Jueves 3 de abril Webcams CorporativoContacto Buscar
Síguenos en facebook Twitter Instagram
Radiotelevisión del Principado de Asturias
RTPA - Radiotelevisión del Principado de Asturias

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Reproductor de Vídeo is loading.
Current Time 0:00
Duration 0:00
Loaded: 0%
Stream Type LIVE
Remaining Time 0:00
 
1x
  • Chapters
  • descriptions off, selected
    • Quality
    https://cdn-rtpa.watchity.net/vod/token/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJleHAiOjE3NDM2ODM0MDEsImNvdW50cnlfYWxsb3ciOltdLCJyZWdpb25fYWxsb3ciOltdLCJob3N0X2FsbG93IjpbIioucnRwYS5lcyIsInJ0cGEuZXMiXSwidXJsX2FsbG93IjpbIi92b2QvIl19.z2g2xNcWbgrJDGHMXAGovzBp7Grpag5RcJ9KKBHSl9o/2019/12/e20086d0-15b4-4c41-b334-2031dcba4cb9_Fast_H,500,1200,.mp4.m3u8
    Emitido el

    Ver transcripción Momento actual

    Subir al vídeo
    • 0:01(APLAUSOS)
    • 0:05# A estes puertes llegamos # varios pastores.
    • 0:09# Si nos dan l'aguinaldu # estos señores,
    • 0:13# ¡canciamos! #
    • 0:15(APLAUSOS)
    • 0:17'Subtítulos, TIPOGRÁFICA'
    • 0:30(APLAUSOS)
    • 0:39Sonia, cuando yéramos unos neños,
    • 0:43¿acuérdeste
    • 0:44que estos cantares cantábamoslos toles Navidaes?
    • 0:49Y además, había una versión en inglés.
    • 0:53Había una versión
    • 0:54en castellano que cantaba Raphael. Grande.
    • 0:58El gran Raphael. Donde los haya.
    • 1:00Pero vamos a facer una versión en asturiano
    • 1:03de la mano del maestro Gabino Antuña.
    • 1:06Sorpresa, sorpresa. Con mucho amor. A ver.
    • 1:09En asturiano.
    • 1:11(MÚSICA)
    • 1:24# El camín que lleva a Belén.
    • 1:34# Baxa hasta'l valle # que la ñeve cuayó.
    • 1:43# Los pastorinos quieren ver # al so rei.
    • 1:52# Tráen-y regalos nel so humilde zurrón.
    • 1:57# Ropoponpon, ropoponpon.
    • 2:06# Yá ñació nun portal de Belén
    • 2:13# el neñu Dios.
    • 2:24# Yo quixiera poner al tu pie
    • 2:35# dalgún presente # que te preste, Señor.
    • 2:44# Mas tu yá sabes # que soi probe tamién.
    • 2:54# Y que nun tengo más # qu'un vieyu tambor.
    • 3:00# Ropoponpon, ropoponpon.
    • 3:07# Nel to honor frente al portal # tocaré
    • 3:16# col mi tambor.
    • 3:27# Nel camín que lleva a Belén
    • 3:37# yo voi tocando # col mio vieyu tambor.
    • 3:46# Nada hai meyor # que te puea ofrecer.
    • 3:56# So roncu acentu ye # un cantu d'amor.
    • 4:01# Ropoponpon, ropoponpon.
    • 4:09# Cuando Dios viome tocando # frente a él
    • 4:17# fue y se sonrió.
    • 4:21# Fue y se sonrió.
    • 4:26# Fue y se sonrió. #
    • 4:34(APLAUSOS)
    • 4:43Bueno, ye que tamos güei nun programa un poco especial.
    • 4:47En el que vamos a cantar villancicos.
    • 4:50A intentar disfrutar. Tolos años hay Navidad.
    • 4:54Tolos años se cantan villancicos.
    • 4:57Y coincide
    • 4:59que yo siempre recuerdo la infancia cuando iba a cantar el aguinaldu.
    • 5:04Encima, pagábenme por ello. Ahora ¿sabes qué pasa?
    • 5:07Que te dejo aquí con Gabino. ¡No, no, no!
    • 5:10No me dexes con nadie. Qué sí, que te dexo.
    • 5:12Que no, que no. Tienes que cantame una pa mí.
    • 5:15Quédate conmigo. ¡Gabino! -Sábeslu seguro.
    • 5:19Que no, que no. ¡Pero no marches!
    • 5:22Marcho, que te quiero dejar sola. Pero ¿por qué?
    • 5:25Te quiero dejar sola. Quiero disfrutar de tu voz.
    • 5:29Ah...
    • 5:30Pues empezamos bien. A ver, Gabino, esto ¿cómo ye?
    • 5:34(MÚSICA)
    • 5:46# Nel portalín de Belén
    • 5:50# hai estrelles, sol y lluna,
    • 5:55# la Virxen y San Xosé.
    • 5:59# Y el ñenín, que ta na cuna.
    • 6:04# Vámonos corriendo.
    • 6:06# Vámonos andando.
    • 6:09# A ver al neñu, # que taba llorando.
    • 6:14# Muertín de fríu y titiritando. #
    • 6:23¡Y ya!
    • 6:24Ahora tien que venir Chus Pedro, porque ye él el que tien que seguir
    • 6:28con ún de los villancicos
    • 6:30que no hay Nochebuena n'Asturies
    • 6:33que nun se cante, se cellebre y que nun se faga.
    • 6:38Pero esto fue un atraco a mano armada. La que me acabes de armar.
    • 6:41(RI) Contaba que ibes quedar conmigo y dexásteme sola.
    • 6:46No. Tabes con Gabino. Ye verdad.
    • 6:49Con Gabino, siempre.
    • 6:52No hay Nochebuena n'Asturies que nun se cante la de Víctor Manuel,
    • 6:59"El portalín". Claro. Yo yera un guaje.
    • 7:03Sácame ocho años. Y yo, con 12 años, ya escuchaba a aquel rapaz con 20
    • 7:08cantar "El portalín de piedra". Sólo vos digo que esta nueche,
    • 7:11si quedáis con nosotros, vais a tener repertoriu
    • 7:14pa toles Navidaes. Ahora quedáis con unu de los grandes, Chus Pedro.
    • 7:18Con otru meyor tovía, Gabino Antuña. Cantando una mítica de Asturies
    • 7:22que ye "El portalín de piedra". Va pa ti y pa toos vosotros.
    • 7:26Venga, que empiece el programa bien.
    • 7:28(APLAUSOS)
    • 7:38(MÚSICA)
    • 7:47# Vamos, despierta, María.
    • 7:58# Que ta llorando'l tu neñu.
    • 8:06# Da-y de mamar que tien fame.
    • 8:15# Cánta-y suavín que tien sueñu.
    • 8:30# Pon-y l'albarda a la burra. # Vamos marchar d'esti pueblu.
    • 8:35# Que nos lu quieren matar. # Y yo nun quiero perdelu.
    • 8:41# Que ye fíu míu. # Ye fíu de Dios.
    • 8:44# Y vien a enseñanos un mundo meyor.
    • 8:49# Y en el portalín de piedra # taben María y José.
    • 8:53# Taba María llorando. # Taba nerviosu José.
    • 9:00# Y en el portalín de piedra # taben María y José.
    • 9:04# Taba María llorando. # Taba nerviosu José.
    • 9:18# Saca un pañal de la cesta. # Y llávame esti en el ríu.
    • 9:24# Sube, María, a la burra. # Tapa al neñín, que fai fríu.
    • 9:29# Y vamos lejos. # Cuanti más meyor.
    • 9:32# Que Herodes ta llocu # y nun tien razón.
    • 9:39# Y en el portalín de piedra # taben María y José.
    • 9:43# Taba María llorando. # Taba nerviosu José.
    • 9:50# Y en el portalín de piedra # taben María y José.
    • 9:54# Taba María llorando. # Taba nerviosu José. #
    • 10:06(APLAUSOS)
    • 10:12(MÚSICA)
    • 10:25(CANTEN N'INGLÉS)
    • 12:59(APLAUSOS)
    • 13:05(MÚSICA)
    • 13:31# Esti añu yá ta a puntu finar.
    • 13:36# Los pumares tán de blancu.
    • 13:40# Y la xente va # de vuelta pal llar.
    • 13:45# Yá ta equí la Navidá.
    • 13:50# L'arfueyu colgáu # y l'espumillón
    • 13:55# adornen en toles cases.
    • 13:59# Los árboles son # el sitiu meyor
    • 14:04# onde regalar amor.
    • 14:08# Con muncha allegría # de nueche y de día.
    • 14:13# Los neños sonríen. # Feliz Navidá.
    • 14:18# Les lluces allumen. # Les calles esllumen.
    • 14:22# Los trés Reis Magos # yá tán al llegar.
    • 14:27# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 14:31# Feliz Navidá quiero desear.
    • 14:37# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 14:41# Que tengas un añu de felicidá.
    • 15:05# Esta Navidá quiero festexar
    • 15:10# con collacios y familia.
    • 15:14# Y voi brindar # polos que nun tán.
    • 15:20# Nunca los voi olvidar.
    • 15:24# Deseo que tu esfrutes tamién
    • 15:29# cola meyor compañía.
    • 15:34# Y puedas tener # un tiempu de bien.
    • 15:38# De tenrura y de querer.
    • 15:43# Con muncha allegría # de nueche y de día.
    • 15:47# Los neños sonríen. # Feliz Navidá.
    • 15:52# Les lluces allumen. # Les calles esllumen.
    • 15:56# Los trés Reis Magos # yá tán al llegar.
    • 16:01# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 16:06# Feliz Navidá quiero desear.
    • 16:11# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 16:15# Que tengas un añu de felicidá.
    • 16:20# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 16:24# Feliz Navidá quiero desear.
    • 16:30# Feliz Navidá. # Feliz Navidá.
    • 16:34# Que tengas un añu de felicidá.
    • 16:39# Ah, ah, ah.
    • 16:46# Feliz Navidá.
    • 16:49# Ah, ah, ah.
    • 16:53# Que tengas un añu de felicidá. #
    • 17:00(APLAUSOS)
    • 17:09Siempre me presta tener xente guapa,
    • 17:12xente que fai les coses bien. Y la coral San Martín de Sotrondio
    • 17:15ye de les que nunca fallen y encima, faen bien les coses.
    • 17:18Pero en estes feches navideñes no fue fácil pescavos
    • 17:22porque tenéis la axenda un poco apretaína. ¿Ye verdad?
    • 17:25-Sí. Un poco apretá sí está.
    • 17:27Porque entre aguinaldos que hay que cantar,
    • 17:30no sé si marcháis fuera incluso.
    • 17:33Claro, salimos. Salimos a Bembibre.
    • 17:36Llegando a León... ¿Cómo se llama? Podéis chivar.
    • 17:42-A La Robla. -A La Robla.
    • 17:44Castrillón. Sotrondio, que tolos años damos un concierto.
    • 17:48También damos un concierto arriba, donde los...
    • 17:56Y pregunta que fago abierta.
    • 17:59En estes feches ¿cantáis o coméis más que cantar?
    • 18:03-Les dos coses.
    • 18:05-Hay de tou un poco. (RI)
    • 18:07Hay tiempo a todo. (RI)
    • 18:11Eso ye bueno.
    • 18:13Y a la hora de xuntalos, ¿ye fácil? Porque ¿cómo pasáis les Navidaes?
    • 18:19¿Quedáis toos en la tierrina o alguno tien que marchar?
    • 18:23¿Tenéis fíos fuera?
    • 18:25¿Ganes de ir a Benidorm? Alguno escapa, sí.
    • 18:30Pero a pesar de ello...
    • 18:32Sí. Somos 24 normalmente. Aquí estamos 20.
    • 18:37Siempre falta alguno. Hoy hay gente trabajando.
    • 18:42El repertoriu que tenéis de Navidad ye grande, ye guapu, maravillosu.
    • 18:48Y muy asturiano. ¿Cuántu tiempu lleváis?
    • 18:5241 años. Dizse pronto, eh.
    • 18:57Además, 41 años ininterrumpíos.
    • 19:00¿Hay algunu que lleve los 41 años de seguío?
    • 19:03Tres. Que levanten la mano.
    • 19:05Uno. Aquí. Y yo.
    • 19:09Bueno, esto ye p'aplaudir, pa da-yos un aplausu.
    • 19:13(APLAUSOS)
    • 19:19Eso no ye ninguna broma.
    • 19:22Bueno, entamamos con vosotros. Tenemos la suerte de volver
    • 19:25a sentivos una vuelta más. ¿Con qué vamos dir?
    • 19:28Porque me falabes d'esi repertoriu guapu que tenéis muy pegáu
    • 19:32a la tierra, muy asturianu. Vamos a empezar ahora con
    • 19:35"Desde el puertu de Payares", que los autores son un par de...
    • 19:40Dos que fueron curas. Luego, se secularizaron.
    • 19:44Creo que son dos autores que debíen tener más reconocimiento en Asturias,
    • 19:49que son Fernando Menéndez Viejo y José Antonio Olivar.
    • 19:53Tienen muchos villancicos y canciones compuestes.
    • 19:58Uno ye de Oviedo, Fernando.
    • 20:00El otro era de Lastres, que murió el año pasado.
    • 20:03Conózcolos porque coincidimos juntos...
    • 20:06Cinco años estudiamos juntos. ¿Fuiste algo cura?
    • 20:10Fui aspirante. ¿Y qué pasó pol mediu?
    • 20:14Un moza. (RIN)
    • 20:16Como decíen que era pecao aquello... Era otra falda. (RI)
    • 20:24Y acertaste. Creo que sí.
    • 20:27Pues vamos pa Payares. Voy a salir d'esti matu en el que me metí,
    • 20:32porque no ye'l día. Y a sentivos y davos les gracies
    • 20:35porque siempre que vos llamavos aquí tuvisteis. Gracies.
    • 20:40¡La coral San Martín de Sotrondio!
    • 20:41(APLAUSOS)
    • 20:52# Desde el puertu de Payares,
    • 20:58# hasta la Pola de Lena,
    • 21:04# van baxando los pastores
    • 21:09# per toa la carretera.
    • 21:15# Hay una gaita que toca.
    • 21:18# Y una zambomba que suena.
    • 21:22# Hay jolgorio nes altures,
    • 21:26# porque Dios baxó a la Tierra.
    • 21:30# Hay jolgorio nes altures,
    • 21:34# porque Dios baxó a la Tierra.
    • 21:38# Por los pueblinos y aldees
    • 21:42# de tola Cuenca Minera
    • 21:47# ya saben que nació un guaje
    • 21:50# que vien a da-y a esta tierra # tou el cariño que -y falta,
    • 21:56# quitá-y el dolor que -y queda.
    • 21:58# Y por eso tola xente
    • 22:02# hoy canta al altu la lleva.
    • 22:08# Desde el puertu de Payares,
    • 22:14# hasta la Pola de Lena,
    • 22:20# van baxando los pastores
    • 22:25# per toa la carretera.
    • 22:31# Hay una gaita que toca.
    • 22:35# Y una zambomba que suena.
    • 22:39# Hay jolgorio nes altures,
    • 22:43# porque Dios baxó a la Tierra.
    • 22:47# Hay jolgorio nes altures,
    • 22:51# porque Dios baxó a la Tierra.
    • 22:55# Los pastores de Payares
    • 23:00# siguen la luz de la estrella.
    • 23:04# Y a la noche por un día
    • 23:08# el ser noche ya no-y pesa.
    • 23:11# Saben muy bien los pastores # que esta ye la Nochebuena.
    • 23:17# Y que en ella ye más grande # la alegría que la pena.
    • 23:26# Desde el puertu de Payares,
    • 23:32# hasta la Pola de Lena,
    • 23:39# van baxando los pastores
    • 23:46# per toa la carretera. #
    • 23:55(APLAUSOS)
    • 24:07(CANTAR INSTRUMENTAL)
    • 26:02(APLAUSOS)
    • 26:07Quién no vivió
    • 26:08en la infancia
    • 26:10aquella noche mágica de les cabalgates,
    • 26:14tanto neños como neñes,
    • 26:16esperando que llegasen los Reyes Magos.
    • 26:20Yeren tres.
    • 26:22Ahora paez que hay munchos más festejos en torno a la Navidad,
    • 26:27pero la tradición en España,
    • 26:30en Asturies,
    • 26:31yeren los Reyes Magos.
    • 26:34Unu, metéroslo en la cabeza, yera asturiano.
    • 26:38(APLAUSOS)
    • 26:39Maestro.
    • 26:42(MÚSICA)
    • 26:52# Vienen tres Reyes Magos # per xunto al ríu.
    • 27:00# Vienen tres Reyes Magos # per xunto al ríu.
    • 27:06# Vienen dende muy lloñe.
    • 27:11# Muertos de fríu.
    • 27:14# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 27:20# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 27:38# Unu yera per vieyu.
    • 27:41# Otru, medianu.
    • 27:46# Unu yera per vieyu.
    • 27:49# Otru, medianu.
    • 27:52# Otru yera un buen mozu.
    • 27:58# Yera asturianu.
    • 28:01# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 28:06# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 28:24# El más vieyu de toos # dixo temblando,
    • 28:32# el más vieyu de toos # dixo temblando:
    • 28:38# Si nun llegamos pronto,
    • 28:43# vamos xelanos.
    • 28:46# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 28:52# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 29:10# Entonces el más mozu # dixo per seriu,
    • 29:18# entonces el más mozu # dixo per seriu:
    • 29:24# Aguanto bien el frío
    • 29:29# por ver al neñu.
    • 29:32# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 29:38# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 29:44# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín. #
    • 29:52(APLAUSOS)
    • 29:58# Campanitas que vais repicando.
    • 30:03# Din don.
    • 30:06# Navidad, vais alegre cantando.
    • 30:11# Din don.
    • 30:13# Ya me llegan los dulces recuerdos
    • 30:18# del hogar bendito donde me crie.
    • 30:25# Aquella viejita # que tanto adoré.
    • 30:31# Mi madre del alma, # que no olvidaré.
    • 30:37# Navidad, que con dulce cantar
    • 30:42# te celebran las almas # que saben amar.
    • 30:49# Qué triste es # andar en la vida
    • 30:55# por senda perdida, # lejos del hogar,
    • 31:02# sin oír una voz
    • 31:09# cariñosa
    • 31:11# que diga amorosa: # Llegó Navidad.
    • 31:18# Navidad.
    • 31:24# Navidad.
    • 31:31# Navidad.
    • 31:37# Navidad.
    • 31:43# Y aquella viejita # que tanto adoré.
    • 31:49# Mi madre del alma, # que no olvidaré.
    • 31:55# Navidad, que con dulce cantar
    • 32:00# te celebran las almas # que saben amar.
    • 32:07# Oh, qué triste es # andar en la vida
    • 32:14# por senda perdida, # lejos del hogar,
    • 32:20# sin oír una voz
    • 32:27# cariñosa
    • 32:30# que diga amorosa: # Llegó Navidad.
    • 32:37# Navidad.
    • 32:43# Navidad.
    • 32:49# Navidad.
    • 32:56# Navidad. #
    • 33:03(APLAUSOS)
    • 33:10(MÚSICA)
    • 33:14(CANTEN EN LLATÍN)
    • 34:53(APLAUSOS)
    • 34:53Hai nada contábanos Chus Pedro que ún de los Reis Magos
    • 34:57yera asturianu. Pues yo enteréme,
    • 35:00buscando, buscando y buscando,
    • 35:02que Papá Noel o Santa Claus ye de Carcarosa.
    • 35:04Nadie lo sabía, pero yo enteréme.
    • 35:07Y comenté-ylo al mi...
    • 35:09No sé cómo llamate. ¿'Hado madrino' existe?
    • 35:14En inglés, sí. -Eeeh...
    • 35:17¡No sabemos!
    • 35:19El casu, que él ye'l que me pica pa poneme a cantar
    • 35:24y decidimos facer un regalín a la xente de fuera que ta aquí
    • 35:31en estes Navidaes y también pa los que lo quieran sentir
    • 35:35desde otros mundos.
    • 35:37Toi muy nerviosa, Michael. Así que ataca.
    • 35:40"Merry Christmas". "Merry Christmas Everybody".
    • 35:43(APLAUSOS)
    • 35:46(MÚSICA)
    • 35:54(CANTA N'INGLÉS)
    • 37:50(APLAUSOS)
    • 37:55(MÚSICA)
    • 38:22# Dicen que nació en Belén
    • 38:25# un niñín encantador,
    • 38:29# que mira a la xente y sonríe
    • 38:33# como si fuera mayor.
    • 38:37# En Asturias celebramos
    • 38:40# el gran acontecimientu.
    • 38:44# Y cantamos villancicos
    • 38:47# con alegría y sentimientu.
    • 38:52# Canten los de la montaña.
    • 38:55# Los de zona marinera.
    • 38:58# Los de Oriente y Occidente.
    • 39:01# Los de la Cuenca Minera.
    • 39:07# Desde Asturias vamos # a ver al niñín,
    • 39:10# que dicen que tiene # cara de anxelín.
    • 39:14# Pa llevá-y ropina # pa que se caliente.
    • 39:17# Porque son muy fríes # les noches de Oriente.
    • 39:24# Taba el rapacín # tapaín con sacos
    • 39:30# en una cabaña
    • 39:32# llena de furacos.
    • 39:36# Pa José y María # llevamos manzanes,
    • 39:40# castañes valdunes, # nueces y avellanes.
    • 39:43# Además, boroña, # manteca de casa,
    • 39:47# quesu de Cabrales # y sidra sin taza.
    • 40:05# Un gaiteru fue a Belén
    • 40:08# a llevá-y un corderín.
    • 40:12# Y dio un conciertu de gaita
    • 40:16# pa entretener al niñín.
    • 40:20# Escuchaba a la alborada
    • 40:23# tan atentu el rapacín
    • 40:26# que si de tocar dexaba
    • 40:30# ponía pucheru el probín.
    • 40:33# Por eso por Navidad # cantamos alegremente.
    • 40:39# Suena el tambor y la gaita.
    • 40:42# Y faise meyor la xente.
    • 40:48# Desde Asturias vamos # a ver al niñín,
    • 40:51# que dicen que tiene # cara de anxelín.
    • 40:55# Pa llevá-y ropina # pa que se caliente.
    • 40:58# Porque son muy fríes # les noches de Oriente. #
    • 41:04(APLAUSOS)
    • 41:10# La la la la.
    • 41:14# La la la la.
    • 41:17# La la la la.
    • 41:20# Ya repica, repica el panderu.
    • 41:24# Ya se escucha la gaita sonar.
    • 41:28# Hay revuelu y jolgoriu en el pueblu # porque ye Navidad.
    • 41:34# Toda Asturias # se viste de fiesta,
    • 41:38# porque el Neñu nació # en un portal.
    • 41:42# Que no se calle la gaita, # que no se pare el panderu.
    • 41:48# Que nació el Neñu Jesús.
    • 41:52# Que ye fíu de un carpinteru. # Y también, fíu de Dios.
    • 41:57# Por eso baxó del cielo.
    • 42:02# Que no calle la gaita, # que no pare el panderu.
    • 42:07# La la la la.
    • 42:11# La la la la.
    • 42:14# La la la la.
    • 42:17# Ya repica, repica el panderu.
    • 42:21# Ya se escucha la gaita sonar.
    • 42:25# Hay revuelu y jolgoriu en el pueblu # porque ye Navidad.
    • 42:31# Toda Asturias # se viste de fiesta,
    • 42:35# porque el Neñu # nació en un portal.
    • 42:39# Que bailen moces y mozos, # que no decaiga el festeju.
    • 42:45# Porque Dios vien a esti mundu
    • 42:49# pa volver lo malo en bueno # y ayudar el que nun tien
    • 42:54# ni ónde caerse muertu.
    • 42:59# Bailen moces y mozos. # No decaiga el festeju.
    • 43:04# La la la la.
    • 43:08# La la la la.
    • 43:11# La la la la. #
    • 43:17(APLAUSOS)
    • 43:47(CANTAR INSTRUMENTAL)
    • 45:50(APLAUSOS)
    • 45:56(CANTAR POLIFÓNICU)
    • 46:46(CANTAR POLIFÓNICU)
    • 48:19(APLAUSOS)
    • 48:24En el añu 1994
    • 48:26se nos ocurrió una fantasía
    • 48:29por un viaje de amor que hice en aquellos años.
    • 48:34Y estando en EE. UU. se me ocurrió la idea
    • 48:39de grabar un disco monográfico sobre villancicos asturianos.
    • 48:45Y en quince días, a la vuelta,
    • 48:47grabamos uno de estos cantares.
    • 48:50Un cantar precioso que hizo Sor Canción
    • 48:54y que se llama "Desvélente los amores".
    • 48:58Pa tola xente que cree en este coses,
    • 49:01en la Navidad, cómo no se va a creer,
    • 49:03va esti cantar desde el alma y desde el corazón.
    • 49:08Los arreglos y la dirección musical, como siempre,
    • 49:12son de Gabino Antuña.
    • 49:14Maestro.
    • 49:16(MÚSICA)
    • 49:47# Desvélente los amores,
    • 49:54# niñín de Dios.
    • 50:03# Desvélente los amores.
    • 50:10# Muy grandes son.
    • 50:15# Nun quier dormir.
    • 50:20# Dizme que non.
    • 50:24# Que quier velar por toos
    • 50:28# los que crio.
    • 50:33# Non quier dormir.
    • 50:37# Quier predicar.
    • 50:41# Tan pequeñín que ye.
    • 50:45# Y ya sabe hablar.
    • 50:51# Carina de mar serena.
    • 51:00# Carina de mar serena.
    • 51:09# Lucerinos del cielu.
    • 51:15# Mírense en ella.
    • 51:29# Cuando cierres los güeyinos
    • 51:37# cerca de la nueche oscura,
    • 51:44# pero duérmete, mio neñu,
    • 51:52# aunque muerra en la penumbra.
    • 52:00# Los güeyinos son el alba
    • 52:08# clariando ente romeros.
    • 52:17# Mírense y despierta el día.
    • 52:24# Ciérrense y en esa nueche quedo.
    • 52:34# Carina de mar serena.
    • 52:44# Lucerinos del cielu.
    • 52:52# Queden
    • 52:54# con ella. #
    • 53:04Pa vosotros. Pa vosotres.
    • 53:08Por la Navidad.
    • 53:10Por un mundo más solidario.
    • 53:13A mí también me desvelan los amores.
    • 53:24(APLAUSOS)
    • 53:29(MÚSICA)
    • 53:37(CANTEN EN GRIEGO)
    • 54:51(APLAUSOS)
    • 54:59(SINTONÍA DEL PROGRAMA)
    • 55:02(APLAUSOS)
    • 55:08# Cuando llega la Navidad,
    • 55:13# siento dentro del corazón
    • 55:18# mil deseos de amor y paz
    • 55:23# y el sonido de una canción.
    • 55:30# Cuando llega la Navidad,
    • 55:35# se unen dentro del corazón
    • 55:40# la tristeza y la soledad
    • 55:46# y el sonido de una canción.
    • 55:53# La nostalgia del viajero.
    • 55:58# El dolor de quien se quedó.
    • 56:03# La alegría del encuentro.
    • 56:08# Y la paz que da el perdón.
    • 56:13# La añoranza de otro tiempo
    • 56:18# que el pasado ya se llevó.
    • 56:23# La esperanza en el presente
    • 56:27# de un futuro mucho mejor.
    • 56:34# Cuando llega la Navidad,
    • 56:39# llega el tiempo de la ilusión,
    • 56:44# del camino, vida y verdad.
    • 56:50# Y el sonido de esta canción. #
    • 57:02(APLAUSOS)
    • 57:17(CANTAR INSTRUMENTAL)
    • 1:01:09(APLAUSOS)
    • 1:01:13(MÚSICA)
    • 1:01:34(CANTAR POLIFÓNICU)
    • 1:02:32(CANTAR POLIFÓNICU)
    • 1:04:43(APLAUSOS)
    • 1:04:47(MÚSICA)
    • 1:05:00# Vienen tres Reyes Magos # per xunto al ríu.
    • 1:05:08# Vienen tres Reyes Magos # per xunto al ríu.
    • 1:05:15# Vienen dende muy lexos.
    • 1:05:19# Muertos de fríu.
    • 1:05:23# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:05:30# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:05:49# Unu yera muy vieyu.
    • 1:05:53# Otru, medianu.
    • 1:05:58# Unu yera muy vieyu.
    • 1:06:01# Otru, medianu.
    • 1:06:04# Otru yera un buen mozu.
    • 1:06:09# Yera asturianu.
    • 1:06:13# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:06:19# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:06:39# El más vieyu de toos # dixo temblando,
    • 1:06:47# el más vieyu de toos # dixo temblando:
    • 1:06:54# Si nun llegamos pronto,
    • 1:06:59# vamos xelanos.
    • 1:07:02# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:07:08# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:07:28# Entonces el más mozu # dixo muy seriu,
    • 1:07:36# entonces el más mozu # dixo muy seriu:
    • 1:07:43# Aguanto bien el frío
    • 1:07:48# por ver al neñu.
    • 1:07:51# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:07:57# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín.
    • 1:08:04# Van caminando per un camín. # Van entrugando per un rapacín. #
    • 1:08:13(APLAUSOS)
    • 1:08:17# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:08:22# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:08:27# Con mi burrito sabanero, # voy camino de Belén.
    • 1:08:31# Con mi burrito sabanero, # voy camino de Belén.
    • 1:08:36# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:08:40# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:08:45# El lucerito mañanero # ilumina mi sendero.
    • 1:08:50# El lucerito mañanero # ilumina mi sendero.
    • 1:08:54# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:08:58# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:09:04# Tuki tuki tuki tuki. # Tuki tuki tuki ta.
    • 1:09:07# Apúrate, mi burrito, # que ya vamos a llegar.
    • 1:09:13# Tuki tuki tuki tuki. # Tuki tuki tuki ta.
    • 1:09:16# Apúrate, mi burrito, # vamos a ver a Jesús.
    • 1:09:21# En mi burrito voy cantando. # Mi burrito va trotando.
    • 1:09:25# En mi burrito voy cantando. # Mi burrito va trotando.
    • 1:09:30# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:09:34# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:09:39# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén.
    • 1:09:43# Si me ven, si me ven, # voy camino de Belén. #
    • 1:09:53(APLAUSOS)
    • 1:09:59(MÚSICA)
    • 1:10:15# Por entre nubes asoma
    • 1:10:22# un ralliquín de la luna,
    • 1:10:31# que quiere ver al mio neñu
    • 1:10:39# durmiendo en la cuna.
    • 1:10:50# También por entre nubes
    • 1:10:58# más de un lucerín
    • 1:11:08# asómase curiosu
    • 1:11:17# por velu dormir.
    • 1:11:24# Ralliquín de luna clara.
    • 1:11:30# Relucientes lucerinos.
    • 1:11:36# Dejá-yme al neñu tranquilu,
    • 1:11:43# que sueñe con anxelinos.
    • 1:12:24# Canta el xilgueru en la rama.
    • 1:12:31# La noche ya va pasando.
    • 1:12:39# Entre picos de nieve
    • 1:12:47# va el sol asomando.
    • 1:12:57# En cuanto tú despiertes
    • 1:13:05# voy a hacer brillar
    • 1:13:14# un par de lucerinos
    • 1:13:23# en el tu mirar.
    • 1:13:30# Duerme tú, mi rey.
    • 1:13:37# Duerme tú, mi sol.
    • 1:13:44# Ea, ea, ea.
    • 1:13:49# Que te velo yo.
    • 1:13:57# Uuuh.
    • 1:14:04# Uuuh. #
    • 1:14:22(APLAUSOS)
    • 1:14:28(MÚSICA)
    • 1:14:35(CANTEN N'INGLÉS)
    • 1:17:15(APLAUSOS)
    • 1:17:18Averámonos al final d'esti programa especial dedicáu
    • 1:17:22a esti día tan especial, a les Navidaes y a los villancicos.
    • 1:17:26Y nun me puedo despedir d'esti programa sin pedivos
    • 1:17:31un caprichín que tengo yo, que ye una canción pa mí,
    • 1:17:34que me presta mucho y que ye muy guapa.
    • 1:17:37Tú pide lo que quieras que, tanto Gabino como yo,
    • 1:17:40te lo vamos a dar. Gabino, gracies por tou,
    • 1:17:43porque yes un grande y da gloria contigo siempre.
    • 1:17:46La canción quiero que sirva también pa dar les gracies
    • 1:17:52y pa que nos metáis en la mesina
    • 1:17:55una nueche más, como lleváis haciendo desde l'entamu,
    • 1:17:58la primer vez que prendisteis la tele y estaba CANTADERA.
    • 1:18:02Y que sigamos estando en los vuestros corazones.
    • 1:18:05Gracies por nun faltar nunca a la cita de la música
    • 1:18:08de les nueches del sábado con esta pandilla de llocos.
    • 1:18:11Bueno, yo quiero dar les gracies en nombre del equipo de CANTADERA,
    • 1:18:16tanto a los que nos veis en cámara,
    • 1:18:20por estar nueche tras nueche con nosotros
    • 1:18:25en esta familia de CANTADERA,
    • 1:18:27que formará parte de nuestros corazones
    • 1:18:30a lo largo de nuestra vida, tanto en lo profesional
    • 1:18:33como en lo personal. Gracies por existir.
    • 1:18:36Porque, sin vosotros, nosotros no seríamos nada.
    • 1:18:41Va pa vosotros esti cantar. Esti cantar ye "Esta nueche".
    • 1:18:45No hay meyor cierre pa esti CANTADERA.
    • 1:18:48Gracies a toos vosotros, que estáis más guapos, de verdad.
    • 1:18:52Huelen a colonia. ¡Da gloria con ellos!
    • 1:18:54Felices Fiestes. Chus, que te quiero mucho.
    • 1:18:58Cántamela guapa. Va pa ti y pa toos vosotros.
    • 1:19:02Felices Fiestes. Felices.
    • 1:19:05(APLAUSOS)
    • 1:19:12# Esta nueche,
    • 1:19:14# Nochebuena.
    • 1:19:17# Y mañana, Navidad.
    • 1:19:25# Saca la bota, María.
    • 1:19:31# Que me voy a emborrachar.
    • 1:19:39# La la la la.
    • 1:19:40(MÚSICA)
    • 1:19:43# La la la la.
    • 1:19:48# Ande, ande, ande, # la marimorena.
    • 1:19:51# Ande, ande, ande, # que es la Nochebuena.
    • 1:19:55# Ande, ande, ande, # la marimorena.
    • 1:19:59# Ande, ande, ande, # que es la Nochebuena.
    • 1:20:04# Estes puertes son de pinu.
    • 1:20:10# De fierro, la enclavación.
    • 1:20:15# A los amos de esta casa,
    • 1:20:21# Dios -yos dé la salvación.
    • 1:20:27# Estes puertes son de fierro.
    • 1:20:32# Y aquí vive un caballero.
    • 1:20:38# Pa danos el aguinaldu
    • 1:20:43# y un puñaín de dineru.
    • 1:20:51# La la la la.
    • 1:20:55# La la la la.
    • 1:20:59# Ande, ande, ande, # la marimorena.
    • 1:21:03# Ande, ande, ande, # que es la Nochebuena.
    • 1:21:07# Ande, ande, ande, # la marimorena.
    • 1:21:11# Ande, ande, ande, # que es la Nochebuena.
    • 1:21:16# Estes puertes son de pinu.
    • 1:21:21# Y aquí vive un gran vecín.
    • 1:21:27# Pa danos el aguinaldu
    • 1:21:33# y una fueya de tocín. #
    • 1:21:39(APLAUSOS)

    Chus Pedro nos lleva de la mano por un amplio programa de canciones navideñas junto a Sonia Fidalgo y amigos como Bras Rodrigo, Alfredo Morán y Elena Pérez Herrero, el Coro San Martín de Sotrondio, el Cuarteto Torner, el Trío Llocántaru, Cantarines de Colombres, el Coro de Ribadedeva, la Escuela De Música de L.lena, el Coro Iuvena y todos nuestros compañeros Cantadereros cantando a Los Tres Reis.

    Apto para
    SC
    Subtítulos
    Pulse el botón icono subtítulos para visualizarlos
    Mi calificación
    Comparte

    Lo último de Cantadera

    Cantadera.  T.5 Cap. 35

    T.5 Cap. 35

    3.86 (22 votos)
    28 de dic. 2019 94 mins.
    En reproducción
    Cantadera.  T.5 Cap. 34

    T.5 Cap. 34

    4.33 (3 votos)
    21 de dic. 2019 82 mins.
    En reproducción
    Cantadera.  T.5 Cap. 33

    T.5 Cap. 33

    5.00 (3 votos)
    14 de dic. 2019 79 mins.
    En reproducción
    Cantadera.  T.5 Cap. 32

    T.5 Cap. 32

    4.75 (4 votos)
    07 de dic. 2019 105 mins.
    En reproducción

    Más de Cantadera

    Cantadera 2019

    34 programas

    Cantadera 2018

    44 programas

    Cantadera 2017

    37 programas

    Cantadera 2016

    38 programas

    Cantadera 2015

    25 programas

    © 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

    Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL