8:43Dejamos Kalorama y su gente importante...

8:48... y vamos a lo que ha hecho esto famoso...

8:52... y a donde voy a trabajar, la Casa Blanca.

8:57(FONDO MUSICAL)

9:15EEUU es muy diferente a España.

9:18Una de las cosas curiosas es lo que trabaja la gente.

9:21Después de Corea, es el país donde más se trabaja.

9:25Y eso porque no hay legislación.

9:29Nada regula las horas de trabajo.

9:33No hay vacaciones obligatorias.

9:37El 40% de los estadounidenses no se toman vacaciones nunca.

9:40No hay baja por maternidad.

9:43Una mujer pare y al día siguiente a trabajar.

9:48Y la vida es dura en muchas cosas.

9:50Si tu no tienes un seguro médico...

9:55... y te cortas un dedo cocinando...

9:57... y vas a un hospital a poner una tirita...

10:01... en DC, el precio mínimo de una vista a urgencias...

10:06... a un hospital sin seguro...

10:09... es de mil dólares.

10:11Por entrar por la puerta.

10:13Y a partir de ahí, suma.

10:15(FONDO MUSICAL)

10:30Estamos al lado de la Casa Blanca.

10:32Esta es la parte de atrás.

10:35Siempre hay protestas.

10:38Por aquí entramos los periodistas.

10:41Ahí a la izquierda es la puerta de atrás.

10:45Desde el punto de vista periodístico...

10:48... es curioso porque la sala de prensa es diminuta.

10:51Y cochambrosa.

10:53Estas por una zona de servicio con trastos...

10:58... y hay ratones.

11:00En la sala de prensa y en general en la Casa.

11:08Me tengo que ir a una rueda de prensa...

11:12... aquí en la Casa Blanca...

11:14... así que nos vemos.

11:16¿Cuándo tienes visita por Gijón?

11:18En Navidades, no sé cuando.

11:22Que vaya bien la rueda de prensa.

11:26(FONDO MUSICAL)

11:47Noemí llegó para cursar unas prácticas...

11:49... se seis meses, y lleva en DC ocho años.

11:52Y aunque son muchos los kilómetros...

11:54... que le separan de Asturias...

11:56... y de su familia, es aquí donde vive...

11:58... una de las etapas más dulces de su vida.

12:00Hola Noemí.

12:01Hola Saray, aquí estaba esperándote.

12:04(FONDO MUSICAL)

12:13Enhorabuena.

12:14Estoy ya a punto, me queda un mes.

12:19Es un niño que se va a llamar Miguel.

12:22Va a nacer aquí así que tendrá el pasaporte americano.

12:25Pero yo espero que de corazón sea asturiano.

12:29Mi prima ya me ha traído la equipación del Real Oviedo.

12:33Tampoco le estamos dando derecho a elegir.

12:36¿Dónde estamos?

12:38En uno de los sitios más turísticos de DC.

12:42Todos los monumentos se concentran aquí.

12:46Todos los turistas se aglomeran.

12:48Esto se llena.

12:50Aquí está el monumento a Lincoln.

12:53Lo rodean 36 columnas.

12:57Representan los 36 estados...

12:59... que había en EEUU cuando murió.

13:02Aquí está su estatua.

13:05Está hecha de mármol.

13:08La hicieron un año después de su muerte.

13:10Al final de la Guerra Civil...

13:12... el Congreso decidió rendirle tributo.

13:16Tiene una mano cerrada y otra abierta...

13:20... la cerrada representa su determinación...

13:23... y su fuerte carácter...

13:25... y en la otra tiene la mano relajada...

13:27... que muestra una persona conciliadora...

13:32... y cercana y amable.

13:35Otra de las cosas de este monumento...

13:38... es la placa de Luther King...

13:42... porque aquí fue uno de los discursos importantes...

13:45... y lo hace mirando hacia adelante.

13:51Hacia el reflecting pool y el Obelisco.

13:55Es uno de los puntos más característicos...

13:59... y muy conocido en todo el país.

14:01Vamos aquí que hay otro de los memorials...

14:05... a los caídos de Vietnam.

14:08Vamos a verlo.

14:11(FONDO MUSICAL)

14:24¿Y esta escena?

14:26Esto es muy americano.

14:29No tienen vergüenza...

14:31... y la gente ni se fija en nada.

14:33Es común ver a los novios...

14:35... posando en medio de la ciudad...

14:38... y con todas sus damas de honor.

14:40Son las mejores amigas de la novia...

14:42... y muchas ayudan en la organización.

14:46Es muy característico.

14:52Y también los amigos del novio.

14:58(FONDO MUSICAL)

15:10¿Cómo fue tu llegada a DC?

15:12Llegué hace ocho años y medio.

15:16A través de una beca...

15:19... que tiene la Universidad de Oviedo.

15:22Y me animé a hacer unas prácticas...

15:26... de seis meses.

15:28Creyendo que después me volvía a España.

15:32Se fueron alargando con otros nuevos contratos...

15:36... me fui quedando...

15:38... y luego hasta que me casé.

15:41Cuando lo pienso se hace largo.

15:45¿Te costó hacerte a la ciudad?

15:47Yo diría que al principio no...

15:50... porque uno se imagina DC como una ciudad grande...

15:55... pero a pesar de ser la capital de EEUU...

16:00... tiene calles amplias, edificios bajos...

16:05... pero a mí me recordaba a Oviedo.

16:09La veo como ciudad señorial, ordenada y limpia.

16:13Y hay gente de todos los sitios del mundo.

16:17Hay un montón de extranjeros.

16:19Te sientes en casa.

16:21Parece que nadie es de aquí.

16:24Entonces eres como el resto.

16:31Como se nos está haciendo de noche...

16:33... que aquí anochece pronto en invierno...

16:36... a las cinco y media se acaba la luz...

16:40... dejamos atrás los monumentos...

16:42... y nos vamos a una zona más animada.

16:51Vamos a coger el water taxi...

16:55... y nos vamos por el río.

16:58(FONDO MUSICAL)

17:13El río Potomac divide Washington DC...

17:18... de Virginia.

17:20Es precioso iluminado.

17:25¿Qué echas de menos de Oviedo?

17:29La gente.

17:32Sobre todo mi familia.

17:34Mis abuelos y mis amigos.

17:39Y estando aquí pues la comida.

17:43La fabada, el cocido, de todo.

17:48(FONDO MUSICAL)

17:56Ya hemos llegado.

17:57Esta es una zona con mucho ambiente.

18:04Se abarrota los fines de semana.

18:08(FONDO MUSICAL)

18:21Es el mercado de pescados operativo...

18:25... el más antiguo del país.

18:27Hay pescado fresco y también cocinado.

18:33Yo me quedaría aquí pero tengo un invitado que presentaros.

18:38Vamos a ver si comemos un poco...

18:41... que ya empieza el hambre.

18:42Y tengo un plan de un postre americano.

18:46Y sé de un voluntario que se lo va a querer comer.

18:51(FONDO MUSICAL)

19:02Ya está con las manos en la masa.

19:04Hola Rafa.

19:07Es mi marido.

19:09- Nos conocimos aquí en Washington...

19:10... en el trabajo.

19:12- Nos conocimos hace seis años.

19:15Es de Barcelona, pero casi asturiano.

19:22- He bajado el Sella, he subido en bici los Lagos...

19:25... o sea que poco a poco.

19:27- Convalidando para la ciudadanía.

19:31Esto es uno de los postres americanos...

19:35... más típicos: un másmelo.

19:39Es una nube de algodón.

19:40Se calienta al fuego...

19:44... y luego se mete en un sándwich...

19:46... con chocolate.

19:48Es buenísimo para el frío.

19:52Los americanos hacen esto todo el tiempo.

19:59Lo tienen en la parte de atrás de la casa...

20:05... y es complicado no mancharse.

20:07Se lo dejo a él.

20:11- Vamos a probarlo.

20:15- ¿Está rico?

20:18- Muy bueno.

20:20Muy calórico.

20:23Os dejamos al calor.

20:25¿Cuándo nos vemos por Oviedo?

20:26En junio nos vamos los tres.

20:30A la boda de mi prima.

20:33Y nos presentáis a Miguel.

20:36Hasta pronto.

20:39(FONDO MUSICAL)

21:13Rafael decidió venir a EEUU...

21:15... en busca de horizontes profesionales.

21:18Washington le dio mucho más que eso.

21:20Este ovetense y su familia...

21:22... disfrutan cada día de la magia de Tacoma.

21:24El pueblo en el que han encontrado su Asturias.

21:28Hola Rafa.

21:30(FONDO MUSICAL)

21:42Esta piedra divide el distrito de Columbia...

21:45... donde está Washington...

21:47... y Meryland que es donde está Tacoma.

21:49Te enseño donde vivo.

21:54Tacoma es el suburbio más antiguo de DC.

21:59A finales del siglos XIX...

22:01... se buscaba un área residencial...

22:04... que estuviera elevada para liberar a DC...

22:08... que es muy pantanosa, de los mosquitos y malaria.

22:11Y encontraron Tacoma.

22:13Está elevada y cerca de Washington.

22:18Las primeras casas fueron como esta de aquí.

22:22Fue a finales del siglo XIX.

22:24Y es un estilo victoriano muy bonito.

22:28Yo me fui de Oviedo cuando terminé la carrera.

22:32Trabajé en Madrid unos cuantos años...

22:37... y decidí probar una experiencia...

22:41... fuera de España.

22:43Encontramos aquí una buena oportunidad...

22:45... y llegamos en el 2012.

22:47Encontramos Tacoma, muy agradable...

22:50... y decidimos comprar una casa.

22:52Fijaron lo cerca que estamos de la capital de EEUU...

22:54... y tenemos ciervos.

22:59Esta zona está ganada al bosque.

23:01Muchos árboles y zonas boscosas...

23:06... se han mantenido y los ciervos salen...

23:08... y cuando quieren comida van a los huertos de vecinos.

23:15Se comen lo que hay.

23:17(FONDO MUSICAL)

23:36Para que veáis el espíritu social de Tacoma...

23:39... vamos a entrar aquí que tenemos una cita...

23:42... con la emisora local.

23:46- Bienvenidos a Tacoma...

23:48... Asturianos por el mundo.

23:50- Acabamos de pillarles en directo...

23:52... vamos a estar un par de minutos...

23:54... voy a entrar a un programa de rock...

23:59... hay entrevistas con temas sociales, de educación...

24:04... y de justicia social...

24:07... y ponen una música super chula.

24:10(FONDO MUSICAL)

24:27Para que veáis la presencia de la música aquí...

24:30... os voy a llevar a ver la tradicional.

24:33Hay instrumentos de todo el mundo.

24:39Mi amigo Justin está afinando un instrumento típico...

24:43... de aquí. Nos toca un poquito.

24:48(FONDO MUSICAL)

25:13Esta es nuestra casa.

25:16En el tejado tenemos paneles solares.

25:20Nos da electricidad para todo lo que necesitamos...

25:23... incluido el aire acondicionado.

25:27Yo soy ingeniero de energías renovables...

25:30... y trabajo para países en desarrollo.

25:34Ahora mismo en América Latina, pero ya lo hice en África.

25:38En proyectos de energía solar.

25:41El ejemplo lo tengo en casa.

25:43Vamos y entramos un poquito en calor.

25:46Hola chicos.

25:49Estos son mis hijos. Mario que tiene 12 años.

25:59Y Violeta que tiene 10 años y medio.

26:02Y les encanta Asturias.

26:05Tenemos suerte, vamos todos los veranos...

26:09... y ellos se pasan dos meses enteros allí.

26:12Les encanta el pueblo de la bisabuela...

26:15... cerca de Cangas de Onís...

26:17... y vamos para casa y te enseñamos.

26:24Este es el salón donde hacemos gran parte de la vida.

26:30La chimenea nos viene genial en invierno...

26:33... y tenemos aquí a nuestra vecina.

26:38Está aprendiendo español...

26:43... y Violeta es su profesora de español.

26:48Tenemos recuerdos de Asturias repartidos por casa.

26:52Este cuadro del centro de Oviedo con la catedral.

26:57Y aquel del Fontán.

27:01Y aquí mi hijo que quiere ser arquitecto de mayor...

27:09... pues tiene una colección de miniaturas...

27:11Ya os vemos muy ligados a Asturias...

27:14... ¿os plateáis volver a vivir allí?

27:17Yo desde luego.

27:21Aquí llevamos una vida muy buena...

27:23... buen trabajo, los chicos aprenden inglés...

27:31... y el colegio es fenomenal.

27:33Pero yo me veo en el futuro en Asturias otra vez.

27:36Mi corazón está allí y volveré.

27:40Te vamos a enseñar a las cuatro gallinas que tenemos.

27:44A una la llamamos la Olímpica.

27:48Por salta la valla cuando quiere y hace su recorrido.

27:52Y vuelve cuando le da la gana.

27:54Violeta es la encargada de mirar si hay huevos.

28:02Dos huevos.

28:06Pues ya tenemos para tortilla de hoy.

28:09Gracias por enseñarnos Takoma.

28:13Y vuestro pedacito de vida.

28:14¿Cuándo volvéis por Asturias?

28:16Todo el verano vamos para allá.

28:19Nos veremos. Hasta luego.

28:24(FONDO MUSICAL)

28:41David encontró en DC su lugar para desarrollar su labor...

28:45... como analista financiero.

28:47Aquí dedica su tiempo libre a disfrutar...

28:49... de las posibilidades que ofrece la ciudad.

28:52Junto a él conocemos el barrio más famoso del distrito.

28:55Muy buenas David.

28:57Hola Saray.

28:58(FONDO MUSICAL)

29:09Estamos en el puerto de Georgetown.

29:12Es mi zona favorita de Washington.

29:15(FONDO MUSICAL)

29:36Este es el barrio más rico.

29:39Y también el más antiguo.

29:41Estas son casas estilo británico típicas del barrio.

29:45Son muy caras, de uno o dos millones de euros.

29:51Incluso pueden llegar a los siete millones.

29:55La zona está bien cuidada y es muy limpia.

29:58En eso me recuerda a Oviedo.

30:01¿Cuándo llegaste?

30:02Llegué en 2016...

30:05... estaba trabajando en Madrid y vine con una beca.

30:08Y trabajo como analista financiero.

30:10Creo que me he adaptado bien a la vida aquí.

30:13(FONDO MUSICAL)

30:29Aquí está la Universidad de Georgetown.

30:32Es una de las más caras y elitistas del país.

30:37Es privada.

30:39Fundada por jesuitas.

30:40Está especializada en Ciencias Sociales...

30:43... Relaciones internacionales y Derecho.

30:46Tiene unos 17 mil estudiantes...

30:48... y un año te puede costar 60 mil dólares.

30:54En estos pasillos caminaron personajes ilustres.

30:58Se graduó gente como el Rey de España, Felipe VI...

31:01... o Bill Clinton.

31:03Recibe miles de solicitudes al año y quedan muy pocos.

31:10(FONDO MUSICAL)

31:27Estas son las escaleras más famosas de DC.

31:30Aquí se grabó la escena de El exorcista...

31:34... donde el sacerdote se suicida...

31:35... para liberarse el demonio del cuerpo.

31:37Y cae desde arriba y muere.

31:40(FONDO MUSICAL)

31:50Hasta aquí la visita a este barrio.

31:54Pero no quiero que te vayas sin comer en un sitio auténtico.

31:57Esta noche te llevo a cenar a un restaurante.

32:00Nos vemos más tarde.

32:03(FONDO MUSICAL)

32:12Hola Saray.

32:14Te traigo a un sitio americano a comer hamburguesa.

32:17(FONDO MUSICAL)

32:33Tenemos una mesa a nombre de Asturianos por el mundo.

32:36- Sígueme por favor.

32:43Una hamburguesa con patatas típica.

32:47Y un filete con puré de patatas y verduras.

32:51Las porciones son grandes.

32:54Como en Asturias.

32:56¿La comida tiene parecido?

32:58Es muy grasienta.

33:01Vamos a poner un poco de música antes de empezar.

33:09Buen provecho.

33:12(FONDO MUSICAL)

33:30Son bastante simpáticos y un buen servicio...

33:35... porque la propina que se deja es alta.

33:37Entre un 15 o 20%.

33:40Un 15% se considera un servicio medio...

33:44... un 20% sería bueno y un 10% malo.

33:50¿Y qué propina vamos a dejar hoy?

33:52Vamos a dejar un 15.

33:55Hasta luego.

33:59Y ahora os llevo a un bar que me gusta mucho a tomar cervezas.

34:09- Hola amor qué tal.

34:12- Saray te presento a mi novia Cintya.

34:14- Es peruana.

34:17Nos conocimos aquí hace dos años y medio.

34:21Y nos gusta venir a lo que llaman el happy hour.

34:26De 4 a 8 de la tarde las bebidas están a la mitad.

34:30Y aprovechamos para venir.

34:32Todo es caro y la bebida también.

34:35Las mejores cervezas pueden costar 12 dólares.

34:39De medio unos 7 u 8 dólares.

34:41¿El ocio es diferente?

34:44Yo creo que parecido.

34:45Es verdad que la fiesta empieza pronto...

34:49... y acaba a las 3 de la mañana.

34:51- De hecho creo que van a cerrar en breve...

34:54... así que mejor continuamos a casa que está cerca.

34:58Vamos.

35:00¿Os veis en Washington en un futuro?

35:02Es un sitio para jóvenes profesionales...

35:04... donde se pueden encontrar oportunidades.

35:08Hay mucha movilidad.

35:10Puedes encontrar lo que te gusta.

35:12Es algo importante.

35:14En ese sentido es un buen sitio para desarrollarse.

35:20- Es una ciudad segura, ordenada...

35:22... y por qué no considerarla para vivir.

35:25- Ya estamos entrando en nuestro edificio.

35:29Es moderno, con todo tipo de servicios.

35:33A la derecha está la sala de teletrabajo.

35:38- En EEUU se acostumbra...

35:41... a trabajar desde casa para tener independencia...

35:44... y maneje sus propios horarios.

35:46- También tenemos la sala social.

35:48Tienes todo para hacer una fiesta.

35:52(FONDO MUSICAL)

36:00Y ya estamos en nuestro apartamento.

36:03No es grande porque la vivienda es cara...

36:08... porque un estudio te puede costar 1700 dólares...

36:13... y ahora vamos a la zona de la casa que más nos gusta.

36:17Aquí tenemos las vistas al barrio.

36:20Y aquí nos gusta pasar tiempo tomando café...

36:25¿Nos tocas una con la guitarra?

36:27Unos acordes.

36:30(FONDO MUSICAL)

36:52Qué bonito, muchas gracias.

36:54Gracias a vosotros.

36:56Hasta pronto.

36:58(FONDO MUSICAL)

37:25Carolina supo que su destino estaría aquí...

37:28... cuando conoció Washington a los catorce años.

37:30No se equivocó. Terminó la Universidad...

37:33... y esta gijonesa quiso probar suerte.

37:36Trece años después nos enseña sus lugares especiales.

37:41¿Cómo estás Carolina?

37:42Hola.

37:44(FONDO MUSICAL)

37:56Estamos en la calle U, U Street.

37:58Es uno de los barrios afroamericanos...

38:00... más conocidos de DC.

38:02Por su ambiente cultural e intelectual...

38:05... que identifica a la comunidad negra.

38:07Vamos a dar un paseo.

38:12Estas casas son típicas del barrio.

38:18Son casas que rodean el millón de dólares.

38:24Aquí surgió el jazz y tuvo mucho peso en la ciudad.

38:31Muchas figuras del jazz venían a tocar a este bar.

38:37(FONDO MUSICAL)

38:55Estamos frente al Chilibowl...

38:57... uno de los restaurantes más significativos de aquí.

39:01Venden los perritos más deliciosos.

39:05Entramos y lo probamos.

39:09Visita esto gente muy reconocida e importante.

39:13Como el propio Barack Obama.

39:16Vamos a probar el perrito...

39:21... y pedirle a Angie que nos cante una canción.

39:29(FONDO MUSICAL)

39:56- Para Asturianos por el mundo.

39:59- Continuamos con el paseo.

40:03Este lugar me trae buenos recuerdos.

40:05Aquí viví la victoria de Obama.

40:09Pensar en ello me pone los pelos de punta.

40:13Fue algo muy emocionante.

40:15La gente se tiró a la calle.

40:17Los bombero pitaban...

40:21... la policía salía de los coches y saltaba...

40:23... gente abrazándonos...

40:25... fue algo increíble que no olvidaré.

40:30A este lugar vienes con los amigos a tomar algo.

40:36Tiene una parte cultural...

40:37... y una zona de librería en la parte de atrás.

40:41Tienen títulos de justicia social y activismo.

40:48Y ahora os voy a mostrar un trocito de mi zona.

40:52(FONDO MUSICAL)

41:17Mi barrio está en la parte norte.

41:21Es tranquilo y residencial y el verde me conecta...

41:26... con Asturias.

41:27¿Hace mucho que viniste?

41:29Hace 13 años.

41:31Me vine de Gijón.

41:33Buscaba la oportunidad laboral...

41:36... y trabajé en la embajada de España aquí...

41:40... y luego emprendí con una empresa de limpieza...

41:44... y la estoy dirigiendo en estos momentos.

41:48Y esta es mi casa.

41:54Nos mudamos aquí huyendo del ruido de DC...

41:59... y buscando algo más tranquilo.

42:01Y por las escuelas de las niñas.

42:05El tema del bilingüismo...

42:07... pues es importante...

42:12... y aquí estamos.

42:15Y ahora os presento a mi familia.

42:18Aquí está Shana, River...

42:21... ¿cuántos años tienes?

42:23- Cinco.

42:24- Y aquí está Luna.

42:29Que tiene cero años.

42:32Hace uno la próxima semana.

42:34Vamos al jardín...

42:37... que es donde yo paso mucho tiempo...

42:39... y nos esperan para una celebración.

42:45Esta es mi vecina Victoria.

42:47Cuando salíamos de ver la casa con el agente inmobiliario...

42:51... salía el marido de Victoria...

42:54... y nos escuchó hablar en español.

42:55Y dijo pues de España es mi mujer.

43:00Y sale Victoria y dice de España, de dónde.

43:04De Gijón, ¿cómo que de Gijón?

43:07- De un pueblo.

43:09- ¿De qué pueblo?

43:09De Sobrefoz.

43:10Se me pusieron los pelos...

43:13... porque está a la otra parte de la montaña de Tarna.

43:17Y mi abuelo iba allí a hacer madreñas.

43:20Y seguro que nuestros abuelos...

43:23... tomaron alguna copa y alguna brisca...

43:26... en el bar del pueblo.

43:27Así que fue un mensaje del universo.

43:29(FONDO MUSICAL)

43:50Ahora que están las castañas listas...

43:53... vamos a probarlas...

43:57... y como en un buen amagüestu no puede faltar la sidra.

43:59Vamos a probar esta sidra fría.

44:08¿A quién se lo dedicas?

44:10A toda la gente de Asturias y a mi familia.

44:13Un beso muy fuerte.

44:16Gracias y que la próxima reunión sea en Asturias.

44:22(FONDO MUSICAL)

44:35Hace tres años que Hugo dejó atrás Gijón...

44:37... y aterrizó en DC gracias a una beca de la Universidad.

44:41Desde entonces, esta ciudad no ha parado de enseñarle...

44:43... cosas nuevas.

44:44Hoy las comparte con nosotros.

44:46Hola Hugo.

44:48(FONDO MUSICAL)

44:59Estamos en el cementerio nacional de Arlington.

45:02Es una zona muy especial.

45:04Es muy grande así que vamos a hacer un tour en furgoneta.

45:11Todo el mundo lo conoce por las películas.

45:15Las tumbas perfectamente puestas.

45:20Aquí hay soldados.

45:23De casa una de las guerras en las que participó EEUU.

45:28Y en total hay unas 400 mil tumbas.

45:31Es gigante.

45:32La primera parada va a ser la del Soldado desconocido.

45:35Justo ahora hay un cambio de guardia.

45:40Y os explico.

45:48Es un soldado que murió en la I Guerra Mundial.

45:53Pero no lograron identificarlo.

45:55Decidieron enterrarlo aquí y honrar así...

45:57... a todos los que han muerto...

46:01... a lo largo de la historia en guerras de EEUU.

46:05La tumba está custodiada...

46:07... los 365 días, 24 horas.

46:11Aunque nieve, llueva o haga frío.

46:15Siempre hay un soldado.

46:19(FONDO MUSICAL)

46:31El área 60 es la parte más actual.

46:35Esta parte está ocupada por soldados fallecidos...

46:40... en los conflictos más recientes.

46:45Principalmente Afganistán e Irak.

46:48En casi todas hay flores o banderas.

46:53Los familiares lo han dejado en las últimas semanas.

47:00Esta es otra de las atracciones del cementerio.

47:07Es la tumba de Kennedy.

47:08También está su mujer, su hija...

47:13... y sus hermanos.

47:15Cuentan que poco antes de morir...

47:17... el día del veterano vino a esta zona...

47:21... y le comentó a uno de los guardas...

47:25... que si por él fuese vería estas vistas toda la vida.

47:30Y es curioso que han encendido 'La llama eterna'...

47:35... justo el día que lo enterraron...

47:37... y sigue encendida desde entonces.

47:40Y vamos al memorial donde recuerdan...

47:44... a los astronautas fallecidos.

47:47(FONDO MUSICAL)

47:54Este es el del Challenger.

47:57En el 86, un minuto después de despegar...

48:01... explotó.

48:03Y aquí está el del accidente más reciente.

48:07En 2003 el Columbia. Habían estado en una misión...

48:11... de más o menos un mes en el espacio...

48:13... y al regresar tuvieron el accidente.

48:16(FONDO MUSICAL)

48:29Aquí se termina la visita al cementerio.

48:32Me voy a trabajar y luego nos vemos...

48:35... y te enseño otra zona diferente.

48:41Nos vemos.

48:43(FONDO MUSICAL)

49:05Estamos en Chinatown...

49:06... es el barrio donde vivo, queda cerca del trabajo.

49:09Y lo conozco bien.

49:11Estamos en el epicentro del barrio.

49:15Presidido por este arco.

49:17¿Hay mucha población china?

49:19Hoy en día no, hay unas 100 personas...

49:23... pero en su momento había 3000 personas.

49:27Sobre todo a mitad del siglo XX.

49:29(FONDO MUSICAL)

49:53¿Cómo fue tu llegada a Washington?

49:55Soy de Gijón y llegué hace tres años.

50:00Vine con una beca de la Fundación de Uniovi.

50:04Y me quedé en el sitio donde hice la beca.

50:07Trabajo con los gobiernos de América Latina...

50:10... en temas de fiscalidad, inversión pública...

50:15... y tengo que viajar bastante a la zona.

50:20Y me gusta mucho.

50:23Así que he estado a gusto.

50:27Chinatown está en el centro de la ciudad...

50:30... y los límites con el Downtown no son claros.

50:35Ahora estamos en ese límite.

50:39Aquí es donde asesinaron a Lincoln.

50:47Vino a ver una obra de teatro y le disparó un actor.

50:51No murió en el instante y lo trajeron a este edificio...

50:56... que es la casa Petersen.

50:59Estuvo convaleciente durante un día...

51:02... y falleció.

51:05Dejamos este barrio y para despedirnos...

51:12... vamos a una zona con buenas vistas...

51:14... aprovechando que la noche está bonita.

51:22Es la senda fluvial al lado del río.

51:28No es lo mismo que ir a la costa asturiana...

51:32... pero es lo que hay.

51:34¿Y cuándo volverás por allí?

51:36Vuelvo en un mes y medio.

51:38Me falta poco para regresar.

51:41No te queda nada. Nos veremos.

51:45(FONDO MUSICAL)

52:09Miguel ha conocido tantos lugares como anécdotas...

52:12... podría contarnos.

52:13Pero solo en Washington ha encontrado la tranquilidad...

52:15... de una capital que dice conserva mucho de pueblo.

52:19Hoy nos recibe en su trabajo...

52:20... para pasar una tarde entretenida.

52:23Hola Saray.

52:25Bienvenida al Banco Interamericano...

52:27... de Desarrollo.

52:28El lugar donde trabajo.

52:30Te lo enseño.

52:33(FONDO MUSICAL)

52:43Aunque ves que parece muy formal el edificio...

52:46... aquí hay secretos escondidos.

52:50Ayudan a que el ambiente sea más agradable.

52:53Por ejemplo hay una guardería.

52:56Ayuda a la conciliación, a padres y madres...

52:59... y está en alta demanda.

53:03Es una de las cosas interesantes.

53:06Hace que sea atractivo para trabajar.

53:10Otra de las cosas buenas es el gimnasio.

53:14Tenemos que pagar pero muy poco dinero.

53:1815 dólares al mes.

53:22Yo lo uso muy poco.

53:26Pero de vez en cuando vengo a saludar.

53:29(FONDO MUSICAL)

53:39Vamos a reponer tomando un café.

53:44¿Cuántas personas trabajáis aquí?

53:47Somos unos 4000 en total.

53:492000 aquí en Washington...

53:52... y el resto repartidos en 26 países.

53:56¿Hay mucha presencia asturiana?

53:58Por lo menos 15 o así hay.

54:03¿Llevas muchos años?

54:05Llevo 17 años en Washington...

54:07... estaba en la Organización de Estados americanos...

54:10... otro organismo multilateral...

54:12... haciendo lo mismo que hago aquí...

54:14... y el Banco sacó una plaza...

54:18... y me presenté.

54:20Y me la dieron.

54:22Esta es mi oficina.

54:24Aquí paso muchas horas.

54:26Ayudo a los gobiernos de la región...

54:28... a utilizar las nuevas tecnologías...

54:31... a utilizar internet, el móvil...

54:34... para modernizarse y atender mejor a los ciudadanos.

54:39Además de trabajar, mantengo Asturias...

54:44... en la cabeza y en el corazón.

54:47Aquí está mi familia.

54:50Y aquí otro recuerdo importante para un gijonés.

54:53El Sporting.

54:55Un presidente del Banco fue asturiano.

54:59(FONDO MUSICAL)

55:10En esta zona del BID...

55:12... tenemos el auditorio Enrique Iglesias.

55:14Es un asturiano más importante que yo.

55:17Fue Presidente del BID...

55:21... hace 15 años.

55:24Y aquí está la placa que le honra.

55:27Es un asturiano ilustre.

55:30Muy interesante y conocido.

55:32Muy activo.

55:33Pero ya está bien de Banco y de trabajo...

55:37... y vamos a ver un poco de la ciudad.

55:41Porque no solo trabajamos, también lo pasamos bien.

55:46(FONDO MUSICAL)

55:59Estamos en el Capitolio.

56:02El edificio del Congreso, del poder legislativo.

56:06Es precioso, inspirado en la arquitectura romana.

56:11Es una de las cúpulas más grandes del mundo.

56:14Es el centro geográfico de DC.

56:18Washington es un rombo, y esto es la referencia.

56:24Todavía quedan salas donde solo entran hombres o mujeres.

56:27Restos del momento en que hubo segregación por género.

56:32Túneles que lo unen con la Suprema Corte de Justicia.

56:36También con la librería.

56:39Para seguridad de los legisladores.

56:41(FONDO MUSICAL)

56:50Después de alimentar la mente...

56:52... vamos a alimentar el estómago.

56:53Vamos a ver una sidrería.

56:58Un asturiano no se esperaría encontrarla aquí...

57:01... pero que tenemos como una embajada.

57:06(FONDO MUSICAL)

57:25Por arte de magia nos hemos trasladado a Asturias.

57:30(FONDO MUSICAL)

57:36¿Qué tal si pedimos una sidra?

57:42Algo echarás de menos de Asturias.

57:45Muchas cosas y todos los días.

57:47Lo primero mi familia.

57:49Mi madre, mis hermanos, sobrinos, primos...

57:52... los amigos...

57:54... y en general la vida de Asturias.

57:56De socializar, salir, ir a sidrerías...

57:59... pues como vivimos allí.

58:01El socio de esta sidrería...

58:05... se comprometió con su mujer en Asturias.

58:08Los dos son americanos y estaban paseando por la playa de Gijón.

58:11Y le dio un ataque de romanticismo a Sam...

58:15... y se comprometieron, se casaron y tienen una niña.

58:17Parte de la magia de Asturias y de la sidra...

58:21... y de la mitología...

58:22... es hacer matrimonios y gracias a eso...

58:25... la sidra asturiana tiene presencia en la capital...

58:29... del país más desarrollado del mundo en teoría.

58:33Pedí algo que os va a recordar a Asturias...

58:36... fabada con fabes no de Asturias...

58:40... así que ojo los más críticos que no se pongan nerviosos...

58:44... aunque podrían recordar a las de Asturias.

58:47Y merluza a la sidra.

58:49Creo que esto se merece un culín.

58:51(FONDO MUSICAL)

58:57A la salud de todo los asturianos.

58:59(FONDO MUSICAL)

59:13Estuvo bien la jornada sidrera.

59:15Vamos a mi casa a conocer a mi familia.

59:18Vamos.

59:20(FONDO MUSICAL)

59:40Estamos en mi barrio.

59:44Entrad conmigo.

59:50Mi esposa Claudia.

59:51Mi hijo mayor Adrián.

59:53Y los mellizos Olivia y Sebastián.

59:56Trabajábamos juntos...

59:59... y descubrimos que nos queríamos...

1:00:05... y eso fue en el 2007...

1:00:07... y 12 años después aquí tenemos la colección.

1:00:12Y la vida que veis.

1:00:14Canta Asturias patria querida.

1:00:17(CANTAN)

1:00:27Esto es mérito de la abuelita Mari de Asturias...

1:00:29... que viene dos meses todos los años.

1:00:33Y hace entrenamiento de cultura asturiana.

1:00:36- Visita obligada cada verano.

1:00:39A Miguel le da un colapso si no va cada verano a España.

1:00:44La gente es agradable, cercana...

1:00:47... la comida es deliciosa...

1:00:49... y es bueno.

1:00:52- Os enseño la casa porque hay huella asturiana.

1:00:57La Virgen de Covadonga...

1:01:00... siempre fue importante en mi casa.

1:01:03Mi padre era muy fan, y aquí hay un hórreo.

1:01:07Esta es una típica casa de familia.

1:01:12Con jardín atrás, habitaciones arriba...

1:01:17... y aquí el lugar de convivir.

1:01:19¿Es difícil económicamente acceder a esta vivienda?

1:01:23Nosotros trabajamos los dos.

1:01:24Tenemos buenos trabajos.

1:01:27Tienes que tener profesión cualificada...

1:01:31... para poder financiar una vivienda así.

1:01:34Te dejamos cenando con tu familia...

1:01:37... ¿cuándo os veremos por Asturias?

1:01:39Pronto, es visita obligada y no se negocia.

1:01:47En el verano siempre.

1:01:50Allí nos veremos.

1:01:52Pues gracias y un beso grande...

1:01:54... a la familia, amigos y toda Asturias.

1:01:58Hasta luego.

1:02:01(FONDO MUSICAL)

'Asturianos por el Mundo' viaja a capital de EE.UU. Washington D.C. es un centro de la historia y cultura
estadounidense y con siete asturianos residentes allí recorreremos algunos de sus barrios y lugares más
emblemáticos.

Apto para

A

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de Asturianos por el mundo

Asturianos por el mundo. Santiago de Compostela — Santiago de Compostela
4.60 (5 votos)
04 de mar. 2021 53 mins.

Asturianos por el mundo. Salamanca — Salamanca
4.50 (4 votos)
25 de feb. 2021 60 mins.

Asturianos por el mundo. Cáceres — Cáceres
4.78 (9 votos)
18 de feb. 2021 63 mins.

Asturianos por el mundo. Las Palmas de Gran Canaria — Las Palmas de Gran Canaria
4.25 (8 votos)
11 de feb. 2021 64 mins.

Más de Asturianos por el mundo

Asturianos por el mundo 2021

4 programas

Asturianos por el mundo 2020

17 programas

Asturianos por el mundo 2013

14 programas

Asturianos por el mundo 2012

31 programas

Asturianos por el mundo 2011

30 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL