Cantadera en TPA a la carta, capitulo del sábado 09 de septiembre de 2017. T.3 Cap. 19

Viernes 4 de abril

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el

Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:02(SINTONÍA DEL PROGRAMA)

0:07'Subtítulos, TIPOGRÁFICA'

0:17(APLAUSOS)

0:20(MÚSICA)

3:24(APLAUSOS)

3:33Bono.

3:35Mira que me presten a mi les dances. Esta canción, dende piquiñina.

3:39Pues si quies, dígote que ye una danza prima.

3:43Y les dances formen parte un poco del ADN de los asturianos.

3:47¿Qué tendrá la danza prima? Bienveníu, Pachu, a CANTADERA.

3:52De nuevo presente con nosotros. Yá ye de la casa.

3:55Pero ¿qué tien la danza prima que tanto nos presta a los asturianos?

3:58-Bono, pues ye una de les dances más antigües que tenemos.

4:02Ye mui simbólica, xunta muncho a la xente.

4:06Bono, mui prestosa. ¿A ti préstate baillala?

4:08Muncho. A mi préstame un montón.

4:11Lo que pasa que soi mal baillarín. ¡Qué va!

4:15De toes formes, lo que sí te quería entrugar ye lo siguiente, ho.

4:20Pa ti, dientro de lo que ye'l conxuntu de la música asturiana,

4:24¿qué ye más importante, les dances

4:27o la canción asturiana? ¡Ui!

4:31Bono, too tien la so importancia. Lóxicamente nun son incompatibles.

4:35Amás, la danza tamién tien la so lletra y canción.

4:38O seya, a la vez que se danza cántase.

4:41O seya que les fabes y la sidra compaxinen perfectamente.

4:44Sí, perfectamente. Pero una nun quita la otra.

4:47¿Qué tal va l'asociación d'intérpretes de canción asturiana?

4:50Porque equí nun facemos más que ver xente que-y gusta cantar,

4:54yo tópome con cantantes por cada requexu d'Asturies.

4:57Pero vosotros qué tal, cómo va. Creo que vamos bien.

5:00Too ye meyorable, nun cabe dulda. Pero vamos nuna bona progresión,

5:05la xente ta animada, incorpórase xente nuevo.

5:09Bono, bien. Tenemos actuaciones, vamos per toa Asturies.

5:13Y los neños respuenden, eh.

5:16A ellos quizá había que visibiliza-yos un poquitín más.

5:20Pero yá vemos qu'hai sitios que sí que faen festivales

5:24específicos de neños y hai munches escueles

5:28d'aprendizaxe.

5:31Pues voi presentate unos neños que creo que tienen futuru,

5:35un futuru prometedor nel mundu de la canción asturiana.

5:37(APLAUSOS)

5:40Mirái a quién tenéis güei de compañeru, esbillaores.

5:44Conóceslos, eh. Sí, suénenme.

5:46A mi estráñame que seyas tan cínica. (RI) ¡Ui!

5:51¡Vaya como vienes de les vacaciones! Vengo mui agresivu.

5:55Vienes y díces-y a Pachu que vas presentá-y a unos neños.

6:00Chus, dame un besu. ¡Pero si son de la tercera edá!

6:03A partir d'equí, d'esti besu, queda claro que tolo que me suelte

6:08ye sin acritú. (BERTO) -Danos un poco menos d'hachu.

6:11¿Qué tal el branu? Mui bien. Intensu.

6:14Silvia, ¿disti muncho al panderu? -Sí. Y fui hasta pregonera.

6:21Dixéronme que fuisti pregonera nel to pueblu.

6:25Qué cosa más guapa, ¿non? (SILVIA) Prestóme pela vida.

6:27Non. Funcioné. Asina vesme que nun toi nada morena.

6:31Mael, tu nun anduvisti perhí allende los mares.

6:34(MAEL) -Tuvi tan p'allá que ta costándome l'acentu

6:37garralu otra vez. ¿Tuvisti pa Marruecos?

6:39Non. Yo voi siempre pa... Voi pa Holanda.

6:42Hai una isla nel Caribe que ye d'Holanda llamada Aruba...

6:46Fuisti p'Aruba. Y mira qué pinta...

6:49Mira qué pinta de tar n'Aruba. (RIN TOOS)

6:53L'otru día dixéronme que t'alcontraron por Marrakech.

6:57Tamién. Pero ye porque siempre vamos.

7:01Pero nun lo cuentes como vacaciones. Non. Eso nun son vacaciones.

7:05Eso ye que como parte de...

7:08Al añu siempre tengo dos o trés díes nos que me faigo musulmán.

7:14Llueu, quítome. Pero ye fácil.

7:16Berto, esto... Yo, con Mael... (BERTO) -Ye un cantamañanes. (RI)

7:23Ponme mui nerviosu.

7:25¿Qué nos cuentes d'esa danza qu'acaban d'interpretar?

7:29Nada, que ye una danza prima,

7:33la versión del conceyu de Mieres, que nos prestó tanto en so día

7:37cuando tábemos valorando temes pa facer.

7:40Y que ye ún de los temes que metimos nel últimu discu.

7:44Una versión mui guapa.

7:48Silvia, ente danzar y baillar ¿qué diferencia hai?

7:52-Home, una mui grande.

7:54Lo que ye una danza tien un carácter más ritual, los pasos yá tán más

7:57estudiaos y más preparaos.

8:02La danza

8:04báillase agarrao. El baille, non. Tien un carácter más festivu

8:09nel que tou se presta a la improvisación.

8:14Mael...

8:15(MAEL) -Non, mira. Tengo una cosa mui guapa.

8:19(RI) Tengo una cosa mui guapa. Don Ramón Menéndez Pidal.

8:24Que dicía hacia primeros de sieglu cuando escribió lo de

8:28'flor nueva de romances viejos'. Inclúi'l romance de la danza prima,

8:33el de 'Hay un galán de esta villa'. Y diz una frase que ye real.

8:37La danza prima ye'l verdaderu himnu nacional de los asturianos.

8:43Y dizlo don Ramón Menéndez Pidal. La pena ye que...

8:46(MAEL) ¿Qué facemos cantando 'Asturias, patria querida'?

8:49Diba facé-y una entruga. Pero como ye tan adelantáu

8:53al so tiempu y a la so época... Ye l'adelantáu de La Florida.

8:56Diba a preguntá-y...

8:58Diba entrugá-y a esti rapaz,

9:00Mael, ¿qué significa pa ti la danza prima?

9:03A ver, la danza ye la esencia del ser asturianos.

9:08Si nun tamos danzando alreor del fueu,

9:12si nun tamos, como diz Berto nel cantar, con un palu pintu na mano

9:17pal primeru que baille mal, como tu, da-y un callazu,

9:21nun somos asturianos. Eso ye lo que nun podíamos perder.

9:25Quitónoslo la Guardia Civil. Lo del palu pintu.

9:29Bono. Pachu, ¿na to zona qué danza bailláis?

9:33-Bono, pel oriente d'Asturies les dos más importantes y antigües

9:37son el corri-corri de Cabrales y el pericote de Llanes,

9:41que posiblemente tengan un orixe común.

9:45Y menudos dos exemplos. Mira qué bien.

9:48Pero creo que tenemos... ¡Vaya cómo volvemos de vacaciones!

9:52Diba dicir una guah.a, pero ye una chavala bien fecha

9:56y una voz d'oru... Una de les grandes.

9:59De les grandes, non, de les grandísimes y lo siguiente.

10:02Qu'amás tuvo bonos maestros y agora ella coyió l'antorcha

10:06y sigue aprendiendo... enseñándo-yos canción asturiana.

10:13Tien un nome en lletres d'oru dientro de la canción asturiana

10:16y de munches más coses porque ye mui atrevida y tresgresora.

10:20Ye... Anabel Santiago.

10:22Oi, que muerro por ella.

10:25Anabelina, dame un besu. Sentímoste cantar

10:28y depués falamos porque tas metía en más de 50 telares.

10:33Cantas y depués falamos. ¿Con qué vas dir?

10:37-Voi con 'Carretera d'Asturies', acompañada d'Emilio Fidalgo.

10:40Home, ente Fidalgos tas. Cómo me presta

10:43que fixeres lo que fixisti. Normalmente hai cantantes

10:48que salen y canten. Y olvídense de la xente que los acompaña.

10:51Y sabes que pa nosotros son, como dices, fundamentales.

10:57Eso ye. A por ellos, cielo.

10:59(APLAUSOS)

11:04(MÚSICA DE GUITARRA)

11:15-"Güei d'Asturies me despido.

11:20Tengo'l corazón desfechu.

11:28La Virxe de Cuadonga

11:33un altar lleva en mi pechu.

11:45Voi en busca de fortuna

11:50p'asina poder mercá-y

11:56un tronu de plata puro

12:01a la probe de mio madre.

12:17En pasandoLa Perruca y el Carrascal de la Legua

12:22¡adiós, Asturies del alma, cuándo volveré a tus tierras!

12:28¡Adiós, Asturias del alma, cuándo volveré a tus tierras!

12:36Adiós, puertu de Payares,

12:39que crucié muerta de pena

12:42porque dexaba a mio madre en el conceyu de Lena.

12:47Porque dexaba a mio madre en el conceyu de Lena.

12:57Carretera, carretera, ¿nun te duelen mis andares?

13:03Colo mucho que te quiero güei me marcho de tus lares.

13:09Carretera, carretera, ¿cuándo llegará'l día

13:12que yo te pise de vuelta buscando a la madre mía?

13:22Y a-

13:25-diós, Asturias del alma,

13:31cuándo te vol-

13:37-veré a ver.

13:44Marcho pa tierres estrañes,

13:51contigo yo

13:59yosuañaré".

14:10(APLAUSOS)

14:14Mira, mira, eh. Bono, bono.

14:17El calor que fai nesti plató y el respingu que tengo de brazu.

14:23¿Ónde quies que me ponga? Pa dexala nel mediu.

14:26¿Ella nel mediu? Claro.

14:29Oi, cómo ta güei. (RI)

14:33Mira... Bono, nun fai falta que te lo diga porque lo digo siempre.

14:38Nun conozo a nenguna... Y con tol respetu

14:41a toles cantantes muyeres de tonada.

14:46Nenguna tan valiente como tu

14:49a la hora de cantar una canción brava.

14:51Ye que te sales, guah.a.

14:54Como cuando oigo a cierta xente masculina cantando

14:57'Hai una llinia trazada', que ye una canción que m'encanta.

15:00Cuando veo a Anabel Santiago dando guerra, caña...

15:04En Bezanes, alguna vez que tuvimos la oportunidá de tar ellí.

15:08Eso ye la raza, ¿qué quies? Ye increíble. Precioso.

15:11Tienes una raza amás bien mezclada porque tienes ehí...

15:14Y de la mio güela tamién heredé muncha valentía.

15:18Contáronme nel to pueblu, Casu, que yera una maraviya sentir

15:22a to güela cantando. Amás, lleváronme a casa to güela

15:25para que viera d'ónde yes. Nun tuvi la suerte de conocela

15:30nel so apoxéu artísticu, pero sí que ye verdá que me contaren

15:33qu'ella cantaba que lo quemaba. Bono, y gracies a ella toi cantando.

15:37Foi la que t'empuxó. Ella empuxábame, sí.

15:40Hai una cosa que siempre se diz de les coses que fai Anabel,

15:44innovando, faciendo coses nueves, pero yo yá tengo mui claro qu'Anabel

15:49ye Anabel y lo que tas faciendo ye Anabel.

15:52Y cuando se te siente ye Anabel. Esa mezcla, esi pasu p'alantre

15:56yá ye intrínseco en ti. Costó muncho y amás agora

16:00sigues metiéndote n'otres dances. Nun pares.

16:02Préstame muncho. Llevo fusionando munchos años.

16:05Y ye verdá que pienso que cada cantante de tonada o d'otru xéneru

16:09tien qu'establecer el so estilu propiu.

16:12Y depués de conocer la tonada asturiana dende los sos raigaños,

16:17ye interesante aportar nueves coses pa que nueves xeneraciones

16:21s'acerquen a ella y eso ye dende siempre'l mio filu conductor.

16:25Amás, a mi lo que me presta ye que

16:31¿cuántu tiempu fai que nun te presentes a un concursu?

16:35¿Pero cómo voi presentame a un concursu de toná

16:39si soi la maestra de les neñes? Queda fatal eso. ¿Nun te paez?

16:43La pregunta yera un poco cabr***. (RIN)

16:46Eso ye como unu qu'entre nel Conceyu la Mocedá con 46 años. Pues non.

16:51Yo agora disfruto más viendo los toros dende la barrera.

16:55¿Qué te paez la xente moza a los que das clase?

16:58A mi cáeseme la baba porque, bono, son munchos escolinos y escolines

17:02que tán conmigo nes escueles de Quintes y Uviéu.

17:06Y, bono, tengo que reconocer que les neñes pequeñes son

17:09la mio debilidá y amás son les que tán llevando agora mesmu

17:13los concursos y yo... Yo, mira, cuando veo a los guah.es

17:19a mi caeme la baba. Cuando vienen equí,

17:23caeme la baba. Pero por otra parte pienso

17:26qu'hai dos elementos fundamentales pa qu'esos guah.es

17:29puedan facer lo que faen. Unu, que ye esa vocación

17:33o intentar xenerá-yos el gusanín que probablemente

17:36nace nel entornu familiar. Y per otra parte tamién

17:40pienso nel que -yos da la clase. Porque hai qu'incentivalos.

17:43Y mantené-yos nel tiempu. ¿Eso ye maxia?

17:47¿O ye oficiu? Eso nun ye sólo enseñá-yos.

17:51Ye tamién llevalos contigo a les actuaciones,

17:54buscá-yos escenarios, tables, qu'ellos puedan facese

17:57non sólo dientro del entornu d'una clase, porque eso ye

18:00mui llimitáu, ellos tienen que ver cuál ye'l contactu col públicu.

18:04Por eso fice'l grupu de los Alloriaos que ye'l grupu compuestu

18:07por tolos escolinos de toles edaes, de pequeños a mayores.

18:11Y ye onde ellos más disfruten. Proyectos nos qu'andes metía.

18:15Munchos. Toi faciendo un proyectu nuevu del que

18:20nun puedo dicir muncho. Pero va haber discu,

18:23que si nun ye pa esti añu va ser pal siguiente.

18:26Amás, va ser un discu bastante interesante.

18:29Y per otru llau, una cosina que me ta prestando muncho facer.

18:33Y ye que toi collaborando col gran gaiteru Xuacu Amieva.

18:36Tamos xuniendo fuercies. Y estrenamos fai nada en Madrid

18:39l'espectáculu y la verdá que... Nel teatru La Torre de Guadarrama.

18:44Foi un llenazu y esitazu.

18:47Seguiremos trabayando per ehí. Ayer foi'l Día d'Asturies.

18:51Foi día 8, güei ye 9 de setiembre. ¡Arriba, abaxo!

18:57Entós, ¿qué regalu nos vas facer?

19:00Pues como tamos en CANTADERA voi decivos a la xente que:

19:04"Venga a veme". Lo que me gusta a mi esa canción.

19:08Y amás ye bravona, ye d'estes que cantaba la mio güela.

19:10Y que me presta escuchar a mi. Claro. Pa toos vosotros.

19:14Voi vete siempre. Nun sabes lo contenta que toi

19:16de que nos interpretes col mio tocayu d'apellíu.

19:21¡Anabel Santiago!

19:23(APLAUSOS)

19:29(MÚSICA DE GUITARRA)

19:44-"Ven

19:49a veme, ven a veme.

20:01Ven

20:05a veme, ven a veme.

20:14Ven a veme

20:21que toi sola.

20:29Ven

20:33a veme

20:36que toi sola.

20:43Ten-

20:47-go a mio madre nel mercáu

20:54y mio padre

21:01fue a La Pola.

21:09Cómo quieres que

21:14te quiera.

21:21Cómo quieres que te quiera

21:32non me queriendo tu a mi.

21:40Querer a quien

21:46non te quiere

21:54ye cosa que

22:02nunca vi".

22:11(APLAUSOS)

22:17¡Mui guapo!

22:19Qué precioso. Qué maraviya, Luis.

22:22Claro, yo echo cuentes... Él diba cantando con ella.

22:26Porque pa ti tien que ser mui especial ver la carrera

22:30y que siendo tan moza tenga esti carrerón Anabel.

22:33Algo tienes tu que ver con esto. -Sí. Fui l'iniciador del so camín.

22:40Vamos a ver. Falar de Luis Estrada,

22:43falar d'Anabel Santiago y nesti casu en concreto, de Luis,

22:47pa mi ye mui fácil.

22:49Pero amás ye un home

22:52pues como t'acabante de dicir, ye humilde, muncho.

22:56Porque diz que ye iniciador.

23:00Fue profesor d'Anabel Santiago.

23:04Y nun hai cosa más guapa qu'un maestru se sienta

23:07nun momentu determináu non superáu nel sentíu de... Eh.

23:14Que l'alumnu seya aventayáu y que tenga un percorríu llargo,

23:19inclusive más grande que'l propiu maestru.

23:22Eso ye la mayor satisfacción que puede tener

23:25una persona que se dedicó a enseñar. Ye que nel to casu,

23:31ye que fueres maestru,

23:34maestru d'escuela, eh. Sí.

23:38Fue maestru de maestros de canción asturiana.

23:43Y un home tan polivalente qu'hasta sabe nun momentu determináu

23:47dir a Nava, tar de xuráu d'echadores de sidra...

23:52Y contate un chiste. (RI) Claro, que te dexa espatarráu.

23:58Nun voi preguntar pelos años. Porque pa qué.

24:01Pero polos años cantando, sí. ¿Luis, cuánto lleves

24:05xubiéndote a escenarios y ofreciendo arte al mundu?

24:09Son... 45, perhí.

24:11Yo pensaba que más. ¿Cuándo se fundó'l Coru San Andrés?

24:16Foi nel 1970 y algo. Paezme que 1978.

24:19Yo empecé nel 1930-31 los mios pinitos.

24:24Y a partir d'ehí col Coru San Andrés yá participé en concursos.

24:29Llueu yá creamos el Coru San Andrés.

24:32Llueu'l Cuartetu Torner nel 1983.

24:35Y llueu con Jorge Tuya nel dúu Astur. Y hasta güei.

24:40¿Cántesnos una?

24:42Toles que quieras. La cosa yá nun ta como fai 30 años.

24:46¡Home, va! El meyor vinu ¿sabes cuál ye?

24:50Nun ye'l del pelleyu, eh. (RI) Amás, acompañáu una vueltina más,

24:55porque siempre vienes con bonos músicos acompañándote.

24:59Bono, repetís los dos. Sí.

25:04Y queremos... ¿Vamos yá?

25:06Vamos a vete. Venga.

25:08(APLAUSOS)

25:20(MÚSICA DE PIANU)

25:28-"Ooooh.

25:41Asturias, patria querida,

25:46relicario de bellezas,

25:49taller de nuevas grandezas.

25:53Ay, la ralalala.

25:56Asturias, de tus hogares

26:01suben blancas espirales

26:05como nubes de oración.

26:10No te olvides de tu virgen

26:13que en ella tienes tu protección.

26:18Ay, no te olvides de su amor.

26:25Ay, la ralalala.

26:31Asturias, bendita tierra.

26:36De todos la más querida.

26:40Asturias, te doy mi vida.

26:44Y yo te pido me des tu amor.

26:48Yo quiero escalar la cumbre mejor

26:52y en ella cantar, Asturias, tu amor.

26:58Tu amor.

27:03Asturias, patria querida,

27:07relicario de bellezas,

27:11taller de nuevas grandezas.

27:14Ay, la ralalala.

27:18Asturias, de tus hogares

27:22suben blancas espirales

27:27como nubes de oración.

27:32No te olvides de tu virgen

27:35que en ella tienes tu protección.

27:40Ay, no te olvides de su amor.

27:47Ay, la ralalala.

27:52Asturias, dame tu amor".

28:02(APLAUSOS)

28:11(MÚSICA DE PANDERETES)

28:18-"Soy morena, soy morena, soy hija de un labrador.

28:22Aunque vaya al campo y vuelva, a mí no me quema el sol.

28:35Para hacermevaqueirina porque necesitaba polainas.

28:38Yo vaqueirina serélo pero engañar no me engañas.

28:47Ay, lerelo. Ay, lerelo.

29:07Sábado por la tarde, fin de semana.

29:10Víspera de domingo, fiesta en la braña.

29:18Víspera de domingo, fiesta en la braña".

29:35(MÚSICA FOLK)

29:36-"Cuando salgo del Negrón al marchar de la rexón

29:40de la que llegues pa lo despeyáu.

29:43Dame un vuelcu el corazón. Nun encuentro esplicación

29:47pero me quedo mui descolocáu.

29:51Si tu nun yes un asturianu de nacer o de sentir

29:55nun entenderás lo que te voi dicir.

29:58Cuando la tierra te tire, te llame Pelayín,

30:02levántate a cantar sin fin.

30:06Y no me hables de honor y antigüedad.

30:10¿No ves que yo soy asturianu?

30:14Que nuestra tierra nunca fue conquistá.

30:17Asturies nunca se someterá. ¡Echa un culete!

30:52Paraísu natural, una tierra sin igual

30:56y un verde que nos tiene enamoraos.

30:59Tienes montaña, tienes mar. Sus muyeres, cómo tán.

31:03Y cómo presten les fiestes de prau.

31:07Y ye qu'Asturies ye la tierra donde quiero yo morir.

31:11Del chigre nunca vamos a salir.

31:14Cuando la tierra te tire, te llame Pelayín,

31:18levántate a cantar sin fin.

31:22Y no me hables de honor y antigüedad.

31:26¿No ves que yo soy asturianu?

31:30Que nuestra tierra nunca fue conquistá.

31:33Asturies nunca se someterá. ¡Echa un culete!

31:41Asturies ye dinamitera. ¡Echa un culete!

31:49Asturies, hasta que me muera. ¡Echa un culete!".

32:22¡Y puxa Asturies!

32:27(APLAUSOS)

32:32Incondicional de los mios Blus Probes.

32:36¡Qué pasada! -Munches gracies, amigos.

32:40¿Qué ye que se t'empañen? -Ye qu'acabó'l númberu... (RIN)

32:46La verdá ye que tamos faciendo un programa grande con xente grande.

32:50Tamos faciendo un programa colos Blus Probes.

32:54Y sí somos grandes, eh. Sergio igual pesa 90 kg.

32:57Yo ando pelos 85 kg.

32:59(RISES)

33:00El más finu ye él. Cónstame. Porque amás

33:03sé que xuegues al baloncestu con un rapaz llamáu Pablo Iglesias.

33:06Pero nun tien coletes. (RI)

33:09Diba dicite que xuego con él pero nun lu votu. (RIN)

33:14Bono, vamos dexalo. ¿Qué tal el branu, nenos?

33:18Bono, cansaos. -Sí, sí.

33:21Voi decivos y confesavos una cosa. Séles toes.

33:24-Bono, pero tu aprendes rápido les canciones.

33:27Non. Tenéis una coas mui guapa que nun vos dais cuenta.

33:31Lo que pasa que los padres ehí tenemos que tener cuidáu.

33:34A los neños encánten-yos vuestres canciones.

33:36Pero aprendieron una riestra de pallabres qu'al meyor...

33:40Voi dicivos una anécdota. Na canción que vamos interpretar,

33:43'La piragua', hai un exabrupto, pa los de la LOGSE, un tacu.

33:47Un cagamentu de tola vida. Y cuando la grabemos,

33:52pues escuchémosla y diximos:

33:54"Contra, esto suena munches veces el mesmu cagamentu

33:57en mui poco espaciu de tiempu". Entós, nun esfuerzu

34:00de cuatro mentes pensantes, qu'echamos igual una selmana

34:04n'encontrar un sinónimu, encontremos unu más o menos afortunáu

34:07y metímoslu ehí pa non dicir tantes veces lo que los ingleses dicen fuck.

34:12Y n'inglés suena más fino y cool, pero n'español suena mui gordo.

34:17Debe ser de los tacos, de los cagamentos,

34:20de los más malsonante qu'hai. -Ye verdá que los críos nos siguen

34:24porque ellos son los que cueyen les canciones y, bono,

34:27sábenles meyor qu'Alberto y que yo. Pasámoslo pipa.

34:31'Les Piragües'. Esti añu si nun ye por esta canción nun hai piragües.

34:35-Tengo un proyectu pa tolos fans que tenemos guah.ucos

34:37que ye facer una versión -tenía que comentávoslo nel llocal d'ensayu-,

34:41o de Mazinger Z o de la Patrulla Canina o de les dos.

34:44Tou mezcláu. ¿Y 'Soi un gnomo'? Un set.

34:48Falando un poco de lo que tas diciendo tu,

34:52¿vosotros sois más de canciones orixinales o de versiones?

34:56O como diríais, de parodies. Les parodies usámosles pa trabayar.

35:01Pa tener algo sobre lo que trabayar porque hai pocu tiempu pa ensayar.

35:05Entós, les parodies vannos bien pa trabayar toos porque son canciones

35:09que tán nel referente de la xente, nel nueso tamién.

35:12Entós, cuando Chus escribe la lletra o Xulio o tenemos una idea:

35:15"Oi, esto con esto funciona mui bien".

35:18Antes decía Mael que-y entraba bien en New York-New York, Turón-Turón.

35:22Ai, sí. Nosotros funcionamos asina.

35:25¡Ai, ai!

35:27Lo primero que tienes que tener ye una total falta de vergüenza

35:31y una total falta d'escrúpulos pa cola música.

35:35Fágovos los coros si fai falta. (RI)

35:38-La verdá ye que con eses canciones que conoz tol mundu ye fácil llegar.

35:42Entós, cola de 'Chumando', pues a la xente -y suena la música...

35:46-Ensayando vamos performando temes nuestros. Sabes tu que la creación

35:50hai díes que va mui bien y éches-y y sálente igual un par de pieces

35:53o igual tas una selmana entera pa rascar un estribillu o non.

35:57Entós, la creación va un poquiñín más al ritmu de tal y mentes tanto

36:00tán les parodies pa poder siguir. Tengo que confesavos una cosa.

36:04-¿Qué pasó? Tando nun prau vivos.

36:08Fui a vevos porque yo soi... Pensé que yera tando nun prau vivos.

36:12(RIN)

36:14Non, fui a vevos a una verbena nocturna, eh.

36:19Con nocturnidá y alevosía. -Sí.

36:23Lo siento, pero xodí'l tendón d'Aquiles baillando,

36:27de pegar saltos. O seya que la entruga que quiero facevos ye:

36:32¿Vosotros sois más de praos

36:35o de teatros viendo a la xente sentada?

36:38El que seya. Sentaos, de pie. A nosotros préstanos el directo.

36:43De fechu, cuando ensayamos ye mui difícil que nos metamos

36:46na vereda de: "Vamos a...". Como ensayamos cuando nos podemos ver

36:50porque somos toos currantes d'otres coses. El día qu'ensayamos

36:53pa nosotros ye un conciertu. Pegamos saltos. Si hai que parar:

36:55"Para qu'hai que retomar esto". En realidá vamos al disfrute.

36:58La música ye pa disfrutala y más cuando yes vieyu y probe.

37:01¿Fuisti alguna vez a les piragües? Alguna vez tengo dío.

37:05Fai-yos la entruga. ¿Fágola yo?

37:07Ta güei que nun me dexa meter baza. Llegó de les vacaciones con un bríu.

37:11Esti pasólo pipa. Pero, claro, les piragües.

37:14Pása-y como a Benjamín Button, cada vez ta más xoven.

37:17Cuando lu conocí taba más vieyu y desmeyoráu y agora ta guapísimu.

37:20Ta curioso. Siénta-y mui bien la tele.

37:23Esta cancionina de La Piragua, que yá la tenemos bien sentía...

37:27Contáime la historia. ¿Cómo naz? ¿Ye tuya?

37:30-Non, non.

37:32Lo de La Piragua foi nun ensayu, qu'empezamos a facer una canción

37:37y de repente empezó Xulio: "Facemos una de la piragua".

37:41Porque, claro, más que nada falamos de tolo que llueve n'Asturies.

37:44-Onde lu veis ye garganta profunda. Ta ehí calláu, nun diz nada.

37:48Lleva munchos años... munchos años nesti oficiu.

37:53-Xulio ye'l que manexa los filos. ¿Y entós?

38:01Una canción que va pegar pa la xente cuando va braniar que siempre

38:06tán quexándose porque llueve n'Asturies.

38:10Equí llueve porque asina ta de verde y guapa, eh.

38:12Claro, equí dicimos que la muyer ta un poquitín mosqueada

38:15de que llueva tanto, que quiere dir pa La Bañeza.

38:18Pa La Bañeza, non. Eso dígo-y yo.

38:21El camping de La Bañeza tien unes tiendes asturianes...

38:25-Y Valencia de Don Juan ye lexendariu tamién.

38:29Quiero sentir La Piragua y quedáis emplazaos pal estrenu

38:33de 'Turón-Turón'. Por Dios, eh. Eso yá ta en manos de Mael.

38:37Tien los derechos d'autor. Pera, pera.

38:41Alberto, tán diciéndome per otru llau que Turon-Turón ta mui bien

38:45pero 'Muñón-Muñón' tamién puede ser. Sí, ho. Non.

38:48'Turón-Turón', que fue lo primero que salió.

38:51Por cierto, l'otru día pasé pela Veguina y acordéme de ti.

38:54Pasé pela Veguina y dixi: "Esto ye lo que tanto glaya Sonia".

38:57Ye nel mesmu Turón. Yo creí que yeres más pal monte.

39:00Non, que soi d'un poco más p'allá de La Veguina.

39:03Yo imaxinábate como Heidi, baxando cola lleche. (RIN)

39:08(APLAUSOS)

39:15(MÚSICA FOLK)

39:16-"Lalala lalala.

39:19Lalala lalala.

39:23La lala

39:25y nun paró de llover.

39:31Lalala lalala.

39:35Lalala lalala.

39:39La lala

39:41y nun paró de llover.

39:47Toi atoráu,

39:51engoriláu.

39:54Toi fechu una llaceria.

39:57Toi destrozáu. ¡Tas acabáu!

40:03Llegó el verano, les vacaciones.

40:07Llegó el momentu de comer hasta reventar,

40:11de nun madrugar, de nun facer ná. ¡Pero si nunca faes ná!

40:17Voy a garrar la piragua

40:21y voy a tirala al agua,

40:24y voy a meteme en ella.

40:29Vamos a

40:31baxar el Sella.

40:33Voy a garrar la piragua,

40:36y voy a tirala al agua,

40:40y voy a meteme en ella.

40:44Vamos a

40:46baxar el Sella.

40:49Marchemos pa Llanes de casa rural,

40:53compremos de too, hasta el chándal de Nadal.

40:56¡Será un bañador!

40:58Na playa Toró. ¡Toró, Toró!

41:03Va a estallame la cabeza. ¡Qué pesá la mi muyer!

41:08Diz de dir pa La Bañeza. Hai que se joder.

41:14Que pare de llover. ¡A ver si para de llover!

41:17Voy a garrar la piragua,

41:22y voy a tirala al agua,

41:26y voy a meteme en ella.

41:30Vamos a

41:32baxar el Sella.

41:34Voy a garrar la piragua,

41:38y voy a tirala al agua,

41:41y voy a meteme en ella.

41:45Vamos a

41:47baxar el Sella.

41:50Desde Punta Cana

41:54llámame el mi cuñáu

41:58que taba encantáu

42:01¡que si podía segá-y el prau!

42:06Y aquí nun paró de llover.

42:08Voy a garrar la piragua,

42:12y voy a tirala al agua,

42:16y voy a meteme en ella.

42:20Vamos a

42:22baxar el Sella.

42:24Voy a garrar la piragua,

42:28un bocadillo y un paraguas

42:31y voy a metelo too en ella.

42:35Vamos a

42:37baxar el Sella.

42:39Voy a garrar la piragua,

42:43una barra pan y un bote de fabada

42:47y voy a meter too en ella.

42:50Vamos a

42:53baxar el Sella.

42:55Voy a garrar la piragua,

42:58y voy a tirala al agua,

43:02y voy a meteme en ella.

43:06Vamos a

43:08baxar el Sella.

43:10Voyyy.

43:14Voy a baxar el Sella.

43:18La, lala

43:19y nun paró de llover.

43:25Voyyy.

43:29Voy a baxar el Sella".

43:34(APLAUSOS)

43:40¡Guau! ¡Bien, bien, bien!

43:42¡Llarga vida al rock&roll folixeru! Granda, granda, granda vida...

43:49Vila morena. (RI) El rock&roll ye una fiesta

43:55en manos de los Blus Probes. Cómo me presta lo bien que lo faen.

44:03Vamos cambiar de palu. Del rock, d'esta xente que los quiero muncho,

44:07Berto ye de casa por tolo que trabayé con él.

44:11Pero mira a quién tengo equí. ¡Quién vino a CANTADERA!

44:17¡El Coru Mineru de Turón! (RI)

44:21Ángel, que ye'l director del Coru Mineru de Turón,

44:25que nun ye de Turón, ye del Mediterráneu,

44:31pero esta guah.a, cuando fales de Turón,

44:35empieza a caé-y la baba. Trastorna.

44:39Yo nun sé qué pasa con Turón. A ti pásate más con Turón

44:44qu'a mi con L'Entregu. ¡Mentira!

44:46sLo que pasa qu'esti tien más sitios onde decilo y yo sólo tengo esti.

44:52(RI) Bono, ¡que tienen discu!

44:55Tienen novedaes. Y lo primero que faen ye venir a CANTADERA

44:59a presentánoslu. ¿Salió'l 1 de setiembre, ho?

45:02-Sí. Y ta teniendo una gran acoyida.

45:06Y ye pa nosotros una satisfacción tar nel programa de la TPA.

45:11Y pa nosotros, un placer.

45:14Porque yo en Turón tengo munchos amigos.

45:19Ente otros, tu. Claro. Yo quiérote muncho.

45:24¿Qué canciones tenéis nel discu?

45:27Tenemos un nuevu director mui democráticu.

45:33Y les 12 canciones del discu

45:37fueron mediante votación de los coristas.

45:42Tamién puede ser porque llevaba un añu con nosotros y meyor

45:49la responsabilidá pa los coristas.

45:52Porque ye intelixente y sabe escuchar.

45:56-Tengo guardaes toles notes que me dieron coles canciones.

46:01Dixi: "Pongan 12 canciones".

46:04Hubo quien punxo 20-25.

46:08¿Y por ónde van los tiros? -Ye una mezcla de tou.

46:13Habaneres, asturiana,

46:17folclor vascu, una canción de Miguel Hernández.

46:25¿Facéis la versión de 'Andaluces de Jaén'?

46:28Sí. Home, tengo muncha gana d'escuchala.

46:33-Yá cantamos esa en diciembre equí. Nel empezar de ROMANDELA.

46:39-Foi nel programa de Laude.

46:44¿Cantáisnos una, ho? -O dos.

46:47¡Venga! Vamos sentir al Coru Mineru de Turón.

46:51(APLAUSOS)

47:27(CANTEN) -"Uuuh.

47:31Uuuh.

47:35La la la la la.

47:44Era una flor

47:48en un libro escondida.

47:53Viejo jazmín

47:57de una antigua ilusión.

48:01Más que una flor,

48:05era un alma de amante

48:09que allí fragante dejó constante prueba de amor.

48:17Encerrada en el libro quedó

48:21cual un suspiro

48:25de una niña cubana

48:29por su novio español.

48:33Desde el barco le dijo su adiós.

48:37Me voy a España.

48:41Prometiéndole una día

48:45volver a Cuba, guardó la flor.

48:51Y al alejarse, un mar de olvido les separó.

48:59La antigua flor,

49:03en el libro olvidada,

49:07años después

49:11una niña la halló.

49:15Y al preguntar

49:18al abuelo asombrada,

49:23llorando el viejo dijo a la nieta con emoción.

49:30Esa flor es un alma que fue

49:34mi amor de un día.

49:38Ahí está todavía

49:42como yo la dejé.

49:46Junto a su palmeral le juré

49:50que volvería,

49:54pero luego el destino

49:58torció el camino de mi deber.

50:03Como un testigo de aquel cariño

50:07la flor guardé.

50:11De aquel amor

50:16quedó esa flor".

50:24(APLAUSOS)

50:37(MÚSICA)

50:39(CANTEN) -"El rey no está en palacio seis días ya.

50:43Seis días ya Seis días ya.

50:49No sé por qué su ausencia se ocultará.

50:53Por qué se ocultará. Por qué se oculturá.

50:58Afirma el intendente sin aprensión

51:02que está el rey descansando de su excursión.

51:05Y a todos nos parace muy singular".

51:14Yo nun puedo tar más contenta.

51:17Venimos del Coru Mineru de Turón. Agora a los mios amigos de Mieres.

51:21Esto ¿cómo ye? Volver de vacaciones y too fecho como pa mi.

51:24Home, ye normal. ¡Toi encantá dela vida!

51:27Yá sabéis cómo ye la mio Sonia del alma. Pero ye verdá

51:31que nun salimos de Mieres.

51:34Y con xente que nos conocemos de va tiempu y que tengo admiración total

51:39por esta xente polo guapo que o faen too.

51:42Y polo salaos que son.

51:44Y que son valientes, porque cada día vienen con algo nuevo y complicao

51:48y guapo y lo faen mui bien. ¿Con qué vamos güei?

51:51-Con 'Asturias, patria querida'. Pero la vuestra versión.

51:55Claro.

51:57Eso nun ye a lo que tamos acostumbraos.

51:59Fusionao.

52:01¿D'ónde naz esta idea de metevos a les canciones...?

52:05Alguien rise per ehí.

52:09Siempre hai algún trasgu per ehí. (RIN)

52:18Ye que tenéis infiltraos ente los xitanos. ¿Sábeslo?

52:22Hai unu que diz que ye xitanu y nun lo ye.

52:25Y encima ye'l presidente de l'asociación de xitanos de Mieres.

52:30Ye'l secretariu. Tamos falando de Mael.

52:33Él diz que ye secretariu y yo yá lu ascendí.

52:41Lo que ta claro ye que vosotros nun paráis de facer coses.

52:45La música y l'arte lleváislo dientro y venís a regalanos

52:49esti 'Asturias, patria querida'. Preséntanos con quién vienes.

52:52Vengo con Josue Bizarraga a la percusión.

52:57Y con Diego Barrulo, a la guitarra.

52:59Que yá tuvo con nosotros. (RI)

53:05Tengo munches ganes de sentivos. ¿Arrancamos?

53:09Claro que sí. Tamos con ellos hasta los anuncios.

53:14Dexámosvos con xente de Mieres. Y yo, a baillar, que me gusta.

53:17¡Hala! Vámonos.

53:19(APLAUSOS)

53:27(MÚSICA)

53:34(CANTA) -"Asturias, patria querida. Asturias, de mis amores.

53:38Quién estuviera en Asturias en todas las ocasiones.

53:43Asturias, patria querida. Asturias, de mis amores.

53:48Quién estuviera en Asturias en todas las ocasiones.

53:53Tengo que subir al árbol. Tengo que coger la flor.

53:57Y dársela a mi morena, que la ponga en el balcón.

54:02Que la ponga en el balcón, que la deje de poner.

54:07Tengo que subir al árbol y la flor yo he de coger.

54:15A la Santina le canto y dormía se queda.

54:19Y dormía se queda. Y dormía se queda.

54:28Asturias yo no la cambio por ninguna tierra.

54:32Paraíso natural lleno de viejas leyendas.

54:39*Arriba. Arriba*.

54:48Entre Llanes y Degaña

54:53han hecho una casa nueva

55:01pa' todos los asturianos.

55:09Oye, yo soy de su tierra.

55:17Ay, de Asturias me enamoré. Ay, de Asturias me enamoré.

55:22Ay, de Asturias me enamoré.

55:28Asturias yo no la cambio por ninguna tierra.

55:32Paraíso natural lleno de viejas leyendas.

55:44Asturias, patria querida. Asturias, de mis amores.

55:48Quién estuviera en Asturias en todas las ocasiones.

55:53Tengo que subir al árbol. Tengo que cortar la flor.

55:57Y dársela a mi morena, que la ponga en el balcón".

56:07(APLAUSOS)

56:19(SINTONÍA DEL PROGRAMA)

56:24(CANTEN) -"Axuntábense, axuntábense,

56:27con una xiblata al pie d'un tonel.

56:31Puesto nun barracucu tapáu con laurel.

56:34Axuntábense, axuntábense,

56:37mozos muy gayasperos qu'amáis de beber.

56:41Cantaben, baillaben y animábense.

56:51(SOLU) Dé-

56:55-xame pasar

57:00que voi.

57:04Dé-

57:09-xame pasar

57:14que voi.

57:17Quiero baxar

57:25a la mina.

57:32Quiero baxar

57:39a la mina.

57:44Tengo un herma-

57:50-nu enterráu.

57:56Tengo que sal-

58:04-vá-y la vida.

58:12Aquel hermanín del alma,

58:22aquel hermanín del alma,

58:33que siempre fue un gran mineru.

58:43Ten-

58:48-go que salvá-y la vida

58:56que si non, de pe-

59:04-na muero.

59:11(TOOS) Axuntábense, axuntábense,

59:15con una xiblata al pie d'un tonel.

59:19Puesto nun barracucu y tapáu con laurel.

59:22Axuntábense, axuntábense,

59:25mozos muy gayasperos qu'amáis de beber.

59:29Cantaben, baillaben y animábense.

59:37Tarde de amor,

59:42Asturias mía.

59:48Ya cierra la flor. Ya torna la paz.

59:53La alegre algazara de la mocedad.

59:57Al tapacer el día cantando se va.

1:00:01Y al suave rumor de la soledad,

1:00:06impone su voz

1:00:10el mar".

1:00:17(APLAUSOS)

1:00:27(MÚSICA)

1:00:33(CANTEN) -"Compañeros, venid. Compañeros, llegad.

1:00:36Qué ha ocurrido, decid. Qué sucede, contad.

1:00:40Lo que pasa no sé. Yo no sé qué ocurrió.

1:00:43Pero el más torpe ve que algo grave pasó".

1:00:51Pues un día más me toca volver a versioname, reversioname

1:00:57y facer coses que sólo faigo en CANTADERA.

1:01:01Y tengo la oportunidá de poder faceles con un americanu

1:01:04pero que vive n'Asturies fai munchos años que ye Michael Lee Wolfe.

1:01:09Tengo un problema col inglés. Yá lo sabes.

1:01:12Y con Berto Varillas.

1:01:13Y vamos cantar un cantar que se llama 'Ye de Verdiciu'.

1:01:18Nun lo puedo titular d'otra manera porque ye que yo soi de L'Entregu.

1:01:23Decivos que d'una habanera Gabino y yo,

1:01:27y un montón de xente más,

1:01:31ficimos a ritmu vaqueiru esti

1:01:34'Ella ya de Verdiciu'.

1:01:39(MÚSICA)

1:02:13(CANTA) "Ye de Verdiciu.

1:02:16Nació a la vera del Cabu Peñes

1:02:20xunto a la mar.

1:02:23Nun hai tocinos na so panera,

1:02:26pero hai gavitos au los colgar.

1:02:32Despierta al riscar l'alba.

1:02:35Da un brincu nel xergón.

1:02:38Y va coyer les berces pa echar

1:02:42con fabes y con llacón.

1:02:46Y una y dos veces al mes

1:02:50baxa a la Villa al mercáu.

1:02:53Toos la miren de llau

1:02:55y dicen 'Neña, qué guapa yes'.

1:03:00Toos la miren de llau

1:03:02y dicen 'Neña, qué guapa yes'.

1:03:46Tien un mozacu

1:03:50que la cortexa

1:03:52y que-y fai plizcos, faila rabiar.

1:03:56Y a veces berra

1:03:58como una oveya porque con ella se quier casar.

1:04:05Él diz que ye molineru,

1:04:08que gana too cuanto quier.

1:04:11Y que si nun ye primeru,

1:04:14será en xineru la so muyer.

1:04:19Y una y dos veces al mes

1:04:22baxa a la Villa al mercáu.

1:04:26Toos la miren de llau

1:04:28y dicen 'Neña, qué guapa yes'.

1:04:32Toos la miren de llau

1:04:34y dicen 'Neña,

1:04:41qué guapa yes'.

1:04:49(APLAUSOS)

1:04:55Un placer, como siempre. Chus, qué prestosidá.

1:05:00Cómo me presta esta canción.

1:05:03¡Cuánto va que nun lu sentía cantar esti tema!

1:05:09Encántame lo de 'plizcos'.

1:05:13Y a veces berra... Como una oveya. (RI)

1:05:17sPorque con ella se quier casar. Mui guapa.

1:05:20Esta ¿ónde la tienes?

1:05:22Ye un discu que fice nel añu 2003

1:05:26con un montón de xente, con un montón de músicos asturianos,

1:05:29foriatos, del Norte d'Europa, d'Escocia, d'Irlanda,

1:05:35pero esi discu ye 'made in Asturies' porque fízose n'Asturies

1:05:39anque una parte d'él se fizo en Glasgow.

1:05:43Ye un cantar del 2003.

1:05:49Y foi el 'single' del discu.

1:05:56Pero la historia ye que desficimos el cantar.

1:06:00Ye qu'hai munches versiones d'esta. Cuando lu conocí,

1:06:04yera un cantar de coros. Y yera una habanera.

1:06:07Y lo que ficimos, como sabes, que tuvisti la oportunidá

1:06:11de compartilo conmigo y tocalo nalgunos escenarios,

1:06:13ficimos una vaqueira. D'una habanera, una vaqueira.

1:06:24-Y con esi aire célticu pol mediu.

1:06:29Y el toque americanu que pon Michael.

1:06:32Una fusión completa.

1:06:34Michael, onde lu pongas, queda bien. Ye tan saláu, tan llimpiu. (RI)

1:06:39Llávase tolos días, ne. (RI)

1:06:44Gústame muncho, como tolo que faes.

1:06:47¿Cuántes versiones cantasti tu de 'Soi de Verdiciu'?

1:06:52-Con esti, coreándola como una lloca nos conciertos.

1:06:56¿Crees que te vi dende l'escenariu? ¡Home, como pa nun veme!

1:07:01A ti y a esta.

1:07:04Yo lo mesmo veo a los Guns N' Roses en primer fila qu'a Chus Pedro.

1:07:08Si nun toi delante, nun me presta. Faes bien.

1:07:15Ye una canción de les recuerdo cantala de nena.

1:07:19Ye qu'esa ye como...

1:07:22'Cuando yo fui a Covadonga'.

1:07:24(MAEL) -Cuando se pregunta por 'Soi de Verdiciu' contéstase:

1:07:28'Serenu, debí cantala 2-3 veces. Bebíu...". (RI)

1:07:33Un montón d'elles.

1:07:36Y los del Oriente ¿qué dicen?

1:07:38-Ye una canción que nun puede faltar en nenguna folixa

1:07:41que se sienten más de trés.

1:07:45-Ye una canción con una historia guapa.

1:07:49Ye de primeros de sieglu XX, que Marcos del Torniello añade

1:07:53esta lletra tan guapa.

1:07:56Pero l'orixinal ye un cantar cubano. Ta rexistráu en Cuba.

1:08:03Ye 'Yo soy guajiro'.

1:08:05Volvemos a la polémica de siempre. ¿Ye polaca o ye cubana?

1:08:14Tas falándome de 'Asturies, patria querida'.

1:08:18(RI) Ye una xiraldilla de poca monta.

1:08:25Que de golpe y porrazu necesitábase pa la comunidá autónoma un himnu.

1:08:33Y lleva cuatro díes con nosotros. Pero ye bien guapa.

1:08:36Ta guapo que seya un cantar que sabe cantar tol mundu.

1:08:40¿Cómo salió la historia de que yera cubana? Porque ta rexistrada en Cuba.

1:08:52¿Y qué ocurre con Polonia? Tamién se canta 'Asturies, patria querida'

1:08:55en Polonia. ¿Y ye 'Polonia, patria querida? (RI)

1:09:01(RI) Qué mala yes. Non.

1:09:04Sábese que ye una canción asturiana.

1:09:07Pero habéis de preguntalo alguna vez a los del Coru Mineru de Turón,

1:09:11que saben de polaco... Nin te cuento. (RI)

1:09:18Voi poner un poco xeitu equí y vamos da-y pasu a Luis Estrada,

1:09:22que ye seriu. Bon paisanu,

1:09:26polivalente y casáu en L'Entregu.

1:09:33Ye que toi en Mieres y nun salgo de Mieres.

1:09:36Ta negru. Ta negru.

1:09:40Luis Estrada. (RI) Vaya lo que me queda, compañeros.

1:09:43(APLAUSOS)

1:09:46(CANTA) -"Soi asturianín.

1:09:51Soilo de verdá.

1:09:57Nacíu en La Corredoria.

1:10:05Tou'l que nació n'Asturies

1:10:10puede yá decir que nació na gloria.

1:10:19Bendita tierra donde nací.

1:10:25Non puedo, Asturies, vivir sin ti.

1:10:34Nun hai pena como la mía nin la habrá.

1:10:41Nin dolor como'l que siento.

1:10:48Fuese lo que más quería y estoy yá

1:10:55que me mata'l sentimientu.

1:11:00Bendita tierra donde nací.

1:11:06Non puedo, Asturies, vivir sin ti.

1:11:14Paloma blanca que vueles al ñeru

1:11:19onde ta'l to amor.

1:11:25Si d'allí ves al mio amante

1:11:28dile, palomina, lo que sufro yo.

1:11:33Ye tanto lo que la quiero que por ella muero

1:11:39y no la veré.

1:11:43Ye tanto lo que le adoro

1:11:47y su ausencia lloro

1:11:50y me moriré.

1:11:54Bendita tierra donde nací.

1:12:01Nun puedo, Asturies, vivir

1:12:06sin

1:12:10ti".

1:12:15(APLAUSOS)

1:12:26(TARAREEN)

1:12:36-Nos habéis pillado vocalizando.

1:12:38Somos el grupo del coro de la Escuela de Música de Llanes.

1:12:41Os vamos a interpretar un fragmento de la zarzuela 'El rey que rabió',

1:12:46de Ruperto Chapí. Vamos allá. Venga.

1:12:50(MÚSICA)

1:13:04(CANTEN) -"Compañeros, venid. Compañeros, llegad.

1:13:07Qué ha ocurrido, decid. Qué sucede, contad.

1:13:10Lo que pasa no sé. Yo no sé qué ocurrió.

1:13:14Pero el más tonto ve que algo grave pasó.

1:13:17Compañeros, venid. Compañeros, llegad.

1:13:21Qué ha ocurrido, decid. Qué sucede, contad.

1:13:33El rey no está en palacio seis días ya.

1:13:36Seis días ya. Seis días ya.

1:13:43No sé por qué su ausencia se oculturá.

1:13:46Por qué se oculturá. Por qué se oculturá.

1:13:52Afirma el intendente sin aprensión

1:13:55que está el rey descansando de su excursión.

1:13:59Y a todos nos parece muy singular

1:14:02que lleve tantos días sin descansar.

1:14:06Lo cierto es que al monarca no se le ve.

1:14:09Y que no sabe nadie a dónde fue.

1:14:15Se dice que el amor es causa principal

1:14:19de que no esté el señor en el palacio real.

1:14:22Mas esto es un error pues fuera en caso tal

1:14:25sin el gobernador y sin el general.

1:14:29Se dice que el amor es causa principal

1:14:33de que no esté el señor en el palacio real.

1:14:36Mas esto es un error pues fuera en caso tal

1:14:39sin el gobernador y sin el general.

1:14:46Hoy cuando comenzaba a amanecer,

1:14:50a amanecer, a amanecer,

1:14:57los que madrugan mucho pudieron ver,

1:15:00pues qué pudieron ver, pues qué pudieron ver,

1:15:05muy misteriosamente llegar aquí

1:15:09tres hombres conduciendo un perro así,

1:15:12los cuales hombres eran un labrador,

1:15:16el general y el noble gobernador.

1:15:20En un cuarto metieron al perro aquel

1:15:23y el 'protomedicato' está con él.

1:15:29¿A qué tanto doctor para ese irracional?

1:15:33¿Qué indica ese temor? ¿Por qué misterio tal?

1:15:36Y es raro, sí señor, que venga ese animal

1:15:39con el gobernador y con el general.

1:15:43¿A qué tanto doctor para ese irracional?

1:15:46¿Qué indica ese temor? ¿Por qué misterio tal?

1:15:50Y es raro, sí señor, que venga ese animal

1:15:53con el gobernador y con el general".

1:16:07Tamos yá averándonos al final del programa. Yá nun queda nada.

1:16:11Queda muncho que ver y muncho qu'aportar.

1:16:13Esti rapaz vien del Mediterráneu. ¡Colo que me gusta la to tierra!

1:16:20Bienveníu a Asturies. (RI) -Muchas gracias.

1:16:23Yá te dixi que m'encanta'l barriu d'Hortes.

1:16:27Encuéntrome como nel mio pueblu, como en L'Entregu.

1:16:33Tenemos la suerte de contar en CANTADERA con un nenu que lleva

1:16:38dende que nació vinculáu a lo que ye ser artista.

1:16:43Los tos güelos dedicáronse a mil y una coses. Ente elles, el circu.

1:16:47Y tos padres, músicos. Sí.

1:16:49Y eso tenía que salir de dalguna manera. (RI)

1:16:53Sí. Pero lo descubrí tarde. Hasta los 23-24 no había cantado

1:16:57delante de nadie. ¡Pero si yes un guah.e!

1:17:00Un guah.e n'Asturies ye un 'niño'.

1:17:03Lo que pasa que ahora estamos viendo músicos que

1:17:08con 17-18 años van preparadísimos. Yo, con 17-18 años,

1:17:12estaba más perdido que... ¿Y cómo te dio?

1:17:19Yo había mamado música desde pequeño.

1:17:23Pero para mí la música era como algo muy personal y muy íntimo

1:17:29donde nadie podía entrar. Y cuando acabé los estudios,

1:17:32tenía ganas de viajar y no tenía ganas de buscar trabajo.

1:17:36Quería aprender inglés. Me compré una guitarra y me fui a viajar.

1:17:40Y así estuve seis años. Nun olvides que la música ye

1:17:43trabayu. Sí.

1:17:46Pero yo he trabajado viviendo las experiencias día a día,

1:17:50tocando en la calle.

1:17:52Estuve seis años hasta descubrir que esto es lo que quiero hacer.

1:17:56De lo que lleves fecho nesti tiempu, ¿qué ye de lo que más arguyosu

1:18:00te sientes?

1:18:03El otro día me preguntaron esto en una entrevista en Asturias.

1:18:08Hay dos cosas. Una es

1:18:12poder emocionar a la gente.

1:18:16Pero a nivel personal es

1:18:19ver cómo ahora son mis padres los que me ven a mí

1:18:22en el escenario y compartir esos momentos con ellos.

1:18:25Amás, como tu nun t'emociones, yes incapaz d'emocionar a los demás.

1:18:29Sí. Si no me identifico, no lo hago bien.

1:18:32¿Con qué nos vas emocionar?

1:18:35Voy a hacer un estándar

1:18:38que escuchaba con mis padres en casa cuando era pequeño.

1:18:41Y espero que os guste. Seguro que nos va gustar.

1:18:45Y vamos dexavos con esti home que nos va emocionar.

1:18:50Y queremos que continuéis emocionándovos con CANTADERA

1:18:55el próximu sábadu. Que yá tamos de vuelta.

1:18:59Acabáronse les vacaciones. Yá tamos equí de nuevo.

1:19:02Volvemos la selmana qu'entra. Quedamos sintiendo bona música.

1:19:06Un campéon.

1:19:08(APLAUSOS)

1:19:15(MÚSICA)

1:19:23(CANTAR N'INGLÉS)

1:21:49(APLAUSOS)

Apto para

SC

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de Cantadera

Cantadera. T.5 Cap. 35 — T.5 Cap. 35
3.86 (22 votos)
28 de dic. 2019 94 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 34 — T.5 Cap. 34
4.33 (3 votos)
21 de dic. 2019 82 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 33 — T.5 Cap. 33
5.00 (3 votos)
14 de dic. 2019 79 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 32 — T.5 Cap. 32
4.75 (4 votos)
07 de dic. 2019 105 mins.

Más de Cantadera

Cantadera 2019

34 programas

Cantadera 2018

44 programas

Cantadera 2017

37 programas

Cantadera 2016

38 programas

Cantadera 2015

25 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL