Cantadera en TPA a la carta, capitulo del sábado 14 de julio de 2018. T.4 Cap. 22

Viernes 4 de abril

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el

Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:02(SINTONÍA DEL PROGRAMA)

0:06'Subtítulos, TIPOGRÁFICA'

0:15(APLAUSOS)

0:23(CANTEN) -"Uh, uh, uh, uh.

0:30Uh, uh, uh, uh.

0:37Cuando calienta el sol aquí en la playa,

0:44siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.

0:51Es tu palpitar.

0:54Son tu besos mi locura.

0:57Mi delirio. Me estremezco.

1:05Cuando calienta el sol aquí en la playa,

1:12siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.

1:19Es tu palpitar.

1:22Son tus besos mi locura.

1:25Mi delirio. Me estremezco.

1:31Cuando calienta el sol.

1:37Cuando calienta el sol.

1:44Cuando calienta el sol.

1:49Cuando calienta el sol".

1:54(APLAUSOS)

1:59Bien. Bien, Bien. ¡Que caliente, que caliente'l sol!

2:02Algunos yá vienen morenos. Algunos yá los tengo yo conocíos,

2:05que faen sidra. A la xente que fai sidra téngola yo fichada.

2:09Pero yo tengo un problema. Que vamos a dir de vacaciones.

2:14Perdón, que toqué'l micru. Nun quería yo facer esto.

2:17Pero ye que toi mui nerviosa. Entendéinos en casa. Nun ye que nun

2:21queramos tar con vosotros. Ye que queremos garrar fuerces

2:24pa volver con más... En setiembre será maraviyoso.

2:28Home, eso va a ser... ¡Madre de Dios!

2:32Beatriz Calvo, bienvenía. -Muchas gracias.

2:35¿Cómo lleves esti plantel de flores? (RIN)

2:40Non. La flor yes tu y ellos son el floreru.

2:44Qué piropo, hijo. Qué subidón. Qué sustu m'acabes de dar.

2:47¿Por qué? Por nada. Déxalo pa prau. (RI)

2:52Ellos son muy formales, muy trabajadores.

2:55Y se trabaja muy bien con ellos. Sólo que tengo que decir una cosa.

3:00¿Quién nun pagó la cuota? (RI) Son muy formales, muy educados,

3:04muy trabajadores, pero los viernes vienen un pelín alborotados

3:08en los ensayos, ye que ye viernes y como que...

3:12¿Nun tienes otru día pa poner l'ensayu?

3:15(RI) No. Porque nun lo vas cambiar eso.

3:17¿Seguís ensayando polos altos de Llangréu por El Carmen?

3:21No. Ahora tenemos un local en La Felguera,

3:24en la calle La Barquera. Concedido por el Ayuntamiento.

3:28¿Seguís cantando canciones de León Delestal?

3:31Sí. Cantamos un poco de todo.

3:33Tenéis el repertoriu... Yá veo, hasta canciones de Los Panchos.

3:37Tenemos de todo. Hay que trabajar un poco de todo.

3:40¿Y actuaciones? Gústavos lo de dir d'un llau pa otru.

3:45Ahora estamos aquí, disfrutando. Nos encanta venir a la tele

3:49y a todos los sitios. Tenéis un branu... densu, ¿non?

3:54Pero muy bien, ye lo que nos gusta. Y cuando uno está haciendo

3:59lo que le gusta, maravilloso. Como tu y como yo. ¡Vaya nueche!

4:04Son nuestros. Van a quedar aquí. Llueu vamos a volver a sentir

4:08otra canción más. Vais permitinos que vayamos... porque tenemos

4:12otru grande esperándonos nel sofá. Marchamos pa les vacaciones

4:16arriba del tou. Nun marchéis, que llueu queremos otra canción.

4:21Mirái a quien tenemos aquí, que lu quiero yo con toa mio alma.

4:24(APLAUSOS)

4:28¡Celestino Rozada! Mui buenes.

4:33Qué allegría tenete equí, porque vaya añu.

4:36Pa marchar de vacaciones teníamos que tenelu a él.

4:39Home, sabes que te quiero con tol alma

4:42y que cantes como los ánxeles, que lo ganes too, pero fáltame agora...

4:48Toi fixándome en Mael, toi fixándome

4:53en Berto, pero fáltame la mio Silvia.

4:59¿Ónde ta Silvia? Haber espabiláu.

5:02Lleves cortexu, cortexu, cortexu. Ella encontró y escapó.

5:07Yá marchó de vacaciones. Nun me dixo nada. Tien un morru.

5:13Pensaba que yera broma. Non. Nun ta.

5:16Empezó a decímelo medio en broma: "¿Vas conmigo o quédeste?".

5:20-El más necesitáu de vacaciones yera yo y resulta que marcha...

5:24Non. Vamos a ser xustos.

5:27Silvia tien un matu ente vacaciones y actuaciones que teníamos que da-y

5:31un poco más de marxen. (CELESTINO) -Igual fue pa la yerba.

5:35Home, un poco tarde yá. A la yerba nun va. (RI)

5:40Esa ta faciendo... ¿cómo ye? (BERTO) -Vuelta y vuelta.

5:46Mael, ¿pa ónde vas de vacaciones? -Marcho... Nun se puede contar.

5:52Mandaré imáxenes. (RIN)

5:57Son inconfesables. ¿Nun puedes decir ónde vas?

6:01¿Ves la camisa? Yá tien pinta del sitiu pal que voi.

6:05Tien buena pinta. ¿Que la comprasti nel mercáu de Mieres?

6:10Na plaza. Al de los sombreros. (RI) Y tu, ¿ónde vas?

6:15(BERTO) -Meyor nun vos lo cuento. ¡¿Naide va decir ónde va?!

6:18(MAEL) -Non, porque nos persiguen. Pues yo voi pal Cabo de Gata.

6:24Yo marcho p'Almería. Sois igual que la Preysler

6:31con Vargas-Llosa. ¿Qué ye que nun podéis decir ónde vais?

6:35Y si puedo, voi a Lorient. Y si puedo, voi a toles fiestes

6:38de prau. Tu, ¿ónde? -Yo, a Palombina. A Torimbia.

6:49Tu yes sin bañador. Siempre fui allá, desde chaval.

6:52Sin bañador. En pelotas. ¡Pa qué lo queremos! (RI)

6:55Pa nada. El ser humano... libertá.

7:01Se siente uno libre. Hasta pol monte ando en pelotas. (RIN)

7:05¡Como Tarzán! Celestino, nun ye por nada,

7:10pero agora hai unes cachiparres males males, que ten muncho cuidao

7:14p'andar en pelota pol monte, porque agárrate una garrapata d'eses

7:18y a ver ónde la topes. Nada. Ayer pisé un pinchu

7:22en Puerto Pinos y saquélu otra vez ya y está el pie nuevo.

7:26(RIN) Yes un grande.

7:32Voy pa Palombina, Torimbia y pa Puertu Pinos.

7:37Y tu, ¿pa ónde vas? Voi pa Ibiza.

7:41¡Cuidao! Acaba de matame. (RI)

7:46¿Vas a l'apertura o al cierre de les discoteques?

7:50¿Tienes pase VIP en Pachá? Non. En toes.

7:54(RI) L'añu q'entra, toos n'Ibiza con pañuelu,

7:57porque vas a ponelo de moda.

8:00¿Cuántu tiempu lleves yendo a Ibiza de vacaciones?

8:03A Ibiza, desde que yera un chaval, na época hippie y toos aquellos años

8:07de los años 70 procuré ir tolos años que pude.

8:12Fui munches veces.

8:14Y tengo esperiencies mui gratificantes d'un branu... Buf.

8:20Allí tamién se puede bañar unu en pelota. (RI)

8:23Hai una Ibiza insoportable y hai otra Ibiza, que ye la del pueblu,

8:27qu'esa ye la guapa. Y tu, ¿ónde vas?

8:29A Cabo de Gata. Yá lo dixi la primera.

8:33La mio neña yá ta... Nun sé cómo la voi parar.

8:37P'Almería. Yo, como Bisbal, igual.

8:40Celestino,

8:46¿cómo lo lleves esti añu que lleves ganándolo too?

8:49-Pues imagínate. Desgastáu. (RIN)

8:55(BERTO) -Faen falta vacaciones.

8:59-Pero se agarran fuerzas. (MAEL) -Non. De vacaciones, nada.

9:04En vacaciones ye cuando Celestino nun descansa.

9:08(BERTO) -Veréte por Xixón.

9:11-Claro. Ahora hay que ir a la Plaza Mayor a Gijón.

9:17Y luego...

9:18no paran los concursos. Hay muchos.

9:21¿Qué te queda por ganar?

9:25Qué sé yo. Un Oscar. (MAEL) -La Loto. (RI)

9:30-El Súper Once. (RIN)

9:35Estamos en proyectos también, Sonia. Eso ye lo que yo quiero.

9:39La tonada, yá sabes que soi incondicional tuya,

9:43pero cuando tiras pa México, la cosa ye...

9:46¿Vais facer un discu de mexicanaes? -Mira la camisa pa México.

9:50¿Vais pa México los dos? Esa camisa dices que ye de México, como puede

9:54ser de Carcarosa. (RI) Esta ye de Michoacán.

10:00¿Qué vais pa Cancún? Michoacán.

10:05-A mí me queda Ciudad Juárez y Tijuana.

10:09(MAEL) -Y te falta San Miguel de Allende.

10:12-No. Ya estuve. Ahí son muy hippies también. Tipo Ibiza.

10:17La Ibiza mexicana pero sin playa.

10:20Se pasa muy bien. Estuve tomando un jugo de tomate.

10:25-Tengo familia en San Miguel de Allende.

10:28Tenemos que venos en San Miguel.

10:30¿Pero nun vais facer un discu xuntos?

10:33Sí. Tamos pensando en facer un discu de José Alfredo Jiménez.

10:37-Y vamos a cantar una canción los dos juntos.

10:40Non. Non. Por favor te lo pido.

10:45-Esto ye ser un grande y non como vosotros, que sois envidiosos.

10:50Puede que seas la meyor persona que yo conocí na mio vida.

10:55Yes mui buenu. Yes tan buenu qu'esti engáñate.

11:00(MAEL) -Non. ¡Ye él el que m'engaña a mí!

11:04Entós, nun tienes oreya, Celestino.

11:07Queremos escuchate cantar. -Vamos allá, venga.

11:12¿Un día vienes a rancheres?

11:14Un día hacemos otro programa de rancheres. Ya te digo, va a haber

11:18una sorpresa muy buen pal año que vien, pero eso va a ser un discu...

11:23Hay un sorpresón ahí. Vaya nervios.

11:27Va a ser muy gorda. ¿Vamos con tonada de la buena?

11:32Pues arranca, Celestino.

11:33(APLAUSOS)

11:45(MÚSICA DE GAITA)

12:00(CANTA) -"Asturies

12:07tien un Xixón.

12:19Asturies

12:25tien un Xixón.

12:36Y un Avilés

12:47y un Oviedo.

13:00Y un Avilés

13:07y un Oviedo.

13:15Y un Laviana,

13:24un Carbayín.

13:34Y una Pola

13:44de Somiedo.

13:58Qué bien cantaba

14:05Xuacu'l de Sama.

14:08Su canción preferida era

14:15'Viva la

14:19xente

14:26minera'".

14:37(APLAUSOS)

14:42Tengo que decite que nos dexes sin pallabres.

14:48Toi yo pensando: llévote conmigo pa Cabo de Gata y neses playes

14:52tan maraviyoses póneste a cantar esto, ¿cómo acaba tol mundu? Llocu.

14:56-Imagínate. No los echo de encima. (RIN)

14:59Pero tienes que llevar contigo al gaiteru.

15:02Yo siempre llevo gaiteru a Cabo de Gata. Sin gaiteru nun voi.

15:05No me extraña. Ella lleva otru. (RI)

15:10Y a mí déxame per equí. Escucha una cosa, esta canción ye

15:14nueva, ¿cómo ye? Ye nueva y habla de... pues eso,

15:19de toles partes de Asturies y de Pola de Somiedo, de la zona

15:23del Occidente. Esta canción cántala mucho Collado, que la madre ye

15:27de Somiedo. Y el padre, de la Borbolla.

15:32Sí. De la zona mía de Llanes. Queríes, esta canción, decicá-yla

15:36a alguien especial. Pues a la gente del Occidente,

15:40que somos todos asturianos. Y, en particular, a mi amigo

15:44Nicolás Parrondo, que está en Madrid. Y siempre que voy allá nos trata

15:48muy bien, nos da de comer fabada, arroz. Es un gran embajador.

15:53Ye de Luarca. Sí. De Valdés.

15:56Y siempre que voy pa México paro allí.

16:00Y tenía una asignatura pendiente que era dedicá-y una canción.

16:05Yá ta dedicada. Hay que quedar bien con todos,

16:08porque tengo fans pa Tineo, pa... Con esto del Facebook y la tele

16:12tienes amigos en tolos llaos. Y pa Llanes ya me conocen.

16:17Ahora voy a echá-yos una pa los de Llanes.

16:19Encima, dices que vas en porrica poles playes. Ahora, verás. (RI)

16:23Va ponese de moda. Bueno, Voi callar.

16:27El ser humano antes andaba así, desnudo.

16:35Yo ando en pelota, pero con el fular, eh.

16:39(RI) Voy a copiate yo.

16:42Ando por Torimbia col fular y dicen: "Pero esti ¿qué fai?".

16:46¡Por qué abriría yo esti tarru! Colo guapu que taba cerradín.

16:50¿Por qué, ne? (RI)

16:53La siguiente que nos vas cantar ¿cuál va ser?

16:57'Voi pa Llanes', que también gusta mucho.

16:59Que hoy voy p'allá de vacaciones. Voy pa Palombina o pa Torimbia.

17:05Pa Torimbia. Nos vemos allá. Yo nun voi dir. (RI)

17:07(APLAUSOS)

17:20(MÚSICA)

17:37(CANTA) -"Y en el conceyu

17:45de Llanes

17:50está la bo-

18:00-lera nueva.

18:10Bolera nueva.

18:21Ta Pancar y La Borbolla.

18:33Y Los Teyeros

18:42de Nueva.

18:52Voi pa Llanes.

19:00Voi pa Llanes.

19:06Voi pa la bo-

19:20-lera nueva.

19:32Bolera nueva.

19:44Nun voi para xugar

19:49a los bolos.

19:58Voi por ver la

20:11mio morena.

20:23Xugasti a la bola. Xugasti al balón.

20:31Y en el primer tiempu metiéronte un gol".

20:46(APLAUSOS)

20:53Qué guapo. Qué guapo. Berto, ven p'acá.

20:58Ye increíble Celestino. Ye verdá que Celestino Rozada, CR,

21:03que-y llaman el CR7 de la tonada. (BERTO) -Inmensu.

21:10(MAEL) -Y diz que nun taba bien de voz. (RI)

21:13Bueno, quiero decir una cosa.

21:16Nun voi dir a Llanes si ta esti sólo col paréu puestu nel pescuezu.

21:20El día que sepa que nun ta voi.

21:24Vamos a ver.

21:26Ye verdá que voi dir a Ibiza porque tengo allí a un fíu.

21:30N'Ibiza fai lo que te dea pola gana. Voi a velu. Pero realmente onde paso

21:35los veramos de mio vida dende fai munchos años ye en Llanes.

21:41Encuéntrome mui a gusto allí.

21:46Chus, tán diciéndome agora

21:48que tán llamando por teléfonu protestando por rancios,

21:52porque nun decís ónde vais. -Non. Lo que pasa que nun tengo

21:58un destino claro y tengo qu'alternar bolos, taller, entregar gaites,

22:03pues... La muyer ta que trina. (RI)

22:10Tengo a la muyer que trina. Pues yo, ente bolos, el tiempu

22:15que tea aquí, y yá sabéis que me tira l'Occidente, y hai una cosa

22:18que yo fago, cuando fai mui buen día de playa, yo tiro pal ríu.

22:22Y gústame muncho tirar pa Bual. -Colo frío que ta l'agua.

22:27Nun ta fría. ¿Y pa la zona de Los Oscos?

22:32Eso yá ye... Lo que pasa que en Los Oscos en branu nun ye

22:35tan fácil llegar y topar sitiu. -Pero ella tira más pa Castrillón

22:39de Bual. Será malu. Diz los mios secretos.

22:42Ye amiga de los Adrianos. Y hai un chigre en Castrillón que fai

22:46una tortilla que tien tal tamañu que ni na boca mía entra.

22:50Y esta, que ye poco comeora... Nun come nada. ¿Nun la ves?

22:55Nada. Yo faigo play-back cola comida. Tenías que ver lo que

23:00gasto nel... Diba decir Alimerka, pero nun lo puedo decir. (RI)

23:05Si al final nos cuadra lo de México

23:10por una historia que tenemos Celestino y yo allí...

23:13(BERTO) -¿Va en serio? -Sí.

23:16Si nos cuadra, mando video de la grabación.

23:19Pero tenemos otra cosa pol medio que ye entrar ilegalmente nun país,

23:23por eso nun lo contamos.

23:25(CANTA) -"¿Qué te pasa, chiquillo, qué te pasa?". (RI)

23:31-Si somos capaces d'entrar ilegales nun país nel que nun podemos entrar,

23:36mandaremos video.

23:41Ye mui fuerte. Bueno, vamos a ver.

23:45Vas dir a un país

23:47nel que nun puedes entrar. Vas a entrar ilegalmente.

23:53Cuando volvamos de vacaciones en setiembre tenemos a Mael

23:57de vacaciones nel país... malditu.

24:04¿Falástelo bien con Celestino?

24:07Porque díces-y: "Vamos a dir a cantar a Las Vegas".

24:10Y él ta pensando en Corvera. Y tu tas pensando en EE. UU.

24:16-Él tien familia en México. ¡A mí'l que me preocupa ye Celestino!

24:25Tienes que preocupate por Celestino.

24:29Mirái lo que tenemos aquí montao. Estos sí que son de Las Vegas,

24:33pero de Corvera habrá unos cuantos, que ye la Banda Gaites de Corvera,

24:37que ye lo único que me fío yo que vayan a dir ellos.

24:40Cuidáu, que pasar la frontera en Corvera nun ye tan fácil. (RI)

24:45(APLAUSOS)

24:55(MÚSICA DE GAITES)

28:01(APLAUSOS)

28:09-Desde pequeña ya me gustaba mucho la música.

28:12-Cuando dejó el chupete, pidió una batería y un micrófono.

28:16Y para Reyes siempre pedía un piano, pedía una batería.

28:21-No. Yo no sabía ni lo era la bandurria. Como era algo nuevo,

28:25quería también saber tocarlo.

28:28(MÚSICA)

28:43Nun podéis imaxinar la complicao que fue tener a esta xente güei equí,

28:47porque yá tán a tope, pero un día como esti, dedicáu a que marchamos

28:51de vacaciones, tenía que tar la Orquesta Dominó con nosotros.

28:55Gracies. Munches gracies.

28:56(APLAUSOS)

28:59Porque menuda fiesta... seguida Y nun cansáis.

29:04Yusé, guapa, qué bien lo faes. ¡Maraviyosa! Tienlo too.

29:08Y encima, ye simpática. Y guapa.

29:11Hala, too tuyo. (RI) A ver, falar de Dominó ye falar

29:15d'una historia compartida durante munchos años en llugares concretos,

29:21Musical Marcos, Andrés, Viti, El Rucu,

29:27tu y algunu más que me falta. Toos musicazos.

29:34Fai más de 45 años que nos conocemos.

29:39-¡Hombre! Años convulsos y años

29:43de querer hacer buenes coses pa la música.

29:47Cola Orquesta Dominó, ¿cuántu tiempu lleváis?

29:50-Hacemos 32 años este año.

29:54La verdá ye que son unos veteranos.

29:57Veteranos porque pisamos praos xuntos,

30:01compartimos escenarios, munches vivencies,

30:04pero sobre too, lo que compartimos fue fiesta

30:09y muncha fiesta y muncha verbena de La Paloma na que

30:13ficistis baillar hasta a los ratones nos praos.

30:18Y la de bodes que saldrían de xente que s'enamoró con vosotros.

30:22-Sí. Hicimos y seguimos haciendo de todo,

30:26la preocupación de Dominó siempre ye tener un puntín,

30:29pa no tocar todos igual, un puntín diferente, pero la misión ye hacer

30:34bailar a la gente, aunque la gente baila muy poco.

30:37¿Cada vez baillamos menos? Y la xente más nueva ¿qué cuenta?

30:40-Que les gusta el reguetón. Todo el reguetón.

30:44Eso tien que tar ahí, ye de lo impepinable.

30:48Y les que tocáis por gusto ¿cuáles son?

30:53-De rock tocamos todo. Incluso hasta de Barricada, los Rolling.

30:59Ahora tenemos un popurrí precioso que empieza con un tema

31:03de Tina Turner; luego, 'I want to be free', de Queen.

31:07Y seguimos con 'Viva la vida'. Coses diferentes y que gustan.

31:10Tu nun sabes una cosa. Y hai muncha xente que nun lo sabe,

31:14pero Rucu dába-y al violonchelo.

31:20¿De vez en cuando traeslu de paséu? No. Eso fue una etapa de mi vida

31:25que fue muy guapa, hice hasta sexto de violonchelo.

31:31Pero en casa ya tenía una cría, tenía mujer, estaba casado.

31:34Y vivir de aquello me parecía que era imposible. Dedicarme a aquello sólo,

31:38porque había que hacer un máster en Barcelona, moverse mucho.

31:42A ver si llogramos que la xente pueda dedicase a la cultura

31:45y vivir d'ello. Sería tan guapo. Sería muy importante.

31:49La situación que tenemos agora mesmo nel sector de la música,

31:54que vosotros sufrís y lo padecéis nel día a día,

31:58aquellos años gloriosos ¿volverán? -Ojalá. Pero difícil será. (RI)

32:03Esperemos que sí.

32:06¿Puedo pedivos un favor?

32:11Sabéis qu'hai un club de xente que sigue les orquestes y toparás

32:15xente que va siempre a vevos. Yo voi a seguimos.

32:19¿Vais dedicame una? -Hombre, a ti dedicámoste...

32:24Nun hai cosa que más preste nuna fiesta de prau que me dedique

32:27una canción la orquesta.

32:30Que subas a cantar con nosotros, que cantas muy bien.

32:34Non. Eso, déxalo. (RI) Yo quiero que me la dediques

32:38a mí tamién. Nada. Tu tienes munches vivencies.

32:41Yo vengo cargada de futuru.

32:43¡Orquesta Dominó!

32:44(APLAUSOS)

32:58(MÚSICA)

32:59(CANTA) -"Es difícil abrir los ojos y ya no verte.

33:03Tu olor en la cama aún sigue intacto.

33:06Te he buscado en mis sueños deseando tenerte.

33:09Y no encuentro tu rostro por más que trato.

33:14Aún quedan tus retratos en cada rincón de la casa

33:18y el silencio me habla de ti. Es que sobra tanto espacio.

33:22Desde que no estás, daría todo lo que hoy me queda por tenerte.

33:28Porque vuelvas. Y es que me niego a perderte.

33:31Jamás nunca verte. Me niego a aceptar que lo nuestro ya se acabó.

33:37Y es que me niego a perderte. Jamás nunca verte.

33:41Me niego a aceptar que lo nuestro ya se acabó.

33:46Nunca, nunca puedo asimilar que ya tú no estás, que ya nada es igual.

33:50Sé que por el mundo no hay otra similar.

33:52Que tú me dijiste que ya nunca volverás.

33:55Tú me quieres a tu manera. Mi mente quisiera que otra me quisiera.

33:58Por eso me dice que por ti espera. Porque volverías daría lo que fuera.

34:02Pero es que tú, chica, con ese piquete, dices que me olvidaste.

34:06Ahora puedo saber, sufrir, amor, lo que se siente.

34:10Pero es que tú, chica, con ese piquete, dices que me olvidaste.

34:14Ahora puedo saber, sufrir, amor, lo que se siente.

34:17Te sacaré de mi mente y eso será de repente.

34:19Y es que me niego a perderte. Jamás nunca verte.

34:23Me niego a aceptar que lo nuestro ya se acabó.

34:27Y es que me niego a perderte. Jamás nunca verte.

34:31Me niego a aceptar que lo nuestro ya se acabó.

34:39Tú me partiste el corazón.

34:42Pero, mi amor, no hay problema. No. No.

34:47Y ahora puedo regalar

34:51un pedacito a cada nena. Sólo un pedacito.

34:55Tú me partiste el corazón.

34:59Pero, mi amor, no hay problema. No. No.

35:03Y ahora puedo regalar

35:07un pedacito a cada nena. Sólo un pedacito.

35:11Ya no vengas más con esos cuentos, mami.

35:13Sabes que desde el principio siempre estuve pa' ti.

35:15Y nunca me dijeron cuál era el problema.

35:17Te gusta andar rodando por camas ajenas.

35:20(RAPEA)

35:32No tengo miedo de decir adiós. Yo quiero repartir mi corazón.

35:42(RAPEA)

35:46(CANTAN EN PORTUGUÉS)

35:57Un pedacito a cada nena. Sólo un pedacito.

36:18Si yo estoy bien o estoy mal, qué te puede importar.

36:22Ya lo nuestro pasó. Me rompiste el corazón.

36:26Y no volveré. Ya no volveré contigo.

36:32Ya no.

36:35Diviértete, emborráchate. Eso sí que lo haces bien.

36:39Tienes tanto que aprender, como amar a una mujer.

36:42Qué vas a aprender si tú no entiendes nada de nada.

36:48Infiel.

36:51Fue difícil entender que ya no me querías.

36:58Qué gran error haberme entregado tanto

37:04a ti.

37:06Fui cayendo en cada una de tus crueles mentiras.

37:13Pero ya no.

37:17Hoy sé que ya no me querías".

37:25(APLAUSOS)

37:33Ai, que me gusta a mí la fiesta prau.

37:37Güelme a sidra el plató, echa cuentes, y a yerba recién cortao.

37:44Güelme a too. Yo soi mui d'olores. La fiesta prau ye olor a gasoil.

37:49Claro, a los xeneradores, fía.

37:52La yerba recién cortao, la sidra y... (TARAREA)

37:59-Esta xente de Dominó son incombustibles, eh.

38:03La verdá ye que lleven 30 y tantos años, pero tienen formaciones

38:07anteriores toos.

38:13El Rucu, por exemplu, y un par d'ellos más que taben por ahí,

38:17yá tocaron nun grupu que se llamaba Expresión. Nun sé si vos acordáis.

38:23(BERTO) -Nesi tocó Juanjo. ¿A que tengo que reñir? ¿Riño?

38:27Formalinos. Lo primero, da-y les gracies y felicitar

38:32a toles orquestes que trabayen como qué sé yo y faen que pasemos guapu.

38:36Mientres que nosotros vamos de vacaciones,

38:38ellos tán trabayando pisando prau. Pero pa dir de vacaciones

38:42hai que sacar buenes notes y tener tolos deberes fechos.

38:46Y aquí nun tenemos ni buenes notes, de momentu, nun nos les dieron.

38:51Non, Mael. Tu, non. ¿Ponésmote otra vez la del tendal?

38:55¿Quies oír la del tendal? (RI) -Cuando queráis.

38:59Ni tolos deberes fechos. Hai coses que quedaron pendientes.

39:05Vamos a recordar lo que tenemos tovía por facer antes de marchar.

39:08Atendéi.

39:12(TELÉFONU) -"Buenas tardes. Chus Pedro,

39:14¿puedo pedite desde Alemania...? ¿A que nun t'atreves

39:17a cantar 'La mula torda' en CANTADERA?

39:21Ta llueu, amigu. Gracies".

39:23Dende Alemania. ¿Cómo lo ves?

39:28¿Cómo ye? ¿'Ven a Alemania, Pepe'?

39:31D'aquella, nos años 60, la emigración asturiana hacia Europa

39:36fue tremenda y, sobre too, nes Cuenques Mineres.

39:39Mira que te la pedí yo veces, eh. Y tienen que llamate d'Alemania.

39:43Bueno, la vida ye como ye. ¿Garres el prende o non?

39:46Evidentemente, yo quiero cantar esti cantar

39:50pal que lu pide y pa tolos emigrantes qu'hai.

39:55Vamos a ver quién lu pide. ¿Tenemos llinia yá abierta

39:58con Alemania? Ai, cómo me gusta esto.

40:01¿Tenémosla? ¿Sí?

40:03Joaquín, hola, mui buenes. Joaquín, ¿qué tal?

40:09(TELÉFONU) -"Bien. De momento, sí". Tu yes Joaquín Fonseca.

40:15Y yes un seguidor de CANTADERA

40:20dende Alemania. "Por Internet".

40:23¡Mecachis na mar!

40:26¿En qué parte d'Alemania tas? "Toi en Essen".

40:32-¿Ves? Pol acentu yá te sacó Mael. (RI)

40:38Porque ye como l'acentu de la Cuenca. -"Exacto. En la cuenca minera toi".

40:46Yes ¿d'ónde? ¿De qué parte de la Cuenca?

40:51"De L'Entregu". Ai, vamos cerrando'l círculu.

40:59"En L'Entregu vivo. Soi de La Invernal".

41:03La Invernal, La Invernite, Peña Teyera y Cavite.

41:08"Y lo demás ye terreno conquistao". (RIN)

41:11¿Cuántu tiempu lleves p'Alemania? "Echa cuentes. Desde 1963".

41:15¡Mamina mía! Yá cola Merkel mano a mano.

41:23Y a esti señor que tengo al llau ¿conóceslu d'algo?

41:27"Uno que anda por ahí un poco cantando.

41:32Cuando le da la gana canta".

41:36¿Cómo te llamen normalmente?

41:41"Sábelo Chus Pedro. Quinito". ¿Si digo Quinito te suena más?

41:45Claro. Quinito, ¿yes tu? "Sí. Soy yo".

41:49Yeren deberes sorpresa pa Chus.

41:56Esti nenu nun puede decite que non. Va a cantate 'La mula torda'.

42:02"Si me diz que no, écho-y a Quico, que nun-y dé más sidra".

42:08¿Tienes buena conexión a Internet agora pa velu?

42:12Enchufa bien el 'router', que los alemanes nun nos la líen.

42:16Munches gracies, Quinito. Nun sabes l'alegrón que nos da saber

42:21que nos veis allá onde téis los asturianos.

42:26Quinito, munches gracies, porque va pa ti, pa tola familia tuya,

42:31pal bar Florida, que frecuentamos tanto en L'Entregu, que llevé a Mael

42:37y a tola peña de CANTADERA. A mí, non.

42:41Porque nun te dexasti. Pero yá irás. Gracies, Quinito.

42:45Esti canciu va pa ti y pa tola emigración asturiana pel mundu

42:49y per Europa.

42:52(APLAUSOS)

42:57¿Cómo se diz 'La mula torda' n'alemán'?

43:01"Ay, ahora preguntásteme demasiao". Bueno, yá lo buscamos.

43:07(HABLA MAL N'ALEMÁN) (RI) Va pa ti, Quinito.

43:13(APLAUSOS)

43:26(MÚSICA)

43:34(CANTA) "Soi trenista de primera na mina d'El Sotón.

43:39Tengo una mulina torda que tira más qu'un benzol.

43:46Y si delles tiren muncho, ella tira muncho más.

43:52Nun-y falta a la mio mula más qu'echar l'aguya al pasar.

43:59Y si descarrila'l tren, la mula mira p'atrás

44:04como pruyéndo-y dicir: ¡si yo te fora a ayudar!

44:27Mas un día yo vi bien que la mula nun tiraba.

44:32Entrugué-y a la mio mula que si nun-y daben cebá.

44:39Y respondióme la mula con llágrimes nos sos güeyos:

44:44La cebá yo nun la prebo l'alfalfa yá nin la güelo.

44:53Teo mandá-y a mio má qu'espurra más la merienda.

44:58Teo una mulina torda, quiero repartir

45:07con ella".

45:20(APLAUSOS)

45:34(CANTA) -"Dime xilguerín parleru.

45:46Dime qué comes.

45:53Como arenines del mar.

46:03Del campu, flores.

46:19Tienes unos güeyos, neña,

46:32y unes pestañes

46:41y una llengüina parlera

46:51con qué m'engañes.

47:07Tengo de dir a Covadonga

47:20cola mio neña en setiembre.

47:37Y en setiembre

47:43tengo llevá-y a la Virxe

47:52un ramín de palma verde.

47:58Y colgáu del ramín

48:03tengó-y poner una flor,

48:10que repique'l paxarín

48:19pa que me quiera

48:27el mio amor".

48:48(APLAUSOS)

48:58(CANTEN) -"Cantando una habanera me pongo a pensar.

49:05Desde la misma playa mirando al mar.

49:11Y eso que allá en La Habana

49:16tienen caña de azúcar.

49:19Y aquí en Torrevieja

49:25sólo hay sal. Sólo hay sal.

49:30Sólo hay sal.

49:36Pienso que nace dulce allá en el palmar.

49:43Y que al cruzar los mares se empapa de mar.

49:49Por eso la habanera,

49:53que al nacer tiene azúcar,

49:58al llegar a esta playa

50:03sabe a sal,

50:06sabe a sal,

50:09sabe a sal.

50:17Habanera salada

50:22navegando en las olas

50:26como las golondrinas,

50:30como las caracolas.

50:36Tu sonido es embrujo

50:40y te quiero cantar.

50:44Habanera salada

50:49como el agua del mar.

50:54Habanera salada

50:58navegando en las olas

51:02como las golondrinas,

51:07como las caracolas.

51:13Tu sonido es embrujo

51:17y te quiero cantar.

51:21Habanera salada

51:26como el agua del mar.

51:31Del mar".

51:39(APLAUSOS)

51:52(APLAUSOS)

51:59(CANTA N'INGLÉS)

52:11(MÚSICA RHYTHM AND BLUES)

53:52(CANTA) -"Vi que brillaba una luz en la noche estrellada.

54:00Era la luz de mi amada en equel ventanal.

54:08Yo la quería.

54:16Y ella de mí se burló sin tener compasión.

54:24Fue mi amor, Dalila.

54:32Me dejó Dalila.

54:40Yo no sé por qué ella nunca volvió.

54:48Paso las noches así, pensando en su amor.

55:12Yo la quería.

55:20Y ella de mí se burló sin tener compasión.

55:28Fue mi amor, Dalila.

55:36Me dejó Dalila.

55:44Yo me iré y así seré más feliz.

55:52Quiero empezar otra vida muy lejos de aquí.

56:00Quiero empezar otra vida muy lejos de aquí".

56:11(APLAUSOS)

56:19-Desde pequeña ya me gustaba la música.

56:22-Cuando dejó el chupete, pidió una batería y un micrófono.

56:26Y siempre para Reyes pedía un piano, una batería.

56:31-Yo no sabía lo que era el laúd ni la bandurria y, como era nuevo,

56:35pues quería saber tocarlo.

56:37(MÚSICA)

56:53(APLAUSOS)

57:00(MÚSICA)

57:30(CANTAR INSTRUMENTAL)

59:56(CORU) -"Aleluya.

1:00:00Aleluya.

1:00:05Aleluya.

1:00:09Aleluya.

1:00:18Aleluya".

1:00:39(APLAUSOS)

1:00:48Ta riéndose porque nun lo cree.

1:00:51L'Agrupación Musical Solvay. Y mirái lo que tienen nel medio.

1:00:56¡Triana! Ven p'acá. Llevántate.

1:01:00Cola bandurria, que debe ser mui difícil de tocar.

1:01:03Y Rebeca Velasco, de directora.

1:01:06Buena directora, eh.

1:01:07¿Qué nos cuentes d'esta formación, Rebeca?

1:01:10-Esta formación es un regalo para mí. Llevo muy poco con ellos.

1:01:14No llevo dos años, eh.

1:01:16Pero para mí fue un regalo porque me he encontrado

1:01:20con un grupo de personas que, bueno, a nivel personal y musical

1:01:24son estupendas. Así que estoy encantada con ellos.

1:01:27¿Y tu cómo t'arregles? Porque si'l día tien 24 hores

1:01:32y agora con una...

1:01:35Yo toqué de guah.e nuna...

1:01:38¿En una orquesta? Nuna rondalla.

1:01:42Y, bueno, yo tocaba la mandolina.

1:01:48Pero tu, amás d'eso, toques más coses.

1:01:50-La flauta.

1:01:52Pero a mí lo que me llama l'atención ye... ¿Qué años tienes?

1:01:56Once. Once.

1:01:57Adaptase a xente tan mayor. ¿Tu notes la diferencia?

1:02:01Sí. Pa qué vamos decir que non. (RI)

1:02:04Hai que ser sincera. Necesites una rondalla de neños

1:02:08de 11, 12, 14 años. Y ¿hai maera?

1:02:12Porque sois de Lieres, Siero, por ehí.

1:02:15(REBECA) -Lo que pasa es que la gente no lo sabe.

1:02:18No saben que en Lieres está esta gente dando clases gratis, eh,

1:02:21a todos los niños, a todo el que quiera aprender a tocar la guitarra.

1:02:25Y si facemos l'agrupación... Con el fin de que se incorporen.

1:02:29Eso están haciendo ellos. ¿Y qué fai una como tu en Lieres

1:02:34yendo y viniendo? ¿Eh? Porque nun para.

1:02:38Yo me lo paso pipa. En el trabajo me lo paso súper bien.

1:02:42La historia de Triana ye mui guapa y vamos aprovechar güei pa ver

1:02:46si viéndote a ti s'animen más nenos de la to quinta

1:02:50y montamos la rondalla

1:02:53de la mocedá, eh.

1:02:55Vamos a ver el seguimientu que ficimos.

1:02:58Vas quedar ablucáu. Atiende. Asturies, atiende.

1:03:22-Yo tengo 11 años.

1:03:25Llevo aquí casi 3 años en la Agrupación Musical Solvay.

1:03:29Empecé porque de quequeña ya me gustaba la música.

1:03:32-Triana, desde la barriga empezamos...

1:03:35Su padre y yo tenemos la creencia de que si al niño se le educa

1:03:41en la música desde pequeño pues que van a desarrollar el gusto musical.

1:03:45-En casa mi madre canta mucho y pone bachatas y canciones en inglés.

1:03:49A mí me gustan y canto con ella. -Recuerdo que cuando dejó el chupete,

1:03:54pues pidió una batería y un micrófono.

1:03:56Y luego, siempre para Reyes pedía un piano, una batería, una guitarra.

1:04:02-Yo jugaba al fútbol.

1:04:05Iba a inglés, a la piscina.

1:04:09Un día estaba dado un paseo con mi madre y vimos

1:04:13un cartel de la agrupación, que se podía tocar el laúd y bandurria.

1:04:18Y mi madre y yo decidimos que podía apuntarme.

1:04:22-Vimos el cartel en La Pola, de donde somos.

1:04:25Investigamos aquí. Nos encontramos con Manuel y Montse

1:04:28y hasta hoy.

1:04:31-Las clases de Triana son, al principio, lectura.

1:04:35Ahora ya son por música.

1:04:37Y ya le indico una pieza de los mayores para incorporarla

1:04:44a que la toque con la agrupación, se la estudia, yo la refino,

1:04:48le rectifico y la ensayamos.

1:04:53-Hola, Manuel. -Hola, Triana.

1:04:56¿Qué tal? -Bien.

1:05:00-¿Has estudiado mucho? -Sí.

1:05:03-¿Seguro? -Sí.

1:05:08*Un, dos, tres.*

1:05:10(MÚSICA)

1:05:21(TRIANA) -No sabía lo que era el laúd ni la bandurria.

1:05:24Y como era algo nuevo, pues quería también saber tocarlo

1:05:27porque, no sé, me llamó mucho la atención un instrumento

1:05:31tan pequeño con forma de púa y con doce cuerdas.

1:05:34(MANUEL) -Y le costaba. Le dolía inclusive al principio

1:05:39de apoyar los dedos porque ahí te saca cayos.

1:05:43Pero debido a su constancia, perseverancia

1:05:48y al gusto por la música ha podido sobrepasar.

1:05:54Y cada día va mejorando porque tiene unas cualidades.

1:05:58Triana tiene unas cualidades que, si no la abandona, puede dar

1:06:01mucho placer a mucha gente en la música.

1:06:04(MÚSICA)

1:06:11-A pesar de sus 11 años tiene cierta madurez

1:06:13que le ayuda a adaptarse

1:06:16a lo que sea. Cuando está jugando en la cancha al fútbol con los niños,

1:06:20lo que más le gusta también, y también su seriedad y solemnidad

1:06:25que tiene que tener ya en un grupo de adultos.

1:06:27-Manuel me da básicamente lo que es el instrumento, las partituras.

1:06:32Me ayuda a coger las partituras. Es bastante amable enseñándome.

1:06:36Porque hay que tener paciencia.

1:06:39Montse me da lenguaje musical, lo que es las notas, los silencios,

1:06:44que ayuda mucho a las partituras. Y Rebeca, como directora,

1:06:50pues dirige mucho al equipo y a mí. Nos dan con los gestos indicaciones.

1:06:56Y lo expresa muy bien, la verdad.

1:06:59(MÚSICA)

1:07:19Las primeras veces estaba bastante nerviosa

1:07:21porque había mucha gente que no paraba de mirarme,

1:07:25como que eres la más joven. Entonces, como que se centran más en ti.

1:07:29Pero luego, era fácil.

1:07:32(MANUEL) -Es ver una niña, sobre todo en Asturias, donde

1:07:36digamos... la cultura no está muy enraizada.

1:07:41Y ver una niña tan pequeña con esa atención y tomándolo de esa forma

1:07:47pues es admiración, sorpresa.

1:07:50-Ella viene, se lo pasa bien. En casa vive ensayando, tocando

1:07:56y cantando. (SONRI)

1:07:58Y sí, le veo también inclinaciones por otros instrumentos, lo pide ella.

1:08:02-A mí me gusta también tocar la batería, la percusión.

1:08:05Pero es verdad que aquí me gustaría estar bastante tiempo más.

1:08:09Porque me siento muy bien, muy cómoda.

1:08:14(MÚSICA)

1:08:24(APLAUSOS)

1:08:28Bueno, bueno.

1:08:32Claro, cómo nun va querer ella... Porque ¿qué música ye

1:08:36la que te presta sentir? -La percusión y...

1:08:41Tamién. O seya, multiinstrumentista. Esi señor vino a acompañate.

1:08:47Que ye'l profe. (TRIANA) -Sí.

1:08:49Bienveníos. Tenemos a Manolo y tamién a Jacquelín, que ye mamá.

1:08:53La que canta, eh. (RIN)

1:08:55La madre que... (BERTO) -Que la parió. (RIN TOOS)

1:09:01Por supuesto. Pero, cielín,

1:09:04tienes 11 años, parezme. Sí.

1:09:07Y díxome un paxarín qu'amás de que tienes esa sensibilidá

1:09:12pa tocar instrumentos, esa vocación,

1:09:15qu'académicamente falando yeres brillante.

1:09:18Bueno, sí. ¿Cómo se te da tou tan bien?

1:09:22¿Eh? ¿Que cómo se te da tou tan bien?

1:09:24No sé, practicando. Echando hores.

1:09:27¿Qué me contáis d'ella? ¿Cómo ye Triana?

1:09:32-Es una niña con una sensibilidad que...

1:09:37que ojalá siguiese cultivándola y enriqueciéndola

1:09:41porque no se da esto tan fácilmente en una niña de 11 años.

1:09:45Hoy en día.

1:09:47En una agrupación con estas características

1:09:50y con este instrumento, no es fácil. No es fácil.

1:09:55Y es un privilegio tener una niña de 11 años en nuestro grupo.

1:10:00Yo quería facete una entruga.

1:10:04¿Cómo surde...? ¿Por qué se llama Agrupación...

1:10:09Agrupación Solvay?

1:10:11Bueno, por las minas de Solvay de Lieres precisamente.

1:10:15Pero tu de Lieres nun yes. No. Yo soy canario.

1:10:19Espera un momento. A ver, ¿d'ónde?(RIN TOOS)

1:10:22Tu vas a ser igual que Mael, que nun se sabe d'ónde ye.

1:10:25Yo soy extremeño de nacimiento.

1:10:27A los 9-10 años mi padre me lleva a Canarias.

1:10:30Estoy hasta que me prejubilo, hasta los 54 años.

1:10:36A los 54 hago unas vaciones aquí y me cautivó Asturias.

1:10:41Y ahora estoy en Asturias. ¡Qué guapo!

1:10:44Llegasti al paraísu. Jacquelín tendrá que contanos coses.

1:10:47¿D'ónde venimos, cuántu tiempu tamos y cómo ye

1:10:50esta belleza de Triana por dientro y por fuera?

1:10:54-Bueno, Triana es una niña

1:10:57que desde pequeñita tuvo mucha inclinación musical.

1:11:00Pa' dejar el chupete le regalamos un micrófono y algo pa' que tocara.

1:11:04Con dos años eso fue lo que pidió.

1:11:08Ir a una tienda, comprarle una batería y un micrófono.

1:11:11Aparte, tiene mucha afición por el fútbol.

1:11:14Y sí, tiene 11 años pero es una niña muy madura.

1:11:18Una niña que, no por marginar niños de su edad, pero sí que se le ve

1:11:22que tiene otro nivel en lo psicológico y emocional.

1:11:26Tiene esa sensibilidad por la música. Le encanta.

1:11:30¿Y en casa cantáis xuntes? ¿Tu toques y mamá canta?

1:11:36-Yo a veces canto y bailo con ella. Pero pocas.

1:11:40Hai que volver a traete pa sentite cantar. (RI)

1:11:43Un día tenéis que venir faciendo un dúu.

1:11:46¿Cuál ye la canción que normalmente cantáis xuntes?

1:11:50-Nosotras compusimos una. ¡Ah, sí!

1:11:53Era muy pequeñita. Pero fue en plan... (RIN TOOS)

1:11:58Mael...

1:12:00-Ye qu'a mí me dexó trastornáu l'Aleluya.

1:12:04Porque l'Aleluya tien una historia como canción guapísima. Y ye

1:12:09que tien una pinta de canción relixosa tremenda.

1:12:12Pero, por exemplu, la ilesia envanxélica en EE. UU. prohibióla.

1:12:18Porque la canción cuenta que'l rei David ta viendo bañase a una chica

1:12:26y él, que ta casáu, enamórase d'ella. Y decide lligar con ella y:

1:12:31"¡Aleluya!". (RIN TOOS)

1:12:35Y dixo la ilesia evanxélica que, claro...

1:12:38La ilesia evanxélica d'EE. UU. saben inglés.

1:12:41Claro, los de la católica d'equí nun saben muncho inglés.

1:12:44Entós, cántenla na ilesia. (RIN) Ye simpático por eso.

1:12:48Pero como nos vamos de vacaciones...

1:12:51(BERTO) -Una cosa que me llama l'atención son las instalaciones

1:12:55que tenéis en el video. Vamos, buenísimas, ¿non?

1:12:58Preguntaba antes, ¿son les escueles? -No, es el casino.

1:13:05Las escuelas antiguas están a mano derecha. Pero es el casino.

1:13:10Pero es un privilegio. -Sí.

1:13:13(JACQUELÍN) -El casino cuenta con cafetería, teatro.

1:13:18Hai un auditoriu pequeñín. Yá yo fui unes cuantes veces.

1:13:23Y hai un grupu de teatru. (MANOLO) -Sí.

1:13:29L'oxetivu equí güei ye buscar xente nuevo pa qu'acompañe a Triana.

1:13:35(MAEL) -Javier Villanueva ye'l que dirixe'l teatru.

1:13:38Triana, ye'l to momentu.

1:13:41Aparte de la música que diga Rebeca qu'hai que tocar n'agrupación,

1:13:45¿tu qué escuchas?

1:13:49-Escucho a veces con mi madre

1:13:52música dominicana.

1:13:55Samba y... -Y bachata.

1:13:58Tires pal Caribe. -Sí.

1:14:03-Sí. También te gusta la de aquí. -Manuel Carrasco, Efecto Pasillo.

1:14:09A ti lo que tenga 'saborsito'. (RIN)

1:14:13Bueno, pues con 'saborsito'. Qu'amás vas con un canariu,

1:14:17que tamién hai muncho sabar allí.

1:14:19¿Facemos otra? Sí.

1:14:22Venga. L'escenariu ye vuestro. Táis toos preparaos.

1:14:25Vaya formales que tán, eh. Pues cuando queráis.

1:14:29(APLAUSOS)

1:14:43(MÚSICA)

1:15:08(CANTAR INSTRUMENTAL)

1:16:29(APLAUSOS)

1:16:41¡Qué guapo! ¿Tu visti?

1:16:46Dempués d'esto tan guapo, ¿qué nos queda?

1:16:49Quédanos dir de vacaciones. Marchar de vacaciones.

1:16:52Tengo unes ganes de pillales. Tengo una mezcla ente l'olor

1:16:56a sidra, a prau, a coco. Porque a mí gústame'l coco pa echar porriba.

1:17:00Mael, ¿tienes por ahí algo pendiente?

1:17:03-Sí, ho. Que tuvi l'otru día cola Pastorina en Cirieñu.

1:17:07Ai, besinos pa Cirieñu. Cola Pastorina.

1:17:11Y pa Muñeca, que tuvimos colos quesos tamién.

1:17:15¿Vinisti con quesos? ¿Yo? Mira cómo tengo otra vez...

1:17:19¿Nun ves que los escuendo equí?

1:17:23Que los guah.es de Cirieñu persiguiéronme

1:17:26porque nun -yos gustaba nada CANTADERA, pero'l güelu obligábalos

1:17:31a velo. Y decía: "Ye que'l mio güelu ponnos la tele".

1:17:34Cuando hai partido, CANTADERA. Pues agora vamos a velos.

1:17:38A ver qué ye lo que dicen. ¿Val? ¿Los neños de Cirieñu?

1:17:41Exactu, en rigurosu directu. (RIN TOOS)

1:17:47-Ismael, no nos gusta nada... (RIN) CANTADERA.

1:17:51Queremos que nos pongas "Te boté" de Bad Bunny.

1:17:55(APLAUSOS)

1:17:55¿Qué ye lo que quieren, ho? -Quieren que cante...

1:17:59Claro, dicen qu'en CANTADERA nun cantamos canciones como:

1:18:03(CANTA) -Te boté. De mi vida te boté".

1:18:07-Reguetón. -Sí.

1:18:10"Pal carajo te mandé". Querrán eses coses, llóxicamente.

1:18:15Pero sabéis que la opción yera que lu cantaras tu.

1:18:18-Eso. Yera obligatorio. Eso nun ta nel video.

1:18:22Tenían que poneme más. Ah, sí.

1:18:25¡Que la cante! ¡Que la cante!

1:18:30Non, por favor, que tien un morro. Déxalo, non.

1:18:34Berto, que nun la cante. Berto, tienes pendiente otra, eh.

1:18:39-Yá falamos llueu. A ver. Venga, da-y.

1:18:42(CANTA) -"Te boté. De mi vida te boté".

1:18:46Hai que facer: "Chum, chum", "Chiquipóm, chiquipóm".

1:18:50"De mi banda te solté. Te solté.

1:18:54Pal carajo te mandé".

1:18:56Bueno, a Berto nun lu voi mandar allí.

1:18:59Voi mandalu a que termine'l programa porque ye una maraviya

1:19:03lo que vamos sentir. Tu yes tan elegante qu'a ti

1:19:06pídentelo por escrito. (BERTO) -¿Ah, sí?

1:19:09Y una carta preciosa. Pero esa queda pa la to intimidá.

1:19:13Porque ehí nun nos queremos meter. Y piden un tango.

1:19:18Que nun ye nada. Mui guapo.

1:19:20Amás, casi nada. Porque vamos, tamos falando d'un tema

1:19:24pues del más grande.

1:19:26Y, sinceramente, ye un lluxu. Tenemos invitaos de lluxu.

1:19:30Va a ser algo mui guapo. ¡Bien!

1:19:32Tamos falando del grande Gardel, el grande Berto y más grandes.

1:19:36Bien. ¿"Por una cabeza" ye?

1:19:40Sí. ¿Baillásmosla?

1:19:43¿O quies baillala con Mael? Porque como táis así tan raros hoy.

1:19:47-Non. Tenemos xente que lo bailla bastante meyor que Chus Pedro,

1:19:51que son... ¡Ai, qué bien!

1:19:53Son Elisa Novo

1:19:57y Alberto Areces. Qué guapo. Con baille.

1:20:01¡Maraviyoso!

1:20:02Pues marchamos de vacaciones. Quedáis con tango.

1:20:06Dentro de nada volvemos. ¿A que sí, eh? Hai más depués.

1:20:10Seguro. En setiembre tamos equí.

1:20:13El día de la Santina, el Día d'Asturies,

1:20:16tamos equí con toos vosotros... Negros como zapatos.

1:20:20pa seguir... Bueno, esperemos que'l betún funcione.

1:20:23Y si nos vemos poles fiestes de prau, achucháinos que nos presta.

1:20:26Hala, a cantar.

1:20:29(APLAUSOS)

1:20:29¡Felices vacaciones!

1:20:41(MÚSICA)

1:20:55(CANTA) -"Por una cabeza de un noble potrillo

1:20:59que justo en la raya afloja al llegar.

1:21:03Y que al regresar, parece decir:

1:21:08No olvides, hermano, vos sabés no hay que jugar.

1:21:12Por una cabeza, metejón de un día

1:21:17de aquella coqueta y risueña mujer.

1:21:21Que al jurar sonriendo el amor que está mintiendo

1:21:26quema en una hoguera todo mi querer.

1:21:32Por una cabeza

1:21:36todas las locuras.

1:21:41Su boca que besa borra la tristeza,

1:21:45calma la amargura.

1:21:49Por una cabeza

1:21:54si ella me olvida,

1:21:59qué importa perderme mil veces la vida,

1:22:03para qué vivir.

1:22:06Cuántos desengaños por una cabeza.

1:22:10Yo juré mil veces: no vuelvo a insistir.

1:22:15Pero si un mirar me hiere al pasar

1:22:19su boca de fuego otra vez quiero besar.

1:22:24Basta de carreras, se acabó la timba.

1:22:28Un final reñido ya no vuelvo a ver.

1:22:33Pero si algún pingo llega a ser fija el domingo

1:22:37yo me juego entero. Qué le voy a hacer.

1:22:43Por una cabeza

1:22:48todas las locuras.

1:22:53Su boca que besa borra la tristeza,

1:22:57calma la amargura.

1:23:01Por una cabeza.

1:23:05Si ella me olvida,

1:23:10qué importa perderme mil veces la vida.

1:23:15Para qué vivir".

1:23:24(APLAUSOS)

Nos vamos de vacaciones y lo hacemos con el más grande del año, Celestino Rozada, con ritmo de prao y romería de la mano de la Orquesta Dominó y con la Banda Gaites Corvera d'Asturies. También disfrutaremos del talento de Triana Roza de la Agrupación Musical Solvay y los cantares del Coro José Leon Delestal.

Apto para

SC

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de Cantadera

Cantadera. T.5 Cap. 35 — T.5 Cap. 35
3.86 (22 votos)
28 de dic. 2019 94 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 34 — T.5 Cap. 34
4.33 (3 votos)
21 de dic. 2019 82 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 33 — T.5 Cap. 33
5.00 (3 votos)
14 de dic. 2019 79 mins.

Cantadera. T.5 Cap. 32 — T.5 Cap. 32
4.75 (4 votos)
07 de dic. 2019 105 mins.

Más de Cantadera

Cantadera 2019

34 programas

Cantadera 2018

44 programas

Cantadera 2017

37 programas

Cantadera 2016

38 programas

Cantadera 2015

25 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL