Jueves 10 de abril Webcams CorporativoContacto Buscar
Síguenos en facebook Twitter Instagram
Radiotelevisión del Principado de Asturias
RTPA - Radiotelevisión del Principado de Asturias

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Reproductor de Vídeo is loading.
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
 
1x
  • Chapters
  • descriptions off, selected
    • Quality
    https://cdn-rtpa.watchity.net/vod/token/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJleHAiOjE3NDQzMTcwMDEsImNvdW50cnlfYWxsb3ciOltdLCJyZWdpb25fYWxsb3ciOltdLCJob3N0X2FsbG93IjpbIioucnRwYS5lcyIsInJ0cGEuZXMiXSwidXJsX2FsbG93IjpbIi92b2QvIl19.m_4lCsL0pQ5AsXXksCkyv0E-2Q_WG3Flsw7R6qj4_Jk/2016/08/107815_1.mp4.m3u8
    Emitido el

    Ver transcripción Momento actual

    Subir al vídeo
    • 0:02(SINTONÍA DEL PROGRAMA)
    • 0:25"Guía Chigrín, onde tán los meyores chigres".
    • 0:30Chigreros y chigreres, bienveníos al capítulu 18
    • 0:33de la Guía Chigrín 2016. Nesti decimoctavu capítulu
    • 0:38vamos dir dende la costa oriental asturiana a la tierra
    • 0:42del suroccidente. Y una magnífica y queridísima
    • 0:45cocinera va facenos una receta mui marinera.
    • 0:49Asina qu'atendéi, sentáivos comodísimos qu'entamamos yá.
    • 0:54"Chigreros y chigreres, bienveníos al capítulu 18
    • 0:54("Si Quies Que Te Cortexe", CHUS PEDRO)
    • 0:58de la Guía Chigrín 2016.
    • 1:02Güei vamos dir a Cue, nel conceyu de Llanes,
    • 1:06pa conocer el chigre La Espuela. La nuestra collacia Pili Ramos,
    • 1:11del chigre sidrería Los Pomares, de Xixón, va preparanos una receta
    • 1:16mui chigrera. Y p'acabar vamos dir hasta
    • 1:20Cangues del Narcea pa visitar el chigre sidrería Narcea.
    • 1:27Arrancamos y facémoslo en Cue pa conocer
    • 1:31el chigre La Espuela".
    • 1:34(MÚSICA DE FONDU)
    • 2:01Chigreros y chigreres, tamos nel centru del pueblu de Cue,
    • 2:05a 2 km escasamente de la villa de Llanes.
    • 2:09Ye Cue un pueblu llaniscu mui famosu pola arquitectura
    • 2:13popular asturiana de les sos cases, con cortafueos, corredor,
    • 2:17galería, y tamién por caltener vives dalgunes tradiciones ancestrales.
    • 2:22Delles de les variantes más antigües del pericote de Llanes
    • 2:26son localizaes equí, en Cue. Y en Cue ye'l chigre La Espuela,
    • 2:30fundáu nel añu 1965 y rexentáu por José Ángel de La Fuente.
    • 2:36Especialidá: llubina a la plancha y la sartén de la güela.
    • 2:40Vamos conocelos.
    • 2:42(MÚSICA DE FONDU)
    • 3:07Yá nel mostrador del chigre La Espuela de Cue.
    • 3:11Pero nun tamos tomando la espuela. Tamos, como quien diz, empezando.
    • 3:14-Empezando'l día. Con José. Y empezando esplicándonos
    • 3:18la hestoria del local. Home, el local esti tien realmente
    • 3:22muncha hestoria. Empezó siendo... en principiu yera
    • 3:25un garaxe. Simplemente cuatro paredes de piedra
    • 3:29y una texavana. Depués dixeron: "Hai que sacale
    • 3:32un pocu de rendimientu. Vamos facer un chigre".
    • 3:35Depués pasaron unos años y depués fixeron una pequeña reforma.
    • 3:39Cambiaron el techu, porque realmente equí dientro -tiénenmelo dicho ellos-
    • 3:44que llovía tanto dientro como fuera na cai.
    • 3:46Yera una texavana y entraben con paragües al chigre.
    • 3:49Y depués yá va unos 24 años, 23 años, tiraron lo pocu que yera
    • 3:56y fixeron la obra yá tal y como la conocemos agora.
    • 3:59Cada unu de los que venimos añadimos dalguna... dalgún detalle.
    • 4:04Yo, por exemplu, punxi la terraza. Otru punxo... en llugar de tener
    • 4:09el mostrador equí teníalu n'otru llau.
    • 4:11Cada unu que va llegando va faciendo les sos... reformes particulares.
    • 4:16Entós esto pasó per varies manes. Sí. El primeru, l'orixinariu foi
    • 4:20al que toos conocen como tíu Pancho, que foi'l que lu abrió allá pol
    • 4:251965-66. Depués túvolo una señora
    • 4:31de La Franca, Montse, 'la gallega'. Nun ye que fuera gallega sinón que
    • 4:35taba casada con unu que-y llamaben 'el gallegu'.
    • 4:37Y queda'l llamatu. Y depués yá tuvo Mari Carmen,
    • 4:42l'actual dueña. Mari Carmen y Martín.
    • 4:46Y va unos años coyolo Manolo. Tuvo unos años y foi depués
    • 4:52cuando vini yo, va yá caminu de siete.
    • 4:56José, ¿d'ónde yes? ¿Yes d'equí? Non, bono. La mio familia ye
    • 5:01de Pendueles, asturianos, pero yo yá fui a vivir y residir
    • 5:06en Cantabria tola mio vida. Anque'l trabayu lo desarrollé
    • 5:09na zona d'Asturies... Empecé trabayando en La Franca,
    • 5:12un pueblín d'equí al llau. Siemre n'hostelería, detrás
    • 5:16d'un mostrador, que llevo yá...
    • 5:1921 años. Y de La Franca fui acercándome,
    • 5:22acercándome... Tuvi en Vidiago, un pueblín d'equí al llau.
    • 5:27Y cada vez más cerca de Llanes. Y agora tamos en Cue.
    • 5:30Tuvi trabayando en Llanes tamién de camareru nuna sidrería.
    • 5:33Hasta que m'apareció esto y... "¡Coño, ¿por qué nun voi trabayar
    • 5:38pa mi en llugar d'andar trabayando siempre pa otru?".
    • 5:40Yes de la zona. Ente l'oriente d'Asturies y occidente de Cantabria.
    • 5:44¿Ónde residiste normalmente? Xeneralmente n'Unquera,
    • 5:48que ye'l primer pueblu de Cantabria. Entós pondrás desayunos.
    • 5:52Non. (RIN) Yá sabes por qué lo dicimos, ¿eh?
    • 5:56Sí. Poles corbates. Pa poner corbates.
    • 5:59Pero fastídiame muncho madrugar y... y eso de dar desayunos
    • 6:02a partir de les doce la xente nun lo entiende.
    • 6:04Quieren madrugar, levantase a les ocho y...
    • 6:06Non, non. Eso ye mui malo.
    • 6:08El tipu de cliente, ¿ye mui de branu, ye mui de turista,
    • 6:12o va repartíu tamién pol añu? Eh... durante... Yo faría, digamos,
    • 6:17non una distinción sinón... Tienes el cliente de tolos díes,
    • 6:21que vien a tomar la pinta vinu, la botella sidra.
    • 6:25Esi ye de tolos díes, los asiduos. Depués tienes la xente que vien
    • 6:29sólo en branu, que son xente que igual tán una selmana o diez díes
    • 6:35de vacaciones y lo bonu que tienen que como un sitiu gúste-yos
    • 6:38vienen a comer y a cenar. Nun ye que lleguen, coman y marchen,
    • 6:44non. Como gustar yos guste, si'l primer día comen,
    • 6:48tán tola selmana bien sea comiendo o cenando equí.
    • 6:51Home, tienen que salir tamién per otros sitios y conocer otros pueblos,
    • 6:54pero la comida principal o la cena suelen facela equí.
    • 6:59Y depués tengo los que digo yo...
    • 7:02clientes d'inviernu pero de branu.
    • 7:05Porque son xente igual d'Uviéu o de Santander qu'en plenu iviernu,
    • 7:11ochobre, noviembre, avientu, xineru, llámante y dicin: "Oi, José, somos
    • 7:16cuatro pa comer, ¿se puede?". Digo: "Sí, ¿por qué non?
    • 7:19La cocina téngola abierta tol añu". Y eso ye, digamos, un aliciente
    • 7:23porque la xente que vien a comer en branu nun la vuelves ver hasta'l
    • 7:27branu que vien. Pero esta xente de la zona, d'Uviéu,
    • 7:30de Santander, cuando menos lo esperes dante una allegría.
    • 7:34Porque quieras que non una bona mesa nótase na caxa y paez que ye...
    • 7:39Coño, pasen per equí y yá que pasen... "Vamos comer onde José".
    • 7:44Y eso gústate. Concretando, ¿qué especialidaes
    • 7:50tienes? Bono, pues yo... Tamos mui arguyosos
    • 7:54de la llubina, col refritín d'ayu y eso, a la planca,
    • 7:58les zamburiñes ye increíble lo que salen.
    • 8:00A la xente encánta-yos.
    • 8:03Y depués tenemos, que ye mui típicu tamién d'equí d'Asturies,
    • 8:07les cebolles rellenes. Agora tamos metiendo dalgunos platos
    • 8:10nuevos porque como siempre intentes ameyorar, esti añu tamos probando
    • 8:14cola ensalada de bogavante, que ta teniendo mui bona acoyida,
    • 8:19y los chipirones encebollaos. Y La Espuela, ¿de qué vien,
    • 8:23de tomar la espuela o hai otra hestoria?
    • 8:25¿Punxisti tu'l nome? Non, mantiense.
    • 8:28Sigue la so trayectoria dende que s'abrió.
    • 8:31Lo que nun sé por qué, si lo trae el local o la xente, ye que ye'l que
    • 8:37más tarde cierra de tola zona. Nun sé si la xente ta esperando
    • 8:41que den les dos de la mañana pa dir a tomar la espuela
    • 8:43a La Espuela, non. En plenu iviernu... A una y picu,
    • 8:46les dos... Nun hai gran cosa de movimientu de xente
    • 8:50pero siempre tienes dos o trés, marchen esos y antes de que
    • 8:54te dea tiempu d'echar la llave yá tienes otru aparcáu.
    • 8:57Nun te dexen cerrar pronto. ¿Y esta plaza tan guapa?
    • 9:00¿Cómo se llama? Esta... pues...
    • 9:03la plaza La Bolera llámase. Bolera agora mesmu nun hai,
    • 9:09pero ye que non hubo una, hubo dos nesta mesma plaza.
    • 9:12Una pequeñina pa críos y la grande onde xugaben
    • 9:15los adultos. ¿Hai bolera agora?
    • 9:18Sí, ho. Cómo nun va haber. ¿Vamos hasta la bolera a eché-y
    • 9:22un vistazu a ver qué hai per ellí? A la bolera de Cue.
    • 9:23Ehí xugarán al birle. Ehí andarán tirando unes bolines.
    • 9:27Al bolu palma. Vamos a echar unes partidines,
    • 9:29a xugar unos xuegos a la bolera de Cue.
    • 9:32(MÚSICA DE FONDU)
    • 9:49Mira qué dos grandísimos campeones tenemos equí nesta bolera,
    • 9:53la bolera de Cue. ¿Con quién tenemos el placer
    • 9:56de conversar? -Con Carlos Mijares.
    • 9:58Pertenezco a la peña bolística La Castañona de Cue.
    • 10:01Segunda peña del pueblu. Porque hai varies.
    • 10:04Hai otra, que ye la principal, que ye la peña de Cue.
    • 10:07Y de momentu somos segunda. Esta ye la bolera de Cue,
    • 10:11pero venimos de la plaza La Bolera, onde ta'l chigre La Espuela.
    • 10:14¿Qué pasó, cambiose de sitiu? ¿Qué pasó equí?
    • 10:17Aquella bolera, sobre los años 60 aprosimao...
    • 10:21Yo nun la conocí de xugase a los bolos polos años que tengo.
    • 10:25Previamente xugábase ehí a los bolos y pasose a esta pol crecimientu
    • 10:29del pueblu. Eso foi lo que... por eso cambiose
    • 10:33aquella por esta, que esta data de los años 50, 1955 me paez
    • 10:37que ta terminada esta bolera. Y equí tenemos a otru de
    • 10:40los campeones de los bolos. ¿Con quién tenemos el placer
    • 10:42de charrar? -Yo soi Javier Huertas y pertenezco
    • 10:45a la peña bolística de Cue, onde como bien diz Carlos
    • 10:49que somos dos peñas, simplemente amigos,
    • 10:52y xugamos pa disfrutar. Nun hai una peña percima d'otra.
    • 10:56Sí hai que dicir que llevamos dos años quedando campeones de lliga.
    • 11:00Y nada, a disfrutar con ellos, que ye lo que realmente presta
    • 11:04para'l pueblu, pa qu'haya nivel de bolos en Cue.
    • 11:09Y nada, a disfrutar. ¿Qué modalidá se xuega equí?
    • 11:13Suel xugase al bolu palma, tamién conocíu como'l birle.
    • 11:18Ye más o menos pa la zona de Cantabria y la oriental
    • 11:22d'Asturies. Y pertenez tamién a dalguna rexón
    • 11:25como Cataluña, Andalucía o Madrid. Pero normalmente equí n'Asturies
    • 11:31sólo hai una lliga y onde realmente ye l'orixe de los bolos ye
    • 11:35en Cantabria, que ye onde ta, como quien diz, la cuna de los bolos.
    • 11:39¿Sois munches peñes nel oriente d'Asturies y en Cantabria,
    • 11:42xugáis ente vosotros, hai xente mozo, como tu, que vemos?
    • 11:46Sí. Agora suel haber más xente xoven a la hora de participar na lliga
    • 11:52d'equí. Esta lliga ta compuesta por 8 peñes,
    • 11:55de les cuales xuégase sólo una lliga. Y sí diré qu'en Cantabría hai como
    • 12:02seis o siete categoríes. Y bono, la xuventú como yo
    • 12:08ta entrando un pocu más. Pero esperemos que siga entrando
    • 12:13más xente y podamos siguir sacando esto alantre.
    • 12:15¿Tenéis pica una peña con otra o con otres d'otros pueblos
    • 12:19o de Cantabria? ¿Cómo ye eso?
    • 12:21Home, más que nada, por exemplu, equí n'Asturies piques nun llegues
    • 12:25a tener con naide. Gústate salir a competir,
    • 12:27lo principal, y si puedes ganar, meyor que perder.
    • 12:31Depués cuando sales a Cantabria gústate facelo cuanto meyor posible,
    • 12:36porque realmente ye ellí onde son los bonos xugadores,
    • 12:39y quieres salir d'equí preparáu pa poder competir ellí con ellos.
    • 12:42Pero pocu a pocu intégrense más xugadores asturianos en Cantabria
    • 12:47y a midía que pasen los años se verá cómo sigue saliendo'l bolu
    • 12:52d'Asturies p'allá. Pues vamos cola otra peña.
    • 12:54Vamos a preguntate qué regles son básicamente les del birle
    • 12:59o bolu palma y por qué se llama asina, la palma, el birle.
    • 13:02El bolu palma o de birle... Eso, lo que decía'l compañeru,
    • 13:07que nació en Cantabria.
    • 13:10La característica principal es qu'hai una distancia
    • 13:14que se llama'l tiru. Es una distancia que la ponen
    • 13:18les peñas que van a xugar nel momentu.
    • 13:22Depués hai un flexe, que tien que botar la bola depués d'el,
    • 13:27y qu'hai unos bolos que tienen un valor en función a onde tea'l
    • 13:31pequeñín, que se llama miche o emboque.
    • 13:34Tienen un valor, la bola nun puede dar directamente a esos bolos.
    • 13:38El del mediu valdría dos, que se llama 'la panoja'.
    • 13:43Y tírase del tiru. Y cuando se tira de allá hacia
    • 13:47los bolos, llámase birle. D'ehí vien lo del birle,
    • 13:51bolu palma o birle. Porque se faen les dos coses.
    • 13:55N'otra variedá de bolos sólo se tira, nun se birla.
    • 13:58Lo de birle ye porque se tira de les dos maneres.
    • 14:02¿Hai muncha afición, públicu? L'arguyu nuestru ye l'afición
    • 14:06que tenemos. Apóyennos munchísimu, el pueblu, a les dos peñes.
    • 14:10Apóyennos munchísimu nos derbis y tou eso. Hai munchísima afluencia
    • 14:14de xente nesti pueblu a cuenta los bolos.
    • 14:17Chigreros y chigreres, vamos a aprender a xugar al birle
    • 14:20o bolu palma con estos grandes campeones na bolera de Cue,
    • 14:24conceyu de Llanes. A ver, ¡a birlar! ¡A xugar!
    • 14:28(MÚSICA DE FONDU)
    • 15:13Y antes de xintar volvemos a la barra despachar,
    • 15:16al mostrador de La Espuela, porque José va a presentanos
    • 15:20el pinchu chigreru d'equí, del local. ¿Qué tenemos?
    • 15:23-Tenemos un pinchín casi casi llaniscu del tou.
    • 15:26Tenemos quesu de Vidiago y anchoa fecha d'equí en Cue.
    • 15:32Hai una pequeña conservera que se dedica a facer, ente otres
    • 15:37coses, anchoes. Qué ricura.
    • 15:39Sólo falta que'l pan fuera tamién llaniscu.
    • 15:41Llaniscu debe ser porque el panaderu ye de Llanes y d'ehí lu traen.
    • 15:45La panificadora ta en Llanes. (RI) ¡Pues vaya ricu, José!
    • 15:48Vamos comelu. Esti pinchu llaniscu que diz
    • 15:52¡cómime, cómime! (RI)
    • 15:54(MÚSICA DE FONDU)
    • 16:22Y llegamos a la terraza del chigre La Espuela de Cue, con José,
    • 16:26que va a presentanos estes esquisiteces estilu La Espuela.
    • 16:30-¿Per ónde quies qu'empecemos? Per onde más te preste.
    • 16:35Tenemos unes rabines, les zamburiñes,
    • 16:39ensalada de bogavante, la llubina con su refritín d'ayu
    • 16:44vino blancu y perexil, y llueu los chipirones encebollaos.
    • 16:47Dinos los ingredientes y la receta d'estos chipirones encebollaos.
    • 16:51Los ingredientes son los propios chipirones, la cebolla picadina
    • 16:57y el pimentón. ¿Y el procesu?
    • 16:59Una vez limpios los chipirones, ponemos la cebolla mui picadina
    • 17:05na cazuela pa que se dore. Echamos los chipirones
    • 17:09unos 8-10 minutos hasta que queden bien blandos.
    • 17:14Echamos el pimentón y facemos esta presentación,
    • 17:19cola patatina. Esta presentación tan fabulosa
    • 17:23d'estos chipirones ye pa nosotros con tolo demás.
    • 17:27Mientres damos cuenta d'ello, vamos dexavos con una hestoria
    • 17:30chigrera d'una verdadera institución del chigre de La Espuela
    • 17:33y del pueblu de Cue.
    • 17:35(MÚSICA DE FONDU)
    • 17:40"La hestoria chigrera de La Espuela ye la d'una persona que ye
    • 17:45una institución en Cue. Un paisanu, un compañeru,
    • 17:48un collaciu y un amigu. Siempre atentu con tol mundu
    • 17:52y a echar una mano, el reverendu. Cambien los tiempos, cambien
    • 17:56los chigreros, cambia'l chigre, pero'l reverendu permanez siempre,
    • 18:00dende'l primer día que La Espuela abrió les sos puertes".
    • 18:04-Yo veíalu cuando tábemos faciendo un puquitín d'obra p'abrir,
    • 18:07yá sabes, da-y un llaváu de cara, un puquitín de pintura, cambiar
    • 18:10dalgunos muebles y tal. Siempre se ponía ehí enfrente
    • 18:13y él nun dicía nada, poníase y miraba.
    • 18:15-Paso díes enteros equí. -Depués yá que va coyiendo un pocu
    • 18:20de confianza... -Ensin conocer la parte de riba
    • 18:24del pueblu. -... "Oi, p'arreglar eso teníes
    • 18:26que mirar ehí atrás, que seguramente qu'haya azulexos que sobraran
    • 18:30de cuando la obra". -Siempre me gustó'l bar La Espuela.
    • 18:34-Y yá t'empieza a meter pocu a pocu y agora ye una parte indispensable
    • 18:39pa nosotros. -Tolos demás gústanme.
    • 18:42-Ye'l primeru que llega pela mañana. -Pero... La única cosa ye esa de...
    • 18:48-Encárgase de traer los periódicos pa la xente en xeneral, pal públicu.
    • 18:54-Al mesmu sitiu siempre. -Va pasando como de xeneración
    • 18:57en xeneración. Cada vez que La Espuela cambia
    • 19:00de propietariu, él incorpórase, amóldase a los nuevos que vienen.
    • 19:05"Por eso la hestoria del chigre La Espuela ye tamién la hestoria
    • 19:08del reverendu. Una biografía única y singular d'una gran persona
    • 19:13que ye tou un símbolu nesti pueblu llaniscu, conocíu en toes partes
    • 19:17pol so apodu". -Relixosu nun ye nada.
    • 19:20-Porque como ando metíu ente los curas pola ilesia...
    • 19:23-Siempre anduvo metíu col tema de la ilesia nel tema de guardar
    • 19:27la llave de la capiella. -Ayudándoles a misa...
    • 19:30-Ye'l que la abre y la cierra. -Pues... El reverendu.
    • 19:35-Les campanes hai que cambiales, yera él el que xubía al campanariu
    • 19:38a tocales. -Pues reverendu que me llamaba
    • 19:41la mio madre y reverendu llámame hasta'l cura.
    • 19:43"El reverendu ye en La Espuela muncho más qu'un parroquianu,
    • 19:47ye un miembru más d'esta gran familia".
    • 19:50-Tien una casona enorme y ta él solu.
    • 19:53Entós en casa abúrrese, necesita un pocu de, cómo te diría,
    • 19:57de sentise... acoyíu, digamos, en familia.
    • 20:02-Dende les diez de la mañana hasta les diez de la nueche
    • 20:07nun busques al reverendu en Llanes nin na playa Antilles nin en nengún
    • 20:12llau, búsqueslu en La Espuela.
    • 20:14"Esta ye la hestoria chigrera del chigre La Espuela, en Cue,
    • 20:18la figura d'un vecín, un parroquianu d'equí de siempre
    • 20:22que vien a ser l'alma, la esencia, l'emblema d'un pueblu
    • 20:25y un chigre del conceyu de Llanes".
    • 20:31Chigreros y chigreres, conocimos el chigre La Espuela, un chigre
    • 20:35nun pueblu llaniscu da.hechu, Cue, onde tamién aprendimos a xugar
    • 20:39al birle o bolu palma. Vémonos d'equí a mui pocu
    • 20:43nel siguiente chigre. ¡Ta llueu!
    • 20:45(MÚSICA DE FONDU)
    • 20:50"Tái mui atentos porque agora llega la receta chigrera".
    • 20:55(MÚSICA DE FONDU)
    • 21:00Chigreros y chigreres, mui bones. Tamos na Escuela d'Hostelería
    • 21:03y Turismu de Xixón, nel Paséu de Begoña, el magnu escenariu
    • 21:07onde facemos les recetes de la Guía Chigrín 2016.
    • 21:10Y acompáñanos, tenemos l'honor de recibir a Pili Ramos,
    • 21:14que ye propietaria, dueña, cocinera, de la sidrería Los Pomares.
    • 21:19-Mui bones, correctu. De l'Avenida Portugal.
    • 21:2368. Y compartes la propiedá
    • 21:27col to hermanu, con Jorge, que tamién ye'l célebre Jorge
    • 21:30'el parrochín' Ramos. (ASIENTE)
    • 21:33Y fuistis de la Guía Chigrín, el bronce, el trisquelón de bronce
    • 21:39del añu 2015. Correctu.
    • 21:42Que foi un añu que recibistis tamién el premiu a la meyor fabada
    • 21:46del mundu. Correctu, correctu. Sí señor.
    • 21:49Tás informáu, ¿eh? (RIN) Pero paezme que güei nun vamos facer
    • 21:54fabada. Veo pulpu, veo bacaláu.
    • 21:56Cúntanos qué vamos facer. Cúntamos qué ingredientes tenemos
    • 22:00enriba la mesa. Perfectu.
    • 22:01Vamos facer una receta que ye pistu de pulpu y bacaláu.
    • 22:06Asina de senciellu. Eh... para ello vamos contar
    • 22:10col pistu, que lu tengo equí a la veriquina: pimintín, cebolla,
    • 22:16calabacín, tomate. Si se quier puede añadise más. Puede añadise
    • 22:21puerru. Un pucu d'ayu, guindilla, perexil,
    • 22:26un goterín de sal pal pistu. Y yá tenemos equí'l pulpín
    • 22:30de pedreru cocíu. Y lo qu'está al llau ye'l caldu
    • 22:35de cocer el pulpu, que tamién vamos a aprovechalu.
    • 22:38Hai qu'aprovechalo tou. Llueu como espesante, anque echemos
    • 22:42tomate natural, tamién vamos a echar un pocu de tomate fritu trituráu.
    • 22:46Una goterina de vinu, un pocu d'aceite d'oliva
    • 22:50y evidentemente unos bonos llombos de bacaláu desaláu.
    • 22:55Esto cómprase asina. Un bacaláu potente.
    • 22:59Sí. Ye d'alta gama, como se puede ver.
    • 23:03Da gustu velo. Y el pulpu de pedreru.
    • 23:06Esti ye un pulpín de pedreru. La receta ye mui senciella
    • 23:10y los productos pueden encontralos tanto en cualesquier tienda
    • 23:14como en cualquier pedreru con un permisucu de pesca.
    • 23:18Y el pulpu de pedreru ye diferente a otros.
    • 23:20A ver, el de pedreru -yá se ve mesmamente nel color- tien otra
    • 23:25testura y el color ye más oscuru. Porque los pulpos que tán en rías
    • 23:30comen más moluscos bivalvos, lo que vien siendo... lo qu'hai
    • 23:35na ría, amasueles, berberechos, eh... navayes.
    • 23:40Mientres que los pulpinos de pedreru aparte d'eso comen muncho crustaceu.
    • 23:45Too crustaceu qu'haya pela piedra. Y entós esi crustaceu da-y otru sabor
    • 23:49y otra potencia a los pulpinos de pedreru.
    • 23:52Pues vamos empezar, si te paez. Cuando queráis.
    • 23:55Lo primero... ¿Vas a ayudame?
    • 23:58Sí. Lo que pueda. Soi un pocu chambón, pero...
    • 24:01Vamos a facelo a medies. Echa ehí que cubra.
    • 24:04Yá tenémoslu un pocu calentando. Que cubra.
    • 24:08Esi chisporrotéu qu'hai a veces ye que ta ehí calentando yá.
    • 24:11Asina. Mui curiosu. Nunca lu vi tal de la manera.
    • 24:15¿Sí, ho? (RI) Vamos a empezar col ayu.
    • 24:17¿Ta bien asina? De momentu sí. Si llueu nos pide más
    • 24:19echamos un puquitín más. Mui bien.
    • 24:23Un ayín nun fai ayeru pero ayuda al compañeru, ¿eh?
    • 24:26Esactu. Como ye en pistu, tolos trozos
    • 24:29vamos ponelos en grande.
    • 24:32Refiérome que l'ayu nun lo picamos. La tayadina entera.
    • 24:39¡Cómo güel l'aceite! Dan ganes de meter pan ehí. (RI)
    • 24:48Agora eso tien que dir dorando. Vamos da-y...
    • 24:51Un pocu más de caña. Mientres eso dora, vamos a cortar
    • 24:57pa dir preparando... El pimientín.
    • 25:00Sí. Qué pimientín coloráu más preciosu.
    • 25:04Guapu, guapu. Si se tien güerta pues...
    • 25:08aprovéchase tou.
    • 25:11Los trozos pa esta receta que nun sean mui pequeños.
    • 25:20Vamos a esperar porque tien que calentar un pocu más.
    • 25:24Pero como tenemos que dir picando entós... nun hai problema.
    • 25:29Ehí podemos poner unos pimientos de la güerta bárbaros, ¿eh?
    • 25:32Home. En temporada... bárbaro. Y sinón tamién hai muncha xente
    • 25:36que-yos conxela. Cueyes el pimientu na güerta
    • 25:41en temporada, conxéleslu y hala, tiéneslu ehí.
    • 25:45Pimientu coloráu y veo verde tamién. Echamos de los dos.
    • 25:49Cambien los sabores. Sí, y el color.
    • 25:53Y la cebolla, ¿cómo la vas a picar? En cuadrados non mui pequeños.
    • 26:00¿Darémos-y a esto un pocu más? Sí. Da-y velocidá.
    • 26:04A tope. Cueye la cuchara y remueve un pocu.
    • 26:08Sí señora. Oi, ¿cuándo empezastis
    • 26:12en Los Pomares? Más o menos, que t'alcuerdes.
    • 26:17Sobre 1997-98. Antes teníemos tamién...
    • 26:21Bono, eso en Los Pomares, pero con negociu de tola vida.
    • 26:27Empezamos yá en Arroes, llueu... Pertenez a...
    • 26:32a la marina, al conceyu de Villaviciosa.
    • 26:35Les mariñes de Villaviciosa. Esactu. Y llueu en Venta Las Ranas,
    • 26:38que ye onde acutalmente vivo yo. Y vinistis pa Xixón. ¿Qué había más
    • 26:43mercáu? Vinimos pa Xixón, sí.
    • 26:46Fundáronlo'l mio padre y la mio madre, Toñi y Jesús.
    • 26:50Al mio padre nun le puedo saludar. Mamá, un saludu dende equí.
    • 26:53(RIN) Y nada, ellos empezaron ellí
    • 26:59col mio hermanu, conmigo. Yo llueu estudié un pocu per Uviéu.
    • 27:08Y ehí seguimos trabayando. Bono, la mio madre yá ta xubilada.
    • 27:13El mio padre yá morrió. Y agora tamos
    • 27:16el mio hermanu y yo.
    • 27:19Y estes recetines
    • 27:22de pulpu de pedreru pues
    • 27:25tienen muncho que ver... Mira qué guapu ta.
    • 27:27Vamos dir echando. Da-y ehí. Sí. ¿Quies que dé más? Tengo mieu...
    • 27:32Non, ehí ta perfectu. Téngolu al seis.
    • 27:36Bien, ye lo xustu.
    • 27:39Oi, voi echando algo. ¿Qué quies que faiga?
    • 27:42Voy p'allá yo como una moto. Toi tamién al frente del aceite.
    • 27:46Voi p'allá y tu vas revolviendo. Mui bien.
    • 27:49(CREPITAR DEL ACEITE)
    • 27:51El pistu, anque síamos un pocu abundantes, nun pasa nada.
    • 27:54Si nos sobrara, pues siempre val.
    • 27:59Oi, voi desfaciéndolo tamién. Sí, sí.
    • 28:03Asina.
    • 28:07Agora vamos a echar los tomates en cachos gordos.
    • 28:11Lo que te taba cuntando, qu'estes recetes
    • 28:14(CREPITAR DEL ACEITE)
    • 28:16tienen muncho que ver cola zona de...
    • 28:19De les mariñes. Claro. D'aprovechar
    • 28:22los pulpos de prederu.
    • 28:24Siempre que se baxa a la mar y tienes los pulpos,
    • 28:29pa salir de la monotonía de comelos
    • 28:34cocíos siempre o con patatines. (ASIENTE)
    • 28:37Entós, ye buscá-y una vueltina con coses mui sencielles.
    • 28:44Oi, ¿tenemos bien d'aceite? Tranquilu, nun te preocupes.
    • 28:48Veo muncho material, eh. (RI) Tranquilu.
    • 28:52Préstame avisate anque sías una gran maestra de los fogones.
    • 28:55Sí. Ye que cuatro güeyos
    • 28:59ven más que dos.
    • 29:03¿Al final echamos los pimientos enteros?
    • 29:06Sí, sí.
    • 29:07La verdá qu'acompañáu va. Ye una guarnición prácticamente.
    • 29:13Claro. El platu ye...
    • 29:17Nun ye bacaláu con pulpu, ye pistu de pulpu y bacaláu.
    • 29:22Entós, el mesmu nome dizlo: pistu de pulpu y bacaláu.
    • 29:26Sinón va a decir la xente: "El pistu equí ¿ónde ta?".
    • 29:31Bono, quédanos esto, el calabacín. Echámoslu con piel.
    • 29:37De calabacín echamos mediu, eh.
    • 29:40Y estos calabacinos pequeños que tienen una piel
    • 29:43blandina, nun la tienen dura,
    • 29:47echámoslo to p'allá. ¿Remuevo muncho, pocu?
    • 29:50Tas a un ritmu... Bono, yo nun sé, véote mui profesional.
    • 29:55Dices que nun tal pero véote ehí... Somos de cocinar un poquiyín.
    • 30:00Date cuenta qu'esto tien muncha agua.
    • 30:03Esto merma llueu. El famosu dicho: Al cocer mengua.
    • 30:07Pues vas a ver cómo mengua.
    • 30:11Bono, si nos ves profesionales igual tenemos qu'echar el currículu.
    • 30:15Tamos en bon sitiu, na Escuela d'Hostelería y Turismu de Xixón,
    • 30:19aprendemos un poquiyín más. Tien muncha salida comercial
    • 30:23y profesional, claro. Hai que facer de tou.
    • 30:26Bono, la guindillina una sola. Yo echo una porque
    • 30:31pa quitá-y un poquitín el dulzor de les verdures.
    • 30:35Pero esto yá ye al gustu. El que quiera echar más y gúste-y
    • 30:40allegrino qu'éche-y más p'alantre ensin mieu.
    • 30:45Agora vamos dexalo y tapalo.
    • 30:51Y tenémoslo ehí lo que pida. Apaeció la tapa.(RIN)
    • 30:55Dexarémoslo a fueu lentu unos 40 minutos.
    • 31:00Chigreros, 40 minutinos y siguiente fase d'esti
    • 31:04pulpu y bacaláu con pistu. Esactu.
    • 31:07(TIC-TAC)
    • 31:12(DAMBOS RELLÁMBENSE)
    • 31:14Mira cómo menguó.
    • 31:16Y qué ricu güel esti pistu que nos ta faciendo Pili, de la sidrería
    • 31:20Los Pomares, de Xixón. -¿Visti?, home de poca fe.
    • 31:23Bono, tuvimos equí 40 minutinos y agora, ¿qué-y facemos?
    • 31:27Bono, agora pa eses verdurines, anque'l bacaláu yá tea desaláu,
    • 31:31echámos-y un pocu de sal. ¿Un poquiyín namás?
    • 31:34Sal finino. Bonu, cada unu'l que tea avezáu.
    • 31:40Agora, revuelve ehí un pocu. Entós, vamos dir cortando'l pulpu.
    • 31:46Un pulpu que como diximos enantes
    • 31:51yá ta cocíu. ¿Cómo lo cocimos? Pues ponemos una
    • 31:56potina con agua a ferver. Cuando tea ferviendo,
    • 32:01garrámoslo pela cabeza,
    • 32:03metémoslu pa embaxo trés veces p'asustalo.
    • 32:10Y zampeámoslupa embaxo. Esti como ye pequeñín
    • 32:13con 30 minutos sobra. Vamos pinchándolo.
    • 32:17Va en función de la potencia del fueu pero con 30 minutos sobra.
    • 32:22Y nun echámos-y nada. Hai xente que-y echa lloréu,
    • 32:27cebolla. Nun echámos-y nada. Vete picándolo en cachinos.
    • 32:31Agora vamos picalo. Como la pata nun ye mui...
    • 32:37nun ye mui gordona, que son de pedreru, vamos a cortar
    • 32:40los cachinos gordinos pa que se vean.
    • 32:46Qu'onde lo hai se gasta. (RI) Eso ye bona apreciación.
    • 32:50¿Por qué a veces fininos los preparen? ¿Qué diferencia hai?
    • 32:56Supongo que del platu y del gustu tamién del que lo faiga.
    • 33:00Del comensal. Y del cocineru. Que si-y gusta a él.
    • 33:05Creo qu'esi tamañu ye mui bono p'acompañar.
    • 33:10Nun ta mui grande nin pequeñín. Si lo facemos mui pequeñín,
    • 33:15nestos pulpos nun se ve.
    • 33:19Estos sí que menguan al cocer y bastante.
    • 33:26Entós, tu agora vas dir metiendo, que te veo yo con muncho arte...
    • 33:31Y remangu. Eso. Mete los llombos de bacaláu.
    • 33:35Yo métolos cola piel bocabaxo. Pa que... Sí, da-y p'allá.
    • 33:41Asina, tan riquinos ellos. Y vamos poniéndolos equí.
    • 33:44Ehí, tal cual. Esactu. Y l'otru tamién.
    • 33:50Esto ye pa dos. Sí, sí.
    • 33:53Y que van a comer bien amás. Agora vamos a...
    • 33:58vamos a echá-y... ¿Remuevo un poquiyín más?
    • 34:01Sí. Vamos echá-y una goterina
    • 34:05de tomate fritu. Anque yá lleve tomate natural,
    • 34:08esto fainos d'espesante y ye natural.
    • 34:13Nos queda tou más acordies con un platu bien presentable.
    • 34:18Vamos a dir meneando ehí. Mui bien.
    • 34:25Voi a dir a cursos. Nun sé si la Escuela d'Hostelería de Xixón
    • 34:30da cursos y sinón, na sidrería Los Pomares.
    • 34:34Después comémoslo, que ye lo más interesante.
    • 34:41Vaya ricura. ¡Home!
    • 34:44Y agora vamos a echá-y
    • 34:48un goterín
    • 34:51de vinu. Déxame llimpiame les manes.
    • 34:54¡¿Un vinín?! Sí, unu secu de cocinar normal.
    • 34:58Echamos una goterina de vinu.
    • 35:01Y echamos un poquitín del agua del pulpu.
    • 35:05Eso ye, dicíamos, de cocer el pulpu. Aprovechámoslo tou.
    • 35:11¿Dámos-y un pocu más de caña? Sí, agora da-y un poquitín.
    • 35:18A tope, Pili. Mui bien.
    • 35:23Agora tenemos que tapalo. Ai, qué ricura. Paez oru.
    • 35:29Mira qué colorín, eh. ¿Tapámoslu?
    • 35:32Mira cómo va soltando los colores del pulpu.
    • 35:38Ai, madre, qué maraviya. Ye un cuadru, eh.
    • 35:42Esto ye un cuadru de Piñole o d'Evaristo Valle. (RI)
    • 35:46Vamos a tapalo y dexalo ehí. Y ¿cuántu tiempu?
    • 35:50Un cuartín d'hora a fueu lentu. A mi siempre me gusta más
    • 35:54más tiempu y menos temperatura. Pero coles prises y eso ehí yá
    • 35:59cada unu como pueda. Pues chigreros y chigreres,
    • 36:0420 minutinos, a emplatalo bien, curiosino y a comelo meyor.(RIN)
    • 36:12(TIC-TAC)
    • 36:15Vaya obra d'arte, vaya colorista. Paez la Capilla Sixtina
    • 36:20de la gastronomía asturiana. Un cuadru de Valentín del Fresno.
    • 36:25-¡¿Qué se puede dicir?! La verdá qu'una presentación
    • 36:28de maestra de los fogones, Pili. Sí, tien bona pinta.
    • 36:33¿Cómo lo emplataste? Nada,
    • 36:36punximos el pistu, abundante de pistu,
    • 36:40col pulpu y el llombu de bacaláu cola piel hacia baxo.
    • 36:46Echamos un poquitín de perexil y llistu.
    • 36:49El que quiera añadir patates val. Yo, como yá lleva bastantes verdures,
    • 36:54yá ye un platu que tien bastante guarnición col pistu.
    • 36:58Por eso te dicía al principiu que tenía que ser abundantino.
    • 37:01Presentámoslu asina. Y lo que presta ver ye esti bacaláu
    • 37:07cómo lamina. Esto, vamos tener que metenos ehí
    • 37:12a picu y pala, eh. Chigreros, vamos dexavos
    • 37:15con miel nos llabios porque vamos dar cuenta d'esti bacaláu con pulpu
    • 37:20y un pistu maraviyosu que nos fizo Pili, de Los Pomares.
    • 37:23Hasta llueu a toos. Venga, da-y.
    • 37:27("Naguando por asur", CORQUIÉU)
    • 38:24"Y de los fogones vamos pa Cangas del Narcea
    • 38:27pa conocer el chigre-sidrería Narcea".
    • 38:31("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 38:53Chigreros, vaya cuestiquina. Tamos en Cangas del Narcea,
    • 38:59el conceyu d'Asturies más grande n'estensión
    • 39:02y de los mayores d'España. Una población que creció
    • 39:07al amparu del vecín Monasteriu de Corias, fundáu hacia l'añu 1000
    • 39:11y del camín a L.leitariegos. Cada vez que pensamos en Cangas
    • 39:16llégasenos al cantu la memoria el tema del vinu. Pero Cangas
    • 39:20tien tamién una cultura mui sidrera y pa demostralo equí ta
    • 39:23el chigre-sidrería Narcea, fundáu nel añu 1995
    • 39:28y rexentáu por Javier Marcos y Maria Adela López.
    • 39:32Especialidá: carne a la piedra y pitu caleya con uños.
    • 39:36¡Vamos a conocelu!
    • 39:38("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 40:17Yá tamos sentaos a la mesa nel chigre-sidrería Narcea
    • 40:20con Javier, una mesa bien guarnecida y pa esplicar lo que ye
    • 40:25la hestoria del local. ¿Cuándo empezó tou esto?
    • 40:29-Bono, nel añu 1992 recién casaos coyimos una sidrería nel Manantial.
    • 40:34Ehí tuvimos trés años y llueu, compramos esto.
    • 40:37Y llevamos equí 21 años nesta sidrería.
    • 40:41¿Qué había equí enantes? Yera un restaurante típicu.
    • 40:45¿Y llamábase? El Molinón.
    • 40:47¿Conocíeis a los dueños? Sí, de venir algún día.
    • 40:52¿Cómo empezasti nel mundu de la hostelería?
    • 40:55Bono, a probar un poquitín. Como nun había muncho trabayu,
    • 40:58a ver cómo nos diben les coses.
    • 41:02¿Teníeis algún familiar, amigu, veíeis otros chigres? ¿Cómo foi?
    • 41:07Non. Tuvi de camareru na mili. Y por probar los dos empezamos ellí
    • 41:13a ver cómo nos diben les coses. ¡Asina que na nili!
    • 41:16Empezasti hostelería na mili. (RI) Sí, de camareru.
    • 41:19¿Y tuvisti otros oficios, estudios? Non. Casámonos y empezamos los dos.
    • 41:26¿Una salida profesional asina bona foi?
    • 41:29A probar a ver cómo diben les coses. Tuvimos trés años de renta.
    • 41:32Llueu, empezamos equí y llevamos 21 años.
    • 41:35Una sidrería en Cangas choca un pocu.
    • 41:37Cuando dicimos Cangas suena a vinu. Vinu de la tierra de Cangas.
    • 41:41¿Hai equí cultura sidrera? ¿Hai mundu sidreru?
    • 41:44Bono, hai clientes de tola vida de sidra y la xente xoven
    • 41:47que va a Uviéu y a Xixón pues tamién vien y beben sidra.
    • 41:52Bono, ta un pocu rellacionáu col tapéu y a mi, no personal,
    • 41:57siempre me gustó la sidra. Y asina foi como empezó tou.
    • 42:00Y la sidra tómala la xente de Cangas o tamién la xente que vien de fuera
    • 42:05y rellaciona Asturies cola sidra.
    • 42:07Un poquitín tou. Pero, sobre tou, la xente que vien de fuera siempre
    • 42:12rellaciona Asturies cola sidra y fabada.
    • 42:14Son dos coses que siempre van lligaes a Asturies.
    • 42:17¿Qué sidra tenéis? Tenemos un proveedor
    • 42:20que llevamos 20 años con ellos y tamos a gustu con ellos.
    • 42:25Ye de Tiñana.
    • 42:27Tamos mui a gustu con ellos y ellos con nós tamién.
    • 42:30¿Tenéis facilidaes pa que venga un llagar del centru d'Asturies?
    • 42:35Agora sí. Pero al principiu poníanlo bastante difícil.
    • 42:40Enviávannos a proveedores y nun nos atendíen directamente.
    • 42:44Pero llevo 20 años que me traen ensin nengún problema.
    • 42:48¿Qué especialidaes tenemos equí? Bono, equí la xente suel pedir carne
    • 42:53por ser una zona de carne, carne a la piedra.
    • 42:56Y embutíos, cachopos.
    • 42:59Pitu caleya tamién. Pitu con uños, que gusta muncho.
    • 43:03Y en temporada d'iviernu pues yá'l cocíu d'Antroxu,
    • 43:06butiellu, cabezada, patata, repollu. Picadillu y callos tamién.
    • 43:10Pero más que nada, comida casera ye lo que facemos equí.
    • 43:13Estos embutíos tienen una pinta bárbaro. Y ye que paez que son
    • 43:16de casa de tola vida. Cómprolos nuna cooperativa qu'hai,
    • 43:20Santulaya, que llevan tamién más de venti años funcionando.
    • 43:25Son ensin gluten, que na zona hai muncha xente con esi problema,
    • 43:29un 3% de la población.
    • 43:31Facilítanos pal compangu de la fabada, el pote,
    • 43:34el tar tranquilos
    • 43:36y nun tener peligru de contaminar la comida.
    • 43:39¿Una cooperativa equí cerquina? Sí, a dos kilómetros de Cangas.
    • 43:43¿Perteneces a la cooperativa o tienes rellación con ella?
    • 43:46Los mios padres son socios, sí. ¿Y ye pa temas de gochu, matanza?
    • 43:50Sí, claro. Son vecinos d'equí, claro.
    • 43:53Ai, podremos conocelos. ¿Tara abiertu?
    • 43:55Sí. Pues vamos dir a la cooperativa
    • 43:58d'embutíos Santulaya en Cangas. Mirái qué ricu.
    • 44:01Vamos voláos a velos.
    • 44:04("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 44:46Chigreros, tamos con Agustín, que ye'l padre de Javier,
    • 44:51del chigre-sidrería Narcea. Tamos en Santulaya
    • 44:54con una cooperativa que se llama como'l pueblu, Santulaya.
    • 44:58D'ellaboradores d'embutíos. Agustín,
    • 45:01¿cuándo se creó la cooperativa? -Pues fai 23 años.
    • 45:06O sía que tien hestoria. Sí, tienla.
    • 45:09¿Y por qué crear una cooperativa? Creose porque
    • 45:13víamos que las ganaderíes diben quedar obsoletes y diben...
    • 45:20Pa cerrar. Sí. Entós,
    • 45:23pensamos tol pueblu a ver qué podíamos facer
    • 45:29pa escapar un pocu del tema y nun se cerraren les caseríes
    • 45:32y poner algo d'ayuda a la economía.
    • 45:37Dais salida comercial a la producción, ¿non?
    • 45:40Esactu. Y ¿cuántos socios sois?
    • 45:42Somos 14 socios agora.
    • 45:45¿Sois del pueblu de Santulaya? Sí, toos.
    • 45:49¿Cómo foi poner en marcha una cooperativa?
    • 45:52Porque suena mui guapu pero hubo que facer papeleos. Cúntanos.
    • 45:56Nosotros enantes d'empezar cuando tuvimos esa idea
    • 45:59salimos a ver coses perhí, pedimos información a l'alministración.
    • 46:06Y vimos perhí
    • 46:09frábiques de quesos, cooperatives de...
    • 46:14D'agricultores, ganaderos. Ganaderíes asociaes que yá
    • 46:19había alguna pol Occidente d'Asturies.
    • 46:22Y bono, tou eso. Foi madurándonos un pocu la idea de...
    • 46:26de facer algo, animándonos cada día que teníamos que facer algo.
    • 46:30Y d'ehí salió
    • 46:33lo que sabíamos facer. Lo que meyor sabemos ye facer embutíos.
    • 46:38Aparte que d'aquella dende Tinéu a Villablino
    • 46:42nun había nin una fábrica d'embutíos. Fuimos preparando papeleos
    • 46:47y pedimos tamién ayuda a l'alministración.
    • 46:52Diéronnos cursillos de marketing, d'economía, de tou.
    • 47:00Ficiéronse pruebes.
    • 47:03Y bono, asina foi arrancando la cosa.
    • 47:06¿Qué dicía la xente? Porque montar una cooperativa nun ye fácil, eh.
    • 47:11(RI) Bono, hubo de tou. Pero bono, la cosa foi qu'arrancamos.
    • 47:16A base de muncho trabayu, esfuerzu, de collaboración toos.
    • 47:21De salidas, de dir a Madrid, de dir a un llau y a otru.
    • 47:26Llevar algún chamuscacínpol morru. ¿Sí, ho? (RI)
    • 47:30(RI) O sía, hubo de tou. Porque tien que tener
    • 47:34asesoramientu llegal, financieru, sanitariu, tol procesu.
    • 47:40Sí, claro. ¿Cuántos empleos hai equí?
    • 47:44Hai nueve puestos de trabayu.
    • 47:47¿Nueve directos? Sí.
    • 47:49Depués, eso lo comercializáis. Hai una vendedora n'Uviéu
    • 47:53y otru vendedor en Madrid. ¿Qué productos tenemos?
    • 47:56Mira, tenemos este chorizón, el chorizu clásicu de siempre,
    • 48:02el choscu, llacón, la paletilla. Hai una cabezona, una calamona.
    • 48:09Chigreros, mirái qué maraviya. Conocimos cómo trabaya y funciona,
    • 48:14cómo nació y triunfa una cooperativa de productores d'embutíos asturianos
    • 48:19de Cangas del Narcea, Santulaya.
    • 48:21("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 48:32Y volvemos al chigre-sidrería Narcea, a la barra despachar,
    • 48:37porque ye la hora del pinchu chigreru pero tamién
    • 48:40ye la hora del apunte sidreru que va danos nesti casu Mari.
    • 48:44Ella ye la muyer de Javier y dícennos que ye una escanciadora
    • 48:50de postín. ¿Ye verdá, ho? -Bono, más o menos.
    • 48:52Más más que menos.
    • 48:55¿Qué apunte sidreru vas danos? Voi esplicar lo que ye un culete.
    • 49:00Y ye la cantidá de sidra que se-y echa nel vasu al cliente.
    • 49:04La cantidá de sidra que se-y echa nel vasu.
    • 49:07Claro, ye culín porque ta nel culu del vasu.
    • 49:10Mira qué remangu tien. Y ¿qué medida ye?
    • 49:14Esa más o menos. Hai quien los quiere mayores. Otros, más pequeños.
    • 49:20Esa más o menos.
    • 49:22Y ¿cuántos culetes tien una botella?
    • 49:24Seis. Nin más nin menos.
    • 49:27Y agora, esplícamos el pinchu chigreru.
    • 49:32Tenemos unos escalopines de cecina que consiste en cecina desalada.
    • 49:36Desálase la nueche anterior con lleche.
    • 49:39Llueu rebózase en farina y güevu, fríese, ponse nun trozu pan
    • 49:43y asina queda. ¿Y ye productos de la tierra?
    • 49:46Sí. El pan tamién ye de Cangas.
    • 49:49Pues vamos tomar estos escalopines tan ricos con esti panín de Cangas.
    • 49:54("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 50:20Vaya ricura, vaya mesa colos anfitriones, Javi y Mari.
    • 50:25Que Mari va a decinos tolo que tenemos alantre. Vaya especialidaes
    • 50:29que tien el chigre-sidrería Cangas. (ASIENTE MARI)
    • 50:32-Tenemos el chuletón de ternera,
    • 50:34el pitu de casa guisáu con manes de gochu,
    • 50:37les croquetes, el cachopu vaqueiru,
    • 50:40y los arbeyos de casa con berberechos.
    • 50:43Y depués de ver estos platinos dinos los ingredientes y la receta
    • 50:47d'estos arbeyinos con berberechos. Los ingredientes son arbeyos,
    • 50:51berberechos, tomate, cebolla y un poquiyín de vinu blancu.
    • 50:54Pónense los arbeyos a ferver.
    • 50:57Llueu pícase'l tomate, la cebolla, ayu.
    • 51:01Échase'l vinu blancu, añádense los berberechos hasta qu'abran.
    • 51:06Déxase ferver pa que tea la salsina espesina
    • 51:09y una vez que tean más o menos abiertos añádense a los arbeyos.
    • 51:13¿Y yá ta? Y esi ye'l resultáu.
    • 51:16Pues a comelo, Mari. Vamos a servinos que tien
    • 51:19una pinta bárbaro. ¡Ai,
    • 51:22qué arbeyinos con berberechinos!
    • 51:25("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 51:45Hasta llueu, mozos. Chigreros y chigreres,
    • 51:48conocimos el chigre-sidrería Narcea, de Cangas del Narcea.
    • 51:52Con una gastronomía mui sidrera. Y tamién descubrimos
    • 51:56cómo trabaya una cooperativa de productores d'embutíos, Santulaya.
    • 52:01Vémonos d'equí a mui poquiyín, nel siguiente chigre.
    • 52:04¡Hasta llueu!
    • 52:06("Chorín el llagareru", FELPEYU)
    • 52:19Ui, otru capítulu pistonudu de buenu y de guapu.
    • 52:23Fuimos a Cue, conceyu de Llanes. Y nel chigre La Espuela
    • 52:27aprovechamos la ocasión p'aprender a xugar al birle o bolu palma.
    • 52:32Tamién fuimos a Cangas del Narcea y nel chigre-sidrería Narcea
    • 52:36comimos unos arbeyinos riquísimos y tamién aprovechamos pa dir a facer
    • 52:40una visita a una cooperativa de productores d'embutíos.
    • 52:44Per otru llau, la nuestra amiga, la gran cocinera Pili Ramos,
    • 52:48del chigre-sidrería Los Pomares de Xixón, fíxonos una receta rica,
    • 52:53bacaláu con verdures. Recordái qu'a partir d'agora
    • 52:57podéis votar na páxina Facebook de la Guía Chigrín
    • 53:00al Meyor Chigre d'Asturies y al Meyor Pinchu chigreru.
    • 53:04Vémonos d'equí a mui poco, en nada, nel siguiente capítulu, el 19,
    • 53:09de la Guía Chigrín 2016. ¡Ta llueu!
    • 53:12'Subtítulos, TIPOGRÁFICA CB'

    Conocemos en Llanes el chigre La Espuela, la cocinera Pili Ramos nos preparará un bacalao con pisto e iremos a conocer el chigre-sidrería Narcea.

    Apto para
    SC
    Subtítulos
    Pulse el botón icono subtítulos para visualizarlos
    Mi calificación
    Comparte

    Lo último de Guía Chigrín

    Guía Chigrín.  T.6 Cap. 13

    T.6 Cap. 13

    4.71 (7 votos)
    18 de oct. 2018 35 mins.
    En reproducción
    Guía Chigrín.  T.6 Cap. 12

    T.6 Cap. 12

    3.50 (4 votos)
    27 de sep. 2018 35 mins.
    En reproducción
    Guía Chigrín.  T.6 Cap. 11

    T.6 Cap. 11

    4.67 (3 votos)
    20 de sep. 2018 40 mins.
    En reproducción
    Guía Chigrín.  T.6 Cap. 10

    T.6 Cap. 10

    4.58 (38 votos)
    13 de sep. 2018 35 mins.
    En reproducción

    Más de Guía Chigrín

    Guía Chigrín 2018

    9 programas

    Guía Chigrín 2017

    13 programas

    Guía Chigrín 2016

    26 programas

    Guía Chigrín 2015

    26 programas

    Guía Chigrín 2014

    26 programas

    Guía Chigrín 2013

    26 programas

    © 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

    Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL