Pueblos en TPA a la carta, capitulo del lunes 24 de febrero de 2025. Bustiello

Jueves 13 de marzo

Webcams Corporativo Contacto

Buscar

Síguenos en

Radiotelevisión del Principado de Asturias

Sintoniza TPA

Estás en televisión

Televisión del Principado de Asturias TPA (A7) emite en el canal 45 de la televisión digital terrestre (TDT). Además ofrece en su segundo canal (A8), la misma programación con una hora de retraso.

Emitido el lunes 24 de febrero de 2025
Pueblos. Bustiello

3.60 (5 votos)
Ver transcripción Momento actual

Subir al vídeo

0:01(Sintonía)

0:11"Una vega deshabitada a la vera del ríu Ayer foi'l sitiu

0:14qu'escoyó'l segundu marqués de Comillas

0:16pa llevantar un proyectu urbanísticu pionero".

0:19(Sigui la sintonía)

0:21"Arrancaba'l sieglu XX y allí, en Bustiello,

0:24instaláronse los trabayaores de la empresa minera

0:26Sociedad Hullera Española".

0:29(Sigui la sintonía)

0:31"A esti pobláu de la parroquia Santa Cruz,

0:33nel conceyu Mieres, conocíanlu como'l pequeñu Vaticanu

0:37pola independencia total que tenía.

0:39Bustiello ta agora declaráu Bien d'Interés Cultural".

0:43(Sigui la sintonía)

0:45"Les viviendes son privaes.

0:47Y güei nun viven mineros, sinón los sos descendientes

0:50o vecinos nuevos que decidieron instalase equí".

0:56'TIPOGRÁFICA Sotítulos'

1:04(Para la sintonía)

1:08(Cantar n'asturianu)

1:45(Para'l cantar)

1:59(Música melódica)

2:05¿Qué ye la Pudinga?

2:07-Mira, tenemos el ejemplo allá atrás,

2:10aquellas rocas que son como cantos rodaos

2:12todos unidos, unidos, unidos.

2:14Y eso le llamamos la Pudinga.

2:17Es un tipo de roca con un conglomerado...

2:21Son piedras que están ahí unidas y redondas, como cantos rodaos.

2:25De hecho, les cases más vieyes

2:27ta viéndose que todas son cantos rodaos,

2:29feches con canto rodao.

2:31Las columnas estas son hechas...

2:35Las auténticas columnas, no esas. De regodones.

2:42Y las calles estaban hechas...

2:45Estas y aquellas del río estaban hechas con cantos rodaos.

2:48Eso era Bustiello auténticamente, por...

2:52Y vas caminando ahí... No. Había unas aceras

2:54bastante más grandes,

2:56que eran llábanas, piedra natural,

3:00de todas las aceras, de atrás alante.

3:02Por tolos llaos.

3:04Había acera y había...

3:07¿Naciste en Bustiello? Sí, en aquella casa que está allí.

3:10¿Esa, la de p'atrás? La de la derecha.

3:13(Música nostálxica)

3:14Ahí nací yo en el 1954.

3:18¿Y cómo llegasteis a ella?

3:20Bueno, esa casa se la concedieron a mi tío Horacio,

3:25que lo mataron cuando la guerra.

3:28Y era el pinche del director de Hunosa.

3:31Las casas del pueblo se las daban a los obreros más cualificados.

3:36Tenían que llevar 10 años en la empresa.

3:38Pero tiene que observar una conducta intachable.

3:41Lo mismo en la empresa

3:43que en el pueblo, siempre.

3:45Pero esa fue distinta.

3:47En el 1940 se la dieron a mi tío.

3:53Entonces, mis abuelos ya vinieron a vivir para ahí.

3:57Porque era una casa sola.

3:59Era como centro católico también,

4:02que luego pasó a economato.

4:05Ahí había bolera y tal.

4:07Cuando la guerra, partieron la casa en dos.

4:10Pero seguía con la misma estructura que el resto

4:13a pesar de que fuera de una... Sí.

4:14Luego las hicieron igual que todas.

4:17Dos casas... Todas.

4:18Son todas de piedra,

4:20menos las del río, que son de ladrillo.

4:23Y la última en edificarse fue una que está al lado de la mía.

4:26Fue la última que se edificó. Y esta ye la vega

4:29que aprovechó entera

4:32pa facer el...

4:33Sí. Esto no figuraba en el Ayuntamiento de Mieres.

4:36Era como un llerón.

4:38En el puente había un cartel,

4:41que todavía existe, lo que pasa que ya no se ve.

4:44Ponía: "Propiedad privada. Prohibido el paso a toda persona ajena".

4:48Y luego abajo, en el puente: "8 toneladas máximo".

4:52Que sólo pasaban los camiones que venían al economato.

4:55Porque nada más pasar el puente, guardia civil.

4:58Ahí había que... Madre, esto yera un control...

5:00No, a esto le llamaban el pequeño Vaticano.

5:02Teníamos médicos, practicantes, frailes.

5:05El cura vivía en la iglesia.

5:07Bueno, en su casa. Pero en un anexo de la iglesia.

5:10Teníamos de todo. Había tres comercios.

5:13Había de todo.

5:14(Ri) ¿Y tu pá trabayaba na mina?

5:18Sí. Trabajaba en el pozo San Jorge.

5:21Y bueno, tuve la desgracia el hombre de jubilarse con 39 años,

5:25que cogió silicosis.

5:28Ya casi con tercer grado, porque de aquella no había

5:31la protección y las cosas que hay hoy día.

5:34Recuerdo que cuando era chavalete, con 18 años,

5:38quería entrar en la mina.

5:39Y poco más se me pone a llorar diciendo:

5:42"¿No me viste a mí con 39 años que no valía pa nada?".

5:45Entonces... Claro.

5:46(Para la música)

5:47Esto ye conceyu Mieres. Tamos na llinde col d'Ayer.

5:51Y les mines del marqués de Comillas

5:55yeren del conceyu d'Ayer. Tu padre trabayó p'allá.

5:58Mi padre trabajaba en el pozo San Jorge,

6:00que eran San Jorge, Santiago y San Antonio.

6:03Mi padre trabajó en San Jorge. ¿Y tu güelu?

6:05Era el cocinero de los frailes.

6:08Él, cuando la guerra, ya estaba de cocinero

6:10de los frailes. ¿En dónde?

6:12Aquí, en la escuela de niños.

6:15Arriba vivían los frailes.

6:17Y ahí comían y tenían su vida.

6:19(Música melódica)

6:25¿Y tú fuiste aquí a la escuela? Sí.

6:27Ahí empecé con casi 5 años.

6:30En párvulos.

6:32Luego, Primero, Segundo y Tercero.

6:34Hasta que saqué una beca y marché a estudiar a Corias,

6:37a Cangas del Narcea. Bueno.

6:39Mucha gente buena fue a estudiar, sí señor.

6:41¿Cómo tá'l pueblu organizáu?

6:44Tamos ahora en el cogollu de les cases de los trabayaores.

6:47Sí, eran estos dos niveles.

6:49Las casas del río y la calle del Medio.

6:52Y luego,

6:54en esta parte de arriba ya estaba la casa del ingeniero.

6:57¿Que ye esa? Donde ta ahora lo de interpretar.

7:00El centro de interpretación era la casa del ingeniero.

7:03Aquí vivía un capataz.

7:05¿En esta? Sí. Don Clemente.

7:08Y ahí vivía el director.

7:10La casa amarilla era el chalé del director.

7:13Que hubo varios directores.

7:17El último, don José María Moreno,

7:19que yo me acuerde.

7:22En la calle del Medio había un capataz también.

7:26Y en la calle de allá había otro capataz.

7:29En todas las calles había control.

7:32Había jefes.

7:34El dispensario médico, que estaba ahí en frente.

7:37Pero no existe ahora. No. Lo tiraron por la carretera.

7:40En el 1994 se empezó

7:42a hacer esa carretera

7:44y se tiró el dispensario médico

7:48y el economato.

7:50Y en medio del economato y del dispensario había una cuadra,

7:54que era donde se guardaba ganado.

7:57Dos vacas.

7:59O pa dar leche al amu.

8:01Había vacas ahí, que eran del director,

8:04José María Moreno, y había un caballo.

8:07Me acuerdo de uno, que era el capataz

8:10que vivía en la calle de abajo, Morilla.

8:12Tenía un nombre muy raro.

8:15Los directores y los que construían eran todos de fuera.

8:19¿Lo que tamos viendo ahí qué ye, un plano?

8:22Había un plano, como una mina de montaña.

8:25Y de la que sacaban el carbón lo bajaban.

8:28Y eso que se ve ahí, ese muro,

8:30era un tope. Bajaban los vagones por el plano,

8:32topaban ahí y enderechaban.

8:35Luego iban por ahí

8:37hasta un poco más allá, que volvían a bajar por otro plano

8:40hasta la mina de Dos Amigos. Echa cuentes,

8:43que ahora sentimos un coche y ya casi ni faen ruiu.

8:46Ahí era cada... ¡Boom!

8:49Cada poco pegaba... El vagón que bajaba llegaba al tope

8:52y pegaba unos golpes terribles. Sonaba muchísimo.

8:54Bamborriazos tremendos.

8:56Ahí hay un túnel, que se construyó en 1919,

9:00sobre esa tabicada, que está tapiado,

9:02por donde bajaba el carbón.

9:04Había dos vías. Una de bajada cargao,

9:07al lavadero.

9:09Y otra de subida ya de vacío.

9:12Y en medio, cuando había un herido,

9:15había un vagón de madera con lo de la Cruz Roja,

9:18y venía el herido ahí.

9:20Lo traían hasta ahí.

9:23Ahí lo cogían en camilla

9:25y le daban la vuelta por ahí hasta el sanatorio.

9:29Y no se sabía quién era al herido, porque venían de trabajar.

9:33Estaban picando carbón, todo negro.

9:36Y decían: "¿Quién será?".

9:39Del sanatorio se hizo dos edificios más.

9:42Uno que era farmacia.

9:44Y otro era la escuela de niñas,

9:46que la atendían las mojas de la Caridad.

9:49Que en principio vinieron

9:51para hacerse cargo de lo que era hospital.

9:54Pero al hacer lo de la escuela de niñas

9:56se hicieron cargo ellas también.

9:58Pasaron de ser enfermeres a ser maestres.

10:01De todo. Porque atendían el hospital y a las niñas.

10:04Ya. Era como un poquitín...

10:06¿Pa dir a misa por dónde vamos?

10:08Por aquí mismo. ¿Por aquí?

10:10Sólo hay que subir esa cuesta.

10:12Mira, hombre, ye que está preciosa.

10:15(Cantar experimental)

10:49(Para'l cantar)

10:52Tú yes otra muestra de que el pueblu tira p'arriba, ¿no?

10:55Táis aquí viviendo. Yes de lo más mozu que hay en Bustiello.

11:00-Sí, no soy la más joven. Pero de los más...

11:03Pues paréceslu. (Ri) Sí, aparento menos.

11:17¿Yes d'equí o como...?

11:19No. Mis padres se casaron.

11:21Mi madre es de Santullano y mi padre de Riquixáu.

11:25Se casaron y buscaban una casa con jardín,

11:28cuando mi madre estaba embarazada.

11:30Encontraron esta casa y decidieron vivir cerca de Mieres,

11:33pero no en Mieres... Sí, que tuviera a mano.

11:35Y tú viniste para aquí ahora. De bebé.

11:38No sé, igual tenía dos meses.

11:40Llevas toda la vida. Sí.

11:42Por eso me conocen todos los vecinos. Claro.

11:44Todos me pasearon y me cogieron.

11:46También sabes mucho del pueblo. Llevas mucho tiempo.

11:50Quién yera quien estaba indagando la historia que...

11:53Bueno, mi madre fue guía turística del museo.

11:57Porque se especializó en Paternalismo Industrial

12:00y todos esos temas.

12:01Y sí que se sospecha que las edificaciones

12:04tienen una estética muy modernista catalán.

12:07Y toda la relación que tenía el marqués de Comillas con...

12:11con Güell.

12:12Y se sospecha que puede haber alguna relación.

12:14Pero es difícil demostrarlo.

12:16Claro, comentabas... Se han perdido muchos archivos.

12:19Lo que tiene la colonia Güell

12:21ye que la iglesia ye de Gaudí. Sí.

12:23Entonces, aquí no llegamos a tiempo a que fuera de Gaudí.

12:27Que no hubiera estado mal.

12:29¿Marcóte vivir nun sitiu como esti?

12:32A mí me encanta.

12:33(Música nostálxica)

12:46Mis padres se plantearon vender la casa.

12:48Pero yo me negué.

12:50No lo cambiaría por nada.

12:53(Sigui la música)

13:06Encima, está viniendo más gente. Sí.

13:08¿Ye como da-y otra oportunidad al pueblu de alguna manera?

13:12Está viniendo buena gente también.

13:15Gente que hace cosas, que se mueve.

13:17Menchu y mi madre movían muchas cosas de la asociación cuando estaban.

13:21Pero esa gente va haciéndose mayor.

13:23Y está bien que venga gente que lo haga ahora.

13:26Llegaron vecinos nuevos. Sí.

13:28Y, sobre todo, la cosa de que tú

13:30hayas decidido venir aquí también ye importante.

13:33Tás trabayando de enfermera. Sí.

13:35¿Cuántes enfermeres hay en Bustiello?

13:37Muchas Pero ¿cómo ye esto?

13:39¿Tendría que ver con el hospital? No lo sé.

13:41Pero hay muchas.

13:45Somos cinco.

13:46Sí, sí.

13:48Cinco O sea que mancase aquí...

13:50No hay problema.

13:51Pues mancate, pero te curan en nada. (Sonri)

13:54¿Cuánto te lleva a ti desde aquí

13:56dir al cine a Oviedo, ver un concierto a Gijón?

14:00Pues uno 25 minutos. Bueno, a Gijón más.

14:03Pero voy a trabajar a Oviedo en 25 minutos.

14:05(Para la música)

14:06O sea que puedes vivir en el pueblo,

14:09con un jardinín, col gato,

14:11y plantate en el centro de...

14:14Hablando con compañeras de trabajo,

14:16tardo menos yo en ir a trabajar

14:18que los que viven en la Florida.

14:20Claro, porque vas por rondes y...

14:22Coges la autopista aquí y llegaste al hospital.

14:25Y los de la Florida tienen que atravesar Oviedo.

14:29Vamos a ir más p'allá.

14:31Desde aquí tienes una vista guapísima.

14:34¿Cuál ye tu casa?

14:35No se ve porque es...

14:38P'allá. ¿Detrás de la amarilla?

14:40Queda a la altura de la residencia aquella, de la amarilla.

14:44No se ve porque es la calle del Medio.

14:48Y además duermes con el rumor de ríu.

14:51Y los coches no se oyen.

14:54(Cantar pop n'asturianu)

15:36(Para'l cantar)

15:48(Música melódica)

15:55¿Quién me iba a decir a mí

15:56que acabaría en Bustiello tomando un té pakistaní? (Ri)

16:01Con uno de Córdoba.

16:03¿Y tú? -De Oviedo.

16:05Porque estabais en La Corredoria. Sí.

16:07¿Cómo llegáis a Bustiello?

16:09Bueno, estuvimos en Lugones primero.

16:12Luego, nos conocimos en Lugones.

16:14Y nos fuimos a La Corredoria.

16:17Y de La Corredoria...

16:19¡Qué bueno está esto! (Sonrin)

16:20Parez como arroz con leche. Sí.

16:23Qué rico. Muy bueno.

16:27-Al final empezamos a buscar casas.

16:30Porque evidentemente siempre se quiere ir a mejor.

16:34Y al final, a través de unos amigos,

16:37encontramos, que tienen una agencia, la casa.

16:40Y aquí estamos.

16:42¿Cuánto va que estáis aquí?. (Juan) Tres años.

16:45(Para la música)

16:48Hay una cosa que me llama la atención,

16:50que todas las casas aquí tienen como una estructura.

16:52Y vosotros tenéis un porche. -Sí.

16:55Normalmente no pasaba aquí en Bustiello.

16:58No.

16:59-Antiguamente esta casa tenía la galería de madera.

17:02(Juan) Pero el antiguo propietario

17:05decidió ampliar.

17:07(Mónica) -Antes de que esto fuera un pueblo BIC.

17:10(Juan) -Ahora, siendo pueblo BIC,

17:13no se puede tocar nada

17:15sin permiso de Cultura.

17:18Claro, de Patrimonio. -Y sólo hay dos casas. La de Tinina.

17:21Y esta, que tengan galería.

17:23¿Por qué creéis que pudo ser que pusieran la galería?

17:26-Por ampliar un poco de la vivienda.

17:29¿De quién era esta casa?

17:31-Es que cuando llegamos aquí

17:34investigamos mucho, porque nos gusta mucho saber

17:37de quién era la casa, quién vivía.

17:39Sabemos que primero vivía una señora,

17:43llamada Amor.

17:45Mira qué cosa. (Sonri) Que nos hizo mucha...

17:48No sé, nos dio mucha cosa. La casa de Amor.

17:50-Venían lo ingenieros a estudiar y por lo que se ve,

17:53según hablan, que tampoco llegamos a investigar tanto,

17:57de que esa señora se dedicaba a cuidar a los que venían a estudiar.

18:01Bueno, que esta casa era parte

18:04de esos ingenieros que venían.

18:06Luego, se la cedieron a ella.

18:08Y luego esto fue...

18:10su vivienda.

18:11(Juan) Luego, la casa la compró, tengo entendido,

18:14el señor Lucio Marqués.

18:16Por eso esta casa se llama la Casa del Marqués,

18:18por el apellido de este señor.

18:21Y nosotros se la compramos a sus sobrinas.

18:23A las de Lucio.

18:25-Sí. Además es simpático, porque al parecer él

18:29se casó con una señora

18:31que ya era, bueno...

18:33Era mayor. Se llamaba Obdulia.

18:35Y había sido monja.

18:37Mira tú. Sí.

18:39-De mayores se casaron y celebraron la noche de bodas aquí.

18:42-Sí. Dicen que los vecinos... Tienen mucho Amor.

18:46(Mónica) En el desván quedaban cosas.

18:49Y había una caja...

18:51(Música nostálxica)

18:51-Llenas de cartas escritas a plumín. -Muy bonito.

18:54Y era de...

18:56-La familia de Obdulia.

18:58-Eran cartas de su hermano que les escribía a ella

19:02cuando estaba fuera, porque creo que había estado en Córdoba.

19:05-Había estado en Córdoba de monja además.

19:07En las cartas salía reflejado...

19:10-Y en esas cartas pues...

19:12les decía...

19:13-Cosas personales de la familia. De la madre, padre.

19:17-Y luego había cromos, cartas,

19:20dibujos que debía hacer a los niños cuando era monja.

19:23Lo que ye una preciosidad ye que esa caja,

19:25aunque cambie de dueños, permanezca en la casa.

19:29-La caja, logramos localizar a familiares de allá

19:32y se la cedimos a ella. Y bueno, les hizo mucha ilusión.

19:35Volvió a la familia. (Asiente)

19:37(Música allegre)

19:44(Muyer) -Hoy te trajimos tres libros para ver cuál

19:47decidimos leer.

19:49Pero pienso que, como tenemos aquí a la autora de uno de ellos

19:53y a su hijo, que debíamos empezar a leer este.

19:56Después ya miramos

19:58y hablamos de él. "El mundo de Lucas"

20:00¿Os parece bien, Julitina?

20:03Pues, hala, aquí la autora del libro.

20:06-Bueno, si os parece, hablamos del libro de "El mundo de Lucas".

20:09Sabéis que habla de la importancia de estar todos juntos,

20:12en familia, con los amigos

20:14y dejar un poco los móviles, las pantallas.

20:16Disfrutar de los pueblos y de todo, ¿vale?

20:20Entonces, si queréis, empezamos con la historia

20:25de "Es un rincón acogedor del mundo",

20:27que es Villa Sol. Que es Bustiello.

20:30Es un pueblo rodeado de montañas, con un río,

20:32lleno de niños. Entonces, se desarrolla en Bustiello.

20:36(Llee) "En un rincón acogedor del mundo,

20:38donde las colinas se elevan suavemente,

20:41como olas verdes bajo el cielo azul,

20:43se encuentra el encantador pueblo de Villa Sol.

20:45Es un pueblecito donde todo el mundo querría vivir".

20:48Pues Bustiello.

20:49"Rodeado de montañas y naturaleza.

20:52Pero con la comodidad de ser un lugar

20:55donde se pueden encontrar todo tipo de cosas".

20:57Y tenemos aquí a Lucas.

21:00Que es 'Leo con todos los vecinos'. (Rin)

21:04Cuando va a buscar cosas a casa de cada uno, ¿vale?

21:07Seguimos en esta parte, que es cuando se da cuenta,

21:09por ejemplo, de que está perdiendo tiempo de estar

21:12con su familia.

21:13(Llee) -"Pero él se encontraba bien, no sentía fiebre,

21:16ni malestar, ni dolor de ningún otro tipo.

21:18Pero sí que realmente notaba que algo estaba mal cerca de él.

21:21En los ojos de sus padres

21:23vio el brillo de unos ojos que no juzgaban,

21:25sino que respondían al abrazo tierno y sincero de su hijo.

21:29Y sólo hizo falta un 'Lo sabemos, Lucas' como respuesta".

21:36-Nos llevamos muy bien todos los vecinos.

21:39Y bueno, por ejemplo, nosotros en este muro que tenemos aquí,

21:43cuando llegamos, hablamos con los vecinos.

21:46Bueno claro, no nos conocíamos. Entonces, dijimos: Bueno,

21:49igual pa subir un poco el muro... Queríais subir un poco el muro.

21:53Él, para tener un poco más de intimidad.

21:55Bueno, nosotros también. A ver, no nos conocíamos ni nada.

21:58Y según fue pasando el tiempo y todo esto,

22:01en vez de subir el muro, pues pusimos una barra.

22:05Y entonces... (Rin)

22:07Tú abres...

22:09Eso se sube y él tiene otro en su parte,

22:12ponemos las sombrillas y tomamos el vermú.

22:14Bueno, bueno.

22:16(Juan) -Hay gente que vive muy continuo, como nosotros.

22:18Somos unos 24, 25 vecinos.

22:20(Mónica) -Durante el invierno.

22:22(Juan) -Y en verano... (Mónica) -Todo lleno.

22:24-Se amplía a tope. Tampoco nos vamos a volver locos.

22:29¿La caída pa dónde la tenéis? Porque, claro, sois de Mieres.

22:32No sé si tiráis más pa Morea.

22:34¿Dónde vais más a comprar?

22:37-A ver, vamos mucho a Pola de Lena, a Moreda.

22:40Es que vamos a todos los lados. A Mieres.

22:43¿Táis en el cogollín? Sí.

22:44Depende.

22:46¿Y aquí vien algo? Tenéis servicio del panadero.

22:49Viene el panadero todos los días.

22:51Luego, viene un camión con fruta.

22:54Bueno, una tienda... Sí.

22:56-Lo único que echamos de menos es el barrendero.

22:59(Sonrin) Pero bueno.

23:00-Es que no hay. No hay barrenderu.

23:02No. ¿Por qué?

23:04No sé.

23:05Entonces, claro, los vecinos son... Eso tenéis que hablalo.

23:09Estáis en ello.

23:11Por aquí pasa mucha gente.

23:14Porque esto la verdad es que...

23:15Claro, cuando está...

23:17¿Abre tol año el centro de interpretación?

23:19Creo que sí. Y vienen muchas excursiones,

23:21muchos ciclistas, mucha gente caminando.

23:24Entonces, hay mucha gente que es un poco incívica

23:27-y tira las cosas al suelo. -Mantenerlo en condiciones.

23:30Pero como lo tenéis tan guapo. Eso... (Ri)

23:33Está impecable.

23:35Luego, me encanta el toque que tenéis aquí.

23:37Árabe.

23:39(Juan) Una mezcla de culturas.

23:41Es una maravilla.

23:43Además estáis aquí a tope con todas las actividades

23:45que se faen en Bustiello.

23:47Que si Halloween,

23:49la Navidad.

23:51A tope.

23:53-Bueno, porque

23:55antes no se hacía nada. Pero ¿qué se fai?

23:58¿Qué ye lo que facéis?

23:59-Bueno, es que en realidad sale... -Revolucionamos.

24:02(Rin)

24:03-En realidad, sale de todos los vecinos.

24:05-Nosotros aportamos la idea y ellos contribuyen...

24:08Pero ¿qué celebráis entre toos? -Mira, por ejemplo, este año...

24:12Bueno, ya se lleva haciendo tres años lo de Halloween.

24:15Que aquí no hay niños en el pueblo. ¿No hay ningunu?

24:18Bueno, ahora sí hay un bebé en esa casa de aquí.

24:21Y luego, está nuestro vecino de al lado, Leo.

24:24Pero, bueno, viven en Mieres.

24:27Pero pasan mucho tiempo aquí también.

24:29(Juan) Aparte, llama a los amiguitos.

24:32Al sobrino de no sé quién. Empiezan a traer...

24:37-Este año fueron 26 niños.

24:41Y pusimos una yincana, hicimos desfiles,

24:44les daban premios.

24:46-Luego, todos los vecinos contribuyen con adornos.

24:49Y al final,

24:51lo único que hace es echarle gasolina y...

24:53Y la yesca ya prende sola. Qué maravilla.

24:56Qué guapo.

24:57Este año conseguimos por fin...

25:00Bueno, conseguimos. Juntarnos todos lo vecinos

25:03y tomar las campanadas en la puerta de la iglesia,

25:07que tocaran la campana de la iglesia

25:09como si fuese la Puerta de Sol.

25:11Bueno, de hecho el reloj tiene que ver con la Puerta del Sol.

25:14Contaban que era el mismo relojero. (Mónica) -Sí. Es precioso.

25:19Oye, yo quiero venir a dar les campanes un año.

25:22(Mónica) Pues ya sabes.

25:24Además, primero hicimos el encendido de luces,

25:27que dijimos: "Como siga así, ni Vigo".

25:30¿Y esti bombón que tenéis?

25:32Este bombón se llama Otti.

25:34* ¿Qué pasa, mi amor? * Otti Figalfresa. (Rin)

25:37Figalfresa. Sí.

25:39Me encanta esto. -Es el paraíso.

25:42Salud, amigos. (Sonrin)

25:44(Cantar folk n'asturianu)

26:16(Para'l cantar)

26:19¿Tú yes Fernando? -Sí.

26:20Mira qué bien que te topé. ¿Qué tal?

26:34Oye, ta diciéndome tol pueblu desde que llegué

26:38que tú yes uno de los que más sabes de Bustiello. ¿Ye verdá?

26:42¿Y por qué, porque naciste aquí?

26:45Nací en el otro barrio, en Santa Bárbara,

26:47que es más antiguo que Bustiello.

26:50Y me crie en Santa Bárbara y en Bustiello.

26:53¿Aquí qué ficiste?

26:55¿Fuiste a escuela? Bueno, lo primero,

26:58siendo niño ya venía a misa antes de ir a la escuela.

27:02Y luego, ya ingresé en la escuela en el 1953.

27:06Colos frailes. Sí.

27:08Tienes además...

27:10Conoces muy bien lo que era la estructura, ¿no?, de Bustiello.

27:14Sí. Con el tiempo fui conociendo...

27:18Mis hermanos mayores lo íbamos conociendo todo.

27:21Y sé más o menos el origen y la estructura de...

27:24¿Cómo nació Bustiello?

27:27(Música nostálxica)

27:31Bustiello...

27:33La primera empresa minera que hubo aquí,

27:36en el Valle de Ayer, era la Montañesa.

27:39Una compañía de Santander.

27:41La compró el marqués de Comillas,

27:43don Antonio López.

27:45Y pasó a llamarse Minas de Ayer.

27:48Porque todos los yacimientos estaban en el concejo de Ayer.

27:51Aunque fuera Mieres, él trabayaba pa Ayer.

27:54Cuando fallece Antonio López, el padre de Claudio,

27:57al hacerse Claudio presidente de la compañía,

28:01decidió hacer la iglesia, el poblado de Bustiello.

28:05(Sigui la música)

28:09Empezó con las viviendas.

28:12(Sigui la música)

28:14Las de Santa Bárbara se inauguraron en 1917.

28:18Y estas, en 1925.

28:21El colegio se inauguró en 1906.

28:23Madre, tienes toles feches na cabeza.

28:26Sí. ¿En qué trabayaste?

28:28Yo fui comercial y...

28:30Y, de momento, tengo memoria.

28:32El colegio es de 1906. Está inaugurado.

28:35Y luego, ya empezó la gente a venir aquí.

28:38Y bueno, y a conocese.

28:40Y a venir a trabajar los que fueron los obreros de les mines.

28:44Los obreros de la empresa. Venían obreros...

28:47¿Recuerdas el bar

28:48y les tiendes que había aquí?

28:51Pues mira... (Carrispia)

28:53el primer bar que hubo un Bustiello

28:56era el de mi abuelo, que estaba en la carretera.

28:58Una casa que ves subiendo a mano izquierda

29:01era de mi abuelo.

29:03José Álvarez

29:05era mi abuelo paterno.

29:07Pero al lado de la iglesia, lo que ahora es la residencia

29:10de la tercera edad,

29:12eso era el casino.

29:14El centro de recreo.

29:16Había biblioteca, casino de jugar.

29:20Y cine.

29:21El primer cine del concejo de Mieres

29:26fue... Y luego, ya vino el Capitolio.

29:28(Ri) Bueno, ese vino después y duró menos.

29:31Entonces, había también un aula para niños.

29:35¿Y ahí había bar? Sí.

29:38¿Y era el que decían que no se podía beber?

29:40Porque eran obreros de... ¿Cómo decían?

29:43Sí, decían eso.

29:45Creo que vino se podía.

29:47Sobre todo, los domingos.

29:49Después de misa. Eso es.

29:51Ya que venías limpiáu de pecaos,

29:53se empieza a pecar después de misa.

29:56Y tienes una semana entera. Claro.

29:58Mira. Dicen que el agua se bendice, pero el vino se consagra.

30:01(Ri)

30:02El que bebe vino está consagrado.

30:04(Rin)

30:06Unes histories guapísimes.

30:08¿Y hubo fiestes en Bustiello, de les de antes?

30:11La fiesta fundamental es Santa Bárbara.

30:15Claro. Volaores porriba y porbaxo. No. Dinamita.

30:17(Ri) Eso.

30:19Esto que estamos viendo aquí arriba,

30:22nosotros veníamos al colegio y el día 3 de diciembre

30:24a las 12:00 empezaban a tirar dinamita.

30:27Pero fiesta, fiesta de... una fiesta de... No.

30:30Vamos por ahí dando un paseín.

30:34Había una biblioteca, que...

30:37que la gente iba...

30:40El que quería ir a tomar un café y sacaba un libro.

30:43Y luego, las partidas. La gente salía de trabajar

30:46y por la tarde iba a la partida.

30:48Y bueno, lo que es un centro social. Claro.

30:52Y aquí p'atrás ye lo que me decías.

30:55Luego, el hospitalillo, que ye una pena.

30:57Bueno, eso es una auténtica...

30:59(Cantar folk n'asturianu)

31:39(Para'l cantar)

31:41Marisa. (Sonri) -Buenos días.

31:43¡Pero mira quién me recibe! ¿Qué tal?

31:46(Ri) Mira, aquí tengo yo esta señorita.

31:50¿Cómo se llama? Queen.

31:53Voy p'allá. Queen, de 'reina'.

32:08(Música melódica)

32:15Marisa, ¿cómo llegues a Bustiello? Ay, fía.

32:19Esto fue... Yo soy retornada. Retornada.

32:21Soy retornada.

32:23Tengo miedo volver también para Carabatán.

32:25Por decirlo de alguna manera. Porque yo nací en Santa Cruz.

32:28Y a Bustiello vine a la escuela,

32:31a catecismo.

32:35Veníamos a misa, claro.

32:37Había lo que llamamos la misa de la juventud.

32:40Sí, que era guapo.

32:41Yo vine aquí bastante.

32:43Pero luego conocí a un ayerán.

32:45Ay, madre. Siendo adolescente.

32:47¿Y ficístete ayerana o qué? Y enamore... No.

32:50(Ri)

32:52Enamoréme del ayerán

32:55muy jovencita.

32:56Y tan jovencita que...

32:58¿Con qué años? 18.

33:00Bueno.

33:01Espera, me enamoré de él de 16. A los 18 nos casamos.

33:04Vale, vale. Corristeis. Claro, eran otros tiempos.

33:07Ye que tenía miedo de que se acabara el mundo.

33:10(Ri) Tenía miedo y quería casarme pronto.

33:13Tener los nenos pronto. ¡Qué cosa!

33:15Bueno, yo también. Lo que pasa que luego cambió tou.

33:18Cambió mucho. Pero sí. Es la mentalidad.

33:21Y dejé Bustiello, fía. Fui pa Moreda.

33:24¿Cuándo vuelves entós?

33:27Vine... Nada.

33:29No hace ni dos años.

33:31O sea que tás estrenando la casa. Sí.

33:34La verdá que ta guapísima.

33:36(Sigui la música)

33:43Un día de casualidad, pero casualidad, ¿eh?

33:47Vi: Se vende casa en Bustiello.

33:49P'allá.

33:51Y es que fue venir, ver la casa,

33:55y a los 15 días estábamos firmando.

33:57Porque me enamoré.

33:59Y además forma parte de la tu historia.

34:01Claro, es que no era la idea venir a Bustiello.

34:04Es que creo que me encontró la casa.

34:06O me buscó la casa. Qué coses.

34:09En vez de yo a ella.

34:10A ver, hay muchos pueblos. Este ye especial.

34:12Todos son guapos,

34:14todos tienen encanto.

34:16Pero...

34:18es que si está protegido, si es BIC,

34:21será por algo. Claro.

34:22Algo tendrá.

34:24Y bueno,

34:25yo no soy quién para decirlo,

34:28pero la historia de Bustiello

34:30es particular.

34:32Decías que venías a escuela y a catecismo.

34:35La escuela ¿dónde taba?

34:38A ver, hay polémica. Porque hay quien decía:

34:40"Imposible que hayas venido a la escuela".

34:43Que es lo que fue el albergue hasta hace poco.

34:46Cuando yo fui era mixto. Primero, no.

34:49Primero era de niños.

34:51Y las niñas iban a estudiar

34:53a lo que es ahora el sanatorio. Sí, probe. Que ta el hospitalillo...

34:57Ya ves. Está como está.

34:59Pero a mí ya me tocó mixto.

35:01Ahora tengo aquí esta colección de Nancys.

35:04Y Barriguitas. Sí.

35:07Y algo más que Nancys. ¿Qué tenemos?

35:10A ver, no sé por dónde quieres que empiece.

35:13Primero, tienes una colección. Sí.

35:15Verás.

35:17Somos cinco hermanos y yo fui la primera.

35:20Luego vinieron tres hombres,

35:23tres varones.

35:24Y bueno, fui siempre muy amiga

35:27de los cocinetes, las muñecas. De todo eso.

35:30¿Qué pasó? Que luego nació mi hermana pequeña,

35:33a la que le llevo 13 años. (Sonri)

35:35Que no era ni de muñecas ni de nada de eso.

35:39Y bueno, pues...

35:41La que no tenía el pelo cortado... Bueno.

35:44Ella era peluquera, estilista.

35:46No, calla. Queé va. No.

35:48Digo que cortaba el pelo, pintábales col rotulador.

35:51Sí, pero luego se frustró esa vocación.

35:54Y me dejó sin ellas.

35:56Entonces, ya empecé...

35:58Digo: "Madre, aquelles muñecas que a mi tanto...".

36:00Y empecé a buscar y...

36:03Y bueno, a comprarlas.

36:05Nadie te las regala. Claro.

36:07Tengo que decir que estas son todas

36:10lo que llaman las nuevas colecciones. Sí. Que son les de antes,

36:13pero que sacaron una. Exactamente.

36:15Esta ye como Claudia cuando va a la plaza pol verano.

36:18Mira, con la cestina. ¿Aquí qué llevará, las lechugas?

36:22Esta lleva flores.

36:23¿Claudia llevará las lechugas?

36:25¿Gústa-y el apio? Ay, el apio.

36:28(Ri)

36:31Creo que ella ye de apio. El apio y pepinillo, no.

36:34(Sonrin) Y esta...

36:37Esta es la Nancy Ceremonia, que bueno...

36:40Hasta la etiqueta también.

36:42Esta sí que ye de les de antes.

36:44El verdadero coleccio... No soy buena coleccionista.

36:47Porque el verdadero coleccionista no saca los elementos de los blíster.

36:51Ya, ye verdá, porque ye lo que... Bueno, a ver.

36:54A ti gústate tocales. Sí.

36:57Tán impecables.

36:59Estas son...

37:01Esta es...

37:03La Leslie. Esta sí que es...

37:06antigua, antigua.

37:09Y luego...

37:10Este Barriguitas es antiguo, de los de antes.

37:14Qué cosa más guapa. Ay, los Barriguitas.

37:16La mi colección también es de estas. No conseguí el primero

37:19que me regaló mi madre.

37:21Tenía un vestido parecido, pero se lo conseguí.

37:23Esta era la Fanny. La Fanny. (Sonri)

37:26¿Acuérdeste que era la Nancy, la...? Claro, de aldea.

37:30Ponían un artículo siempre. Bueno, como la aldea.

37:33Los yastrinos también ponen 'la'. Esta era la Fanny.

37:37Luego, esta era como la feína

37:39de la pandilla, ¿sabes?

37:41A lo mejor lo que necesita es un flequillo.

37:44Creo que necesita kilos. (Ri) Tamién.

37:47Pero mira. Espera. Igual la prubitina come poco cocido.

37:51Creo que la frente... Vamos a facé-y un peináu.

37:54Bueno, paecemos dos guajes jugando.

37:56Es que, si nos gustan las muñecas, nos gustan.

37:59Mira, ¿no ves? A ver ahora.

38:01No la ves que... Lo que -y pasa ye que...

38:03Bueno, a ver. Tampoco... Pues va a ser eso, que no es fea,

38:06sino que no la tenemos con estilo.

38:08Ye que tenían que haber empezáu

38:11el pelo un poco más alante. Ya.

38:15El tu hombre, que nun ta...

38:17Que escapónos. Sí.

38:18El ayerano escapónos.

38:20Ye el artista de estes obres. Sí.

38:23Ye muy curiosu. Lo ye.

38:25Además, pa todo.

38:27Lo mismo te hace...

38:29cosas así de madera tallada,

38:32que te pinta, como pintó la casa entera.

38:36Madre.

38:38Tenemos una cabaña y allí tenemos más cosas.

38:42¿Dónde la tenéis? Arriba, en el concejo de Ayer.

38:45Qué guapo.

38:47Pero...

38:49Aquí me limité a bajarlas,

38:51a tener muchas,

38:53porque acababa siendo un museo de la madera.

38:56Y tienes la güertina, que calculo que plantes de tou.

39:00A ver.

39:01Tengo huerta, jardín, patio con sus plantas.

39:04La huerta, tengo que ser sincera,

39:07es el ayerán, Fran.

39:09Que estamos diciendo ayerán

39:11y tiene nombre.

39:13Y es el que se encarga de la huerta. Sí.

39:16Y sacará de tou. Yo lo que hago es comerlo.

39:19(Sonri) Y guisalo.

39:20Vamos a vela.

39:22Ahora tará en barbechu. Tará esperando pa...

39:24Tenemos alguna... Nada, muy poco.

39:28¿Y tenéis pa facer barbacoa? Home, claro.

39:31¡Qué maravilla!

39:32Tenemos barbacoa.

39:36(Cantar folk n'asturianu)

40:25(Para'l cantar)

40:39Menchu, mira dónde nos colocaron. -Ya lo sé.

40:41Parez que tamos reñides.

40:43Ye importante donde tamos,

40:45porque ye de les poques iglesies

40:47que tienen el coro así.

40:50La única de Asturias. En herradura el coro.

40:52Sí. La única en Asturias.

40:55Aquí empezó tou en Bustiello. Primero fue la iglesia.

40:58Lo primero de todo fue la iglesia.

41:01(Música melódica)

41:06Después fue el edificio, no sé si os disteis cuenta,

41:09si seguimos hasta allá, un edificio que es mayor que ninguno,

41:12no fue antes que la iglesia,

41:14porque era a quien compró el marqués de Comillas las minas.

41:18Y ahí tenía las oficinas.

41:20¿Igual que en el pobláu, aquí también la xente tenía un sitio,

41:23en la iglesia? Sí. Mira.

41:26Esos sillones que veis alante del todo, que son de terciopelo,

41:29lo mismo las sillas que los sillones,

41:32son unos sillones y unas sillas.

41:35Eran los ingenieros los que estaban ahí.

41:38Si no habían venido los ingenieros, no podía empezar la misa

41:41hasta que ellos no llegaran. Y estaba la iglesia llena.

41:44Porque aquí venía mucha gente a misa,

41:46porque en la parroquia era a las 9:00 los domingos.

41:49Y aquí, a las 12:00.

41:50Los ingenieros no iban a madrugar. (Sonri)

41:53Ya, ya, no vaya a ser. A la 12:00.

41:57Entonces, hasta que ellos llegaban no empezaba la misa.

41:59De la parte de la derecha se ponían los hombres.

42:02A la izquierda, los 5 o 6 bancos primeros,

42:06éramos las niñas del colegio de las monjas,

42:09que estaban donde el sanatorio.

42:12Y atrás, las mujeres.

42:13Y había también reclinatorios, como había antiguamente.

42:17Y todo esta parte de aquí eran los niños.

42:20Dicen que tú yes la que puedes contar la historia

42:23de cada casa de Bustiello, y en parte porque marchaste,

42:26y cada vez que llegaba alguien, la tu hermana o alguien,

42:30pasabas la noche en vela escuchando les histories.

42:33Cuando llegaba mi hermana, la única que tengo,

42:36pues esa noche no dormía con mi marido,

42:38dormíamos juntas para que ella me fuera contando.

42:41Empezaba y a lo mejor me decía:

42:43"Oye, en casa de tal...". Y yo: "No, no.

42:45Empecemos por el número 1, porque si no, nos queda algo".

42:47Me iba contando y yo seguía. Y mi madre,

42:50durante muchos años, me estuvo mandando todos los días

42:53La Nueva España, que no me llegaba ese día, claro.

42:56Porque mi Asturias era mi vida. Claro.

42:59Mi Asturias, sí. Pero mi Bustiello.

43:02¿Cuándo marchaste pa Madrid? Con 24 años.

43:05Me casé con 20.

43:07Y con 24 marché. Casé aquí y mi madre también.

43:10¿Fuiste a trabayar a Madrid? Sí.

43:12Porque mi marido era militar.

43:15Y bueno, tienen destinos, ya sabes. Claro.

43:18Pero yo, en cuanto pude volver, volví.

43:21Y encantada de la vida. Sí.

43:24Contásteme de la que subíamos p'arriba...

43:28Que yo echaba cuentes de que esti era un San Antón, y yo...

43:31Sí.

43:32No ye San Antón.

43:34¿Quién ye? San Pascual Bailón.

43:37(Música melódica)

43:37Aquí había...

43:39Como toda la gente de Bustiello,

43:42el marqués a quien le dio las casas

43:44fue a los católicos.

43:46Del círculo católico, de todo esto, ¿no?

43:48Entonces, había lo que se llamaba...

43:51Estaban toda la noche...

43:54La adoración nocturna.

43:56Y él era, digamos, el patrono de la adoración.

43:59Que a la adoración venían los paisanos namás.

44:02Sí. Era los hombres.

44:04Toda la noche estaban con el Santísimo expuesto.

44:08Y se turnaban cada dos horas.

44:10Entonces, donde hoy está esa pasarela,

44:13había el economato y la...

44:17Y donde iba el médico, la consulta del médico.

44:20Encima del economato era un salón muy grande,

44:23y ahí tenían unos camastros y dormían.

44:26Cada dos horas iban a dormir unos y venían otros.

44:29¿Y Santa Bárbara dónde ta? Está metida...

44:31Tiene un altar para ella ahí a la derecha.

44:35Es un altar sólo para ella.

44:37La sacamos para Santa Bárbara.

44:39Se metió esta semana para allá.

44:42Y luego ta el altar.

44:44Hay tres partes importantes que marcan...

44:47Sí, hay tres.

44:49El altar está hecho todo por obreros de la empresa.

44:53Todo tallao.

44:55Y la parte de abajo es muy interesante.

44:57La parte de la derecha

45:00es la transmediterránea, que era del marqués de Comillas.

45:03El centro es un minero.

45:06Y la parte izquierda es...

45:10No lo veo bien desde aquí.

45:12El ferrocarril.

45:14Eran los tres poderes que tenía.

45:17Eran los tres poderes que tenía el marqués de Comillas.

45:20Decían que en aquella época era la fortuna más grande de Europa.

45:24En Bustiello se quería mucho al marqués.

45:29Él, en Santa Bárbara

45:31mientras vivió, después enseguida murió.

45:35Creo que no debió ni llegar a verlo terminado.

45:38No lo sé yo muy bien.

45:40Pero rifaba una casa.

45:42Lo que pasa es que estas casas les tocaban...

45:46Claro, no pagaban rentas, ¿no?

45:48Era un regalo del marqués. Pero había una condición.

45:51Que esas casas,

45:53si las querías vender, sólo las podías vender

45:56otra vez a la empresa.

45:58Pa que no se metiera xente de fuera.

46:01Bueno, el reloj, claro.

46:03Vamos a verlo desde fuera.

46:06El reloj es una joya.

46:08(Cantar folk n'asturianu)

46:51(Para'l cantar)

47:05(Música nostálxica)

47:12Escucha una cosa.

47:14¿Cuántu tiempu lleves viviendo en esta casina, Pili?

47:17(Pili) -Pues...

47:19Tenía la nena

47:22tres meses y tien 50 y tantos. (Ri)

47:27Pa 60 casi.

47:2950 y pico años aquí.

47:32Y fuiste a la escuela coles monxes. Sí.

47:36¿Qué tal eran elles?

47:38¿Les monjes? Sí.

47:40Había buenes y había...

47:43De tou. De mano alegre. Sí.

47:47Decíes que eras muy seguidora d'esti programa.

47:50¿Ye verdá? Sí. Mucho.

47:51El míu, más tovía. El tu marido.

47:55Murió.

47:56(Sigui la música)

48:00¿De dónde ye'l tu hombre? (Pili) Era.

48:04De Fierros. De Puente los Fierros.

48:07¿Dónde lu encontraste? Ay, en Ujo.

48:10(Ri) En el baile.

48:13Yo nun fui a buscalu.

48:15Vino él. (Ri) Sí.

48:18Nacisteis...

48:19La familia fue oriunda de Los Cuarteles.

48:22Sí. Teníamos un bar.

48:25Había tres bares.

48:27Uno de los bares de aquí

48:30era el que llevabais vosotros. No. El nuestro era en...

48:34En Los Cuarteles. No.

48:36En Pedroso. En El Pedroso.

48:39Y luego ya fue

48:44cuando empecé a andar con él.

48:47Casástete.

48:51Y vine de uno pa otro.

48:54¿Cómo llegaste a esta casa?

48:58Esta tenía una...

49:02Vendían algo. Coses. Era tienda.

49:05Era tienda.

49:09Sí. Tenía una cosa.

49:10Luego, yo tuve no sé cuánto tiempo pagando.

49:13Y luego, ya la compramos.

49:18Fuisteis felices aquí. ¿Quién arregla esti jardín?

49:21Les guajes.

49:23El que venga. (Ri)

49:25O el guaje...

49:27Tengo cuatro nenes y un nenu.

49:30El mimáu. El primero.

49:31El mimáu por todes les demás.

49:33Lo que ye una maravilla ye'l tendal.

49:36¿Por qué? Presta pa tender ahí.

49:39En diez minutos seca el agua. Les coses.

49:44¿Cómo fue la tu boda? ¿Fue aquí? Ay, la mi boda.

49:48En El Pedroso. Bueno. Nun ta mal.

49:51Hicimos en la...

49:54En la casa. No. En el bar.

49:58Cogimos a una que nos hiciera la comida. A una que...

50:03Se dedicaba a ello. Sí.

50:06¿Y baile?

50:07¡No había baile ni na! (Ri)

50:10Acabamos y marchamos.

50:13Fuimos pa Oviedo.

50:17¡Fíjate! Bueno, en aquellos tiempos no iban toos pa Oviedo.

50:21No. Algunos quedaben. ¿Fuiste de blanco?

50:24¿O tocóte ir de negro? No.

50:26De negro y con mantilla. No.

50:29Dije que iba a ir con un traje

50:34que era de falda,

50:36que me lu hicieron.

50:40La casa, antes de casanos,

50:43cogímosla encima del bar.

50:47Allí tuvimos...

50:49Era la nena de 3 años.

50:53Y vinimos aquí, que toos lo querían.

50:57Anduvo mi madre viva y... Claro.

51:01Creo que ye la mejor. El sitiu.

51:05Decíamelo Marisa.

51:07Esta puede que sea la casa que más soleyera ta.

51:11Da el sol tol santu día. Sí.

51:13¿Pillóte alguna vez el ríu?

51:15¡Ay! Pero a mi casa no entró.

51:18A mi casa no entró.

51:22Ahí p'atrás, sí. Sí.

51:24¿Fue riá?

51:26Claro. Esta

51:28ye muy...

51:30Mira cómo lo ves, eh.

51:32Cola mano tocábamos el agua. Meca.

51:36Y no entró. No. En la calle del medio entró.

51:39Qué increíble. Iba así.

51:43Por bajo. Sí.

51:44(Música nostálxica)

51:47Vivir aquí merez la pena. (Pili) Sí. Mucho.

51:50Mucho vienen.

51:55Vienen ahora a comprar nuevos. Vinieron cuatro.

51:58Dije yo... Ríense cuando lo digo.

52:03Yo decía:

52:05"Ay, si se mete gente aquí ya mayor,

52:10ay, Dios mío, somos nosotros ya mayores".

52:14Y vino gente moza. (Ri)

52:16Vinieron cuatro buenísimos.

52:19Están revolucionando el pueblu.

52:22Están... Yo... Bueno. Felicidad.

52:25Cada vez que pasan pican:

52:28"¿Tás bien?". "Sí".

52:30Donde estaba la de...

52:33la primera. Marisa.

52:35Y la otra, la de enfrente. La otra.

52:39Son muy buena gente.

52:42Pili, me prestó pola vida charrar contigo.

52:46Hoy charramos mucho, eh. (Ri)

52:49Oye... ¿Eh?

52:52¿Yo? Home, vaya bien que lo hiciste.

52:54Esto, lo mejor.

52:56Ye Toño. Dijo: "Habla. Habla".

52:58El mi marido. Murió. (Ri)

53:02(Cantar pop n'asturianu)

53:38(Para'l cantar)

53:40¿A estos qué -yos pasa que tán toos esperándome?

53:43-No sé. No ye por perres, ¿no?

53:47Ah, no. Va todo bien.

53:49Menos mal que te topé. A lo mejor de tanto dar vueltes

53:52nun llegaba.

53:54(Ri) Llegué.

53:55¡Un aplauso pa la mi Pili!

53:58(Aplausos)

54:00¿Dónde tenemos a la tu nena?

54:03Ta ahí escondía.

54:04¿Y el nenu? ¡Mira al nenu!

54:06(Pili) -Ay, el nenu. Taba escondíu.

54:13Bueno, ahora ya hay cogollu, eh.

54:16Claro, iba de una casa a otra.

54:18Bueno, la nuestra enfermera.

54:21Carolina ¿ónde ta?

54:23-Aquí. Ven p'acá. (Ri)

54:25Estás ahora aquí. En la residencia.

54:28Ponte aquí, que se te vea guapa.

54:30La residencia había sido el casino.

54:33(Vecina) -Cuartel de la Guardia Civil después.

54:38Más años que nada, cuartel.

54:41Y teatro.

54:43Eso, cuando era casino. Bien.

54:46Está además en un sitiu soleyeru.

54:48(Carolina) -Sí. Es muy tranquilo. El pueblo es una maravilla.

54:51La verdad que están aquí muy bien. ¿Cuántu tiempu lleves aquí?

54:55La residencia lleva desde 2009.

54:58Yo llevo ocho años.

55:00¿Venías de otru llau? No.

55:02Fue mi padre el que compró la casa y la reformó.

55:06Cuando se jubiló, llegó la nueva generación.

55:10La casa fue hecha pa ser residencia.

55:13La casa estaba ya en malas condiciones.

55:17Se dejó mucho tiempo sin nada.

55:20En 2009 se compró y se reformó para hacer la residencia.

55:24No vivisteis aquí. No.

55:26Fue directamente reformada para hacer la residencia.

55:30Bueno, aquí hay de tou.

55:32Esto va a ser tremendo.

55:34Ahora hay mucha gente que... Bueno, vienes de Madrid.

55:37-¿Cómo que vengo de Madrid? ¿Cuánto tiempo pasaste en Madrid?

55:41¡25 años!

55:42Vienes de Madrid, pero yes d'equí. Pero mucha gente

55:45de Madrid vendrá pa ver si...

55:47Pero llevo 30 años aquí, eh.

55:50Soy muy vieya. (Rin)

55:54¿Y qué -y pasa a la mi neña?

55:57-Nada. Aquí toi. Con el detalle.

55:59(Rin)

56:01Guapísima. De sota de bastos. (Ri)

56:05-Da-y el detalle. -Te lu doy ya.

56:07Dame. Con esti brazu. No por nada.

56:09(Rin) Es verdad.

56:12Unos vasos, un polo, una camiseta.

56:15Todo con el emblema de Bustiello.

56:17Habrá que sacar la camiseta. -No. Tenemos ahí más.

56:23¿Y esto maravilloso? -Tenemos una vecina artista.

56:27Mónica, nun marches. ¡Mónica!

56:30-Fue a por la camiseta.

56:33Mirái qué cosa más guapa.

56:36-Eso lo hace ella. Qué maravilla.

56:38No sabéis la llabor de resistencia que táis faciendo.

56:43Un pueblu no ye sólo que se arme,

56:46sino que se mantenga. Y aunque -y den un hachazu,

56:48que vuelva a salir p'arriba.

56:50Aquí tenéis gente que está emburriando.

56:53¡No, qué va!

56:54¡Mira lo que me dieron! ¡Ven! Dame un besu.

56:57(Rin)

56:59Me dijeron: "Menos detrás del árbol, ponte donde quieras".

57:03Y fui de frente pal árbol. -El polo.

57:06Son polos. Vaya guapo.

57:07Los polos valen más caros. -Son de buena calidad, eh.

57:11Y la camiseta. Ay, qué color más guapu.

57:14Y una mochila. ¿Hay una mochila?

57:17-Y un USB. ¿Y un USB?

57:19¡Cómo no lo voy a abrir!

57:22-Ella quier velo.

57:24¿Esto ye un USB? -Sí.

57:27Ay, madre.

57:30Mirái qué cosa más guapa.

57:32Pa guardar coses de PUEBLOS.

57:34-Esi ye pal pueblo de Bustiello.

57:37Ye sólo pa guardar coses de Bustiello. (Ri)

57:41Y el vasu sidra.

57:43-Son dos.

57:44Pondrán lo mismo.

57:46-Sí. Pon Bustiello. (Ri)

57:50Maravilloso. ¿Quién tien fame?

57:53(Cantar folk)

L’orixe de Bustiello atopámoslu a últimos del sieglu XIX. Ye entós cuando’l segundu Marqués de Comillas, propietariu de la Sociedá Hullera Española, llevanta una colonia pa los xefes y trabayadores de les mines.

Apto para

A

Subtítulos

Sí

Pulse el botón

icono subtítulos

para visualizarlos

Mi calificación

Comparte

Publicidad

Publicidad

Lo último de Pueblos

Pueblos. Brañes — Brañes
4.75 (4 votos)
10 de mar. 2025 59 mins.

Pueblos. Cuturrasu — Cuturrasu
4.13 (8 votos)
03 de mar. 2025 63 mins.

Pueblos. Bustiello — Bustiello
3.60 (5 votos)
24 de feb. 2025 59 mins.

Pueblos. Maeza — Maeza
5.00 (5 votos)
17 de feb. 2025 60 mins.

Más de Pueblos

Pueblos 2025

3 programas

Pueblos 2024

38 programas

Pueblos 2023

41 programas

Pueblos 2022

42 programas

Pueblos 2021

39 programas

Pueblos 2020

41 programas

Pueblos 2019

42 programas

Pueblos 2018

40 programas

Pueblos 2017

36 programas

Pueblos 2016

40 programas

Pueblos 2015

42 programas

Pueblos 2014

45 programas

Pueblos 2013

10 programas

© 2025 Radiotelevisión del Principado de Asturias | Todos los derechos reservados

Publicidad | Aviso Legal | Política de privacidad | Política de cookies | Consentimiento de cookies | RSS | Sobre RTPA | Entidad adherida a AUTOCONTROL